アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popelina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOPELINAの発音

po · pe · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPELINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POPELINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Adelina
Adelina
Francelina
Francelina
agnelina
ag·ne·li·na
amelina
a·me·li·na
angelina
an·ge·li·na
armelina
ar·me·li·na
bromelina
bro·me·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
commelina
com·me·li·na
evelina
e·ve·li·na
gelina
ge·li·na
lobelina
lo·be·li·na
marcelina
mar·ce·li·na
mielina
mi·e·li·na
selina
se·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

POPELINAのように始まるポルトガル語の単語

pop
pop art
popa
popança
pope
poperi
pop
popiliame
popina
popinha
poples
poplíteo
poplítico
popocar
popó
popórria
Popper
popuca
populacheiro
populacho

POPELINAのように終わるポルトガル語の単語

ampelina
aselina
aspelina
canelina
comelina
cornelina
esfingomielina
espelina
giberelina
moscatelina
musselina
mutelina
nefelina
nigelina
niquelina
orelina
quelina
urzelina
vitelina
zibelina

ポルトガル語の同義語辞典にあるpopelinaの類義語と反意語

同義語

«popelina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPELINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popelinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpopelinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«popelina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

府绸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Popelina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

poplin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाँपलीन कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصنوع من قماش الببلين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поплин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

popelina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

popeline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Poplin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Popeline
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポプリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포플린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poplin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thứ vải mỏng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கம்பளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॉपलिनचे कापड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

poplin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

popeline
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

popelina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Поплін
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poplin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pope line
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

poplin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poplin
5百万人のスピーカー

popelinaの使用傾向

傾向

用語«POPELINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«popelina»の使用頻度を示しています。
popelinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popelina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、popelinaに関するニュースでの使用例

例え

«POPELINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpopelinaの使いかたを見つけましょう。popelinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Razão simples: a POP ART pretendia retra- balhar ícones da sociedade de massas, mostrando seu caráter artístico ou potencial simbólico, em geral negligenciados pela própria natureza obsessiva de seu consumo. (FSP) popelina, popeline ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Etiqueta social pronta para usar – 2a edição
Costumes: lã, Recepções formais. Jantares. Teatros. Grandes cerimónias. Casamentos. Bailes. Formaturas. poliéster, linho, DE liocel. PASSEIO Camisas: COMPLETO chambray, Noite tricolina, popelina, Poderão ser usados durante o dia em ...
3
England's Jewish Solution: Experiment and Expulsion, 1262-1290
On the other hand there were smaller financiers like Popelina, Josce Gileberd, Hagin fil Popelina and Belaset filia Benedict who were all owed single debts worth less than £4. Such figures suggest a mean average Jewish outlay of £32 8s 11d ...
Robin R. Mundill, 2002
4
The Early Jews and Muslims of England and Wales: A Genetic ...
son. of. Hagin. Aaron. son. of. Benedict. of. Wincheste. Cok. of. Winchester. and. Hagin. son. of. Popelina. Popelina. Widow. of. Abraham. Pernas. Jose. Gileberd. son. of. Aaron. fl -wvv _ IX. Names of Jews in Canterbury (Michael Adler, Jews of.
Elizabeth Caldwell Hirschman, Donald N. Yates, 2014
5
The Haskins Society Journal
Arnold fitz Popelina, head of the Du Bois family in 1071 was a patron of Lyre Abbey (Eure, cant. Rugles), to which he granted a church and tithes.38 Orderic Vitalis mentions that he was one of ten knights of the honour of Breteuil captured in ...
Stephen Morillo, 2002
6
O Dia dos Prodígios
De rosto tão quadrangular e olho tão assestado sobre a sua carnação mal coberta por um vestido de popelina, que fora forçada a dizer. Vai ser aquele. Nunca se sabe. Disseram-lhe. Vai ser aquele, porque tem cara de me querer bater toda ...
Lídia Jorge, 2011
7
Veja
As confecções estão usando, no entanto, materiais bastante conhecidos, como crepe, algodão, seda, popelina. Qual é o segredo? A tecnologia e a qualidade dos tecidos importados, em alguns casos tão superiores à matéria-prima nacional ...
8
O mulato
... casas de sorte; nem há mulher, senhora ou moça-dama, que não arrote grandeza, pelo menos seu Vestidinho novo de popelina. Veem-se enormes trouxas de doce seco, corações unidos de cocada, navios de massa com mastreação de.
Aluísio Azevedo, 1983
9
vingança, A
Ela estava usando mocassins sem meias, uma saia de popelina marrom e uma blusa branca sem mangas. Sentado ali, enquanto ela ria e falava, ele se sentiu completamente afortunado pela primeira vez na vida. As pernas dela estavam ...
Harrison, Jim
10
Quadros Narrativos. Estudos
Camisa de popelina riscada de azul-escuro e amarelo-torrado (é de cores fixas!), colarinho, uns tantos botões e punhos desapertados; bermudas leves, talvez de sarja de seda, cor de mostarda; pés, sem meias, dentro de uns mocassins de ...
Cristina Lisboa

