アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOPINAの発音

po · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POPINAと韻を踏むポルトガル語の単語


antropina
an·tro·pi·na
apatropina
a·pa·tro·pi·na
apoatropina
a·po·a·tro·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
bacteriotropina
bac·te·ri·o·tro·pi·na
criptopina
crip·to·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
heliotropina
he·li·o·tro·pi·na
hematropina
he·ma·tro·pi·na
hissopina
his·so·pi·na
homatropina
ho·ma·tro·pi·na
monjopina
mon·jo·pi·na
piropina
pi·ro·pi·na
propina
pro·pi·na
protopina
pro·to·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
tanopina
ta·no·pi·na
tritopina
tri·to·pi·na
tropina
tro·pi·na
urotropina
u·ro·tro·pi·na

POPINAのように始まるポルトガル語の単語

pop
pop art
popa
popança
pope
popelina
poperi
popiá
popiliame
popinha
poples
poplíteo
poplítico
popocar
popó
popórria
Popper
popuca
populacheiro
populacho

POPINAのように終わるポルトガル語の単語

agripina
benzodiazepina
campina
capina
carapina
carpina
crespina
crispina
crupina
empina
espina
filipina
lapina
pilocarpina
pirropina
quinotropina
rapina
reserpina
tapina
vulpina

ポルトガル語の同義語辞典にあるpopinaの類義語と反意語

同義語

«popina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpopinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«popina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Popina
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Popina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Popina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Popina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Popina
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Попина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

popina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Popina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Popina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Popina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Popina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Popina
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Popina
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Popina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Popina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Popina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Popina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Popina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Popina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Popina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Попіна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Popina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Popina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Popina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Popina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Popina
5百万人のスピーカー

popinaの使用傾向

傾向

用語«POPINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«popina»の使用頻度を示しています。
popinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、popinaに関するニュースでの使用例

例え

«POPINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpopinaの使いかたを見つけましょう。popinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popina Book of Baking
In the Popina Book of Baking, founder Isidora Popovic shares the recipes for more than 60 of their artisan-style treats. Choose something from the Cookies, Biscotti, Chile Cookies.
Isidora Popