アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirotécnico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIROTÉCNICOの発音

pi · ro · téc · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROTÉCNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIROTÉCNICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pirotécnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pirotécnico

火工品

Pirotecnia

火工技術は、公衆を楽しませるために、火事や爆発物や花火を使用する芸術的目的の技法で構成されています。 中国では天皇を楽しませるために発明された。 多くの技術とトレーニングが必要でした。 Pyrotechnic =爆発、火災、騒音、煙、視覚的娯楽などの結果を扱う経験的知識。 私は、このテクニックは、インドのビハール州のボホール郡の都市であるという名前を持つと信じています。 A pirotecnia consiste na técnica de fins artísticos de utilizar o fogo e/ou explosivos e fogos de artifício, a fim de entreter o público. Ela foi inventada na China para entreter os imperadores. Era exigida muita técnica e treinamento. Pirotécnica = Conhecimento empírico em manusear para obter resultados como: explosão, fogo, ruído, fumaça, entretenimento visual. Acredito que essa técnica leve o nome de por ser uma cidade no distrito de Bhojpur, no estado indiano de Bihar.

ポルトガル語辞典で«pirotécnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIROTÉCNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


aerotécnico
a·e·ro·té·cni·co
atécnico
a·té·cni·co
biotécnico
bi·o·té·cni·co
cenotécnico
ce·no·té·cni·co
cnico
cni·co
electrotécnico
e·lec·tro·té·cni·co
eletrotécnico
e·le·tro·té·cni·co
farmacotécnico
far·ma·co·téc·ni·co
fitotécnico
fi·to·té·cni·co
geotécnico
ge·o·té·cni·co
grafotécnico
gra·fo·té·cni·co
hialotécnico
hi·a·lo·té·cni·co
hidrotécnico
hi·dro·té·cni·co
mnemotécnico
mne·mo·té·cni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
psicotécnico
psi·co·téc·ni·co
pícnico
pí·cni·co
radiotécnico
ra·di·o·té·cni·co
técnico
téc·ni·co
zootécnico
zo·o·téc·ni·co

PIROTÉCNICOのように始まるポルトガル語の単語

pirossórbico
pirossulfúrico
pirostático
pirostilpnita
pirotartarato
pirotartárico
pirote
pirotecnia
pirotecnizar
pirotécnica
pirotério
pirourato
piroxena
piroxenito
piroxenólito
piroxênico
piroxênio
piroxila
piroxilina
piroxíleo

PIROTÉCNICOのように終わるポルトガル語の単語

aerotecnico
cristalotécnico
enotécnico
esplâncnico
estrícnico
filotécnico
halotécnico
heterotécnico
isopícnico
macroesplâncnico
magnetotécnico
mateotécnico
museotécnico
neurosplâncnico
odontotécnico
siderotécnico
sinanterotécnico
tocotécnico
tonotécnico
trisplâncnico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirotécnicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PIROTÉCNICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pirotécnico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pirotécnicoのポルトガル語での同義語

«pirotécnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROTÉCNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirotécnicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirotécnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirotécnico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

烟火
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pirotécnico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pyrotechnic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चमकदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الألعاب النارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пиротехнический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pirotécnico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাইরোটেকনিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pyrotechnique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piroteknik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pyrotechnische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

火工品
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pyrotechnic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thuật hỏa công
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வானவேடிக்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दारूकाम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havai fişek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pirotecnico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pirotechniczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піротехнічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pirotehnic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυροτεχνικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pyrotekniska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pyroteknisk
5百万人のスピーカー

pirotécnicoの使用傾向

傾向

用語«PIROTÉCNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«pirotécnico»の使用頻度を示しています。
pirotécnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirotécnico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirotécnicoに関するニュースでの使用例

例え

«PIROTÉCNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirotécnicoの使いかたを見つけましょう。pirotécnicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O pirotécnico Zacarias, e outros contos
Este livro é composto de onze contos, nos quais Murilo Rubião narra, como se fossem fatos corriqueiros, acontecimentos os mais inusitados por detrás dos quais, no entanto, descobrimos realidades bem familiares.
Murilo Rubião, 2006
2
Figuras de Foucault
Apresentação. Aquela. história. de. pirotécnico...1. É incrível observar que, mesmo depois de vinte e dois anos de sua morte, ocorrida em 1984, Foucault continue sendo uma importante referência para muitos. Para nós, sem dúvida alguma.
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
3
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
É a seguinte a cronologia da obra de Murilo Rubião: O Ex-mágico, 1 947; A Estrela Vermelha, 1 953; Os Dragões e Outros Contos, 1965; O Pirotécnico Zacarias, 1974; O Convidado, 1974; A Casa do Girassol Vermelho, 1978. 82. V. Murilo ...
José Aderaldo Castello, 1999
4
PALAVRAS DE AMOR
ESPETÁCULO. PIROTÉCNICO. Vi cair lágrimas De olhos másculos E seus músculos Outrora rígidos Agora são lástimas Seu instinto básico Tornou-se lânguido Achou mais prático Riscar um fósforo Sobre seu corpo pálido Que se tornou ...
J ESTANISLAU FILHO
5
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
cidade e o mesmo artista pirotécnico de outros tempos, com a diferença que aquele era vivo e este, um defunto. s Pode-se apreciar seu estilo também em Os dragões e outros contos: Os primeiros dragões que apareceram na cidade muito  ...
Walnice Nogueira Galvão, 2005
6
Limites: anais
... importante prefácio de Pablo Tessier, inquieta-se com certas reticencias de um texto brilhante dc Morel e ao final se compara a um mero pirotécnico amador, reconhecendo sua insignificância. A literatura tem muitas janelas, diria De Selby.
7
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A preparação para a queima é feita com esmero, num clima de celebração da execução da vítima expiatória, como relata J. Rissin: 0 material pirotécnico é encomendado a fogueteiro no bairro de São Mateus, em São Paulo. Quem dispõe e ...
José Carlos Pereira, 2005
8
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Vai passar a noite mais longa do ano; a que mais se demora sobre a terra encolhida, arredondando o céu pirotécnico das ilusões joaninas, para que muita gente possa sentir a sombra da felicidade. Porque sempre há uma nesga de ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Engenharia do Entretenimento: Meu vício, Minha virtude
A ação é viabilizada em seus pressupostos materiais e dão suporte a performance intencionada (plan). Os palcos, os camarins, a iluminação, a sonorização, a logística de trânsito e segurança, o show pirotécnico, o suporte médico-hospitalar ...
José Augusto Nogueira Kamel
10
Constituição e crise política
As recentes denúncias de corrupção têm alguma novidade? Além de seu forte caráter pirotécnico e a impressão de que o sistema partidário brasileiro precisa adequar-se às exigências de legitimidade, a atual crise mostra que não é possível ...
José Adércio Leite Sampaio, 2006

用語«PIROTÉCNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirotécnicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muitos fogos! Com Katy Perry, show pirotécnico no encerramento do …
O encerramento da última noite do Rock in Rio 2015 deve ser marcado por um grande show pirotécnico. Quem vai ser responsável pelo último show do festival ... «Portal POPline, 9月 15»
2
Exército fiscaliza setor pirotécnico no Centro-Oeste e Zona da Mata …
A fabricação, o transporte e o armazenamento de fogos de artifício são alvos da Operação "Rastilho", iniciada nesta quarta-feira (23) pelo Exército Brasileiro. «Globo.com, 9月 15»
3
Cidade italiana cancela show pirotécnico em respeito a imigrantes
Uma cidade portuária no sul da Itália cancelou um show pirotécnico anual em respeito aos 49 imigrantes que morreram no Mar Mediterrâneo e aos 300 ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
4
Dia dos Namorados terá espetáculo pirotécnico no Rio
Uma prévia de como deverá ser o espetáculo pirotécnico do Réveillon 2015-2016 da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, poderá ser vista nesta sexta-feira ... «PANROTAS, 6月 15»
5
Show da banda que encerrou a sexta edição do Festival Monsters …
O grupo liderado por Paul Stanley e Gene Simmons se tornou um refém de seu espetáculo pirotécnico e barulhento. Se as labaredas não subirem no palco ao ... «O Tempo, 4月 15»
6
Licença para lançar engenho pirotécnico era para outro local
A empresa responsável pelo engenho pirotécnico que hoje provocou a morte a um jovem de 21 anos, no Marco de Canaveses, tinha licença para efetuar o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
7
Criciúma celebra 135 anos com direito a bolo, música e show …
... no Sul do Estado, completou 135 anos de colonização, com direito a feriado municipal e festa com bolo, brinde e show pirotécnico. A principal comemoração ... «Diário Catarinense, 1月 15»
8
Réveillon de Copacabana teve 16 minutos de show pirotécnico
Nesta virada de 2014 para 2015 o show pirotécnico, que durou 16 minutos, ocorreu com o apoio de 34 mil bombas, distribuídas por 11 balsas. Este ano, a ... «Rádios EBC, 1月 15»
9
Mau uso de objectos pirotécnico e acidentes de viação mancham …
143 vítimas de traumas provocados por agressões físicas, mau manuseamento de objectos pirotécnico e acidentes de viação é o balanço da passagem de ano ... «@Verdade Online, 1月 15»
10
Balsa pega fogo após show pirotécnico em Florianópolis
Uma das oito balsas do Réveillon de Florianópolis pegou fogo após o show pirotécnico desta quinta-feira (1). As labaredas puderam ser vistas do lado ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pirotécnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirotecnico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z