用語«POPELINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopelinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I love you Sandro 2000
No Sandro 2000, o mais extraordinário nome de café-pastelaria de Lisboa, quiçá de Portugal, atendem dois senhores com camisas de popelina e cabelo ... «Revista Sábado, 9月 15»
2
Luto eterno
"Lo mejor que podíamos regalarles a nuestras abuelas en el cumpleaños era un corte de popelina blanca estampada con florecitas sombrías." Cuando era niño ... «ElTiempo.com, 8月 15»
3
Se incrementan ventas de tela para uniformes escolares
... para confeccionar pantalones, faldas y camisas, destacan la gabardina y popelina, comercializadas en un precio entre Bs 750 y 890 bolívares por metro. «El Periodiquito, 7月 15»
4
Moda masculina: Manual para combinar prendas de color azul
“(La mezcla de) la clásica camisa de popelina de algodón con un suéter o blazer azul marino puede estar un poco gastada, pero sigue siendo relevante”, ... «Diario Gestión, 5月 15»
5
Silvestre Varandas: "Costumam dizer que sou doutorado em …
... (tecido da família da licra), aconselha uma cliente que podia ser avó dela e busca vaielas (espécie de popelina), guia uma outra na escolha de um linho. «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
6
Os essenciais de David Beckham na H&M
... em linho, um blusão em denim, um polo citadino e a perfeita camisa branca de popelina”, é isto que é possível ver agora nas lojas H&M, secção de Homem. «Espalha-Factos, 3月 15»
7
A nova coleção de David Beckham para a H&M
... em novos tecidos frescos, cores e cortes, como um blazer de corte definido e elegante em linho, um polo citadino ou a perfeita camisa branca de popelina. «Move Notícias, 1月 15»
8
Gangsterzy z Łodzi kradli samochody, wymuszali haracze i …
... jak Dariusz Ż. - "Żwawol", Dariusz B. - "Badżi" i legendarny Edmund R. - "Popelina". Akt oskarżenia w sprawie "dwunastki" trafił do Sądu Okręgowego w Łodzi. «Dziennik Łódzki, 1月 15»
9
Indecopi examinará expiración de derechos antidumping a tejidos …
Los tejidos planos considerados en este procedimiento son los de ligamento tafetán, popelina poliéster/algodón (mezclas de cualquier composición), ... «Diario Gestión, 12月 14»
10
"Ulica schudła", "popelina w donicach". Widzieliście już nową …
"Szkoda, że drzew nie ma, tylko jakaś popelina w donicach" - pisze @takjakty. - Są pojedyncze drzewa i dużo betonu - komentuje mężczyzna w rozmowie z ... «TVN Warszawa, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Popelina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/popelina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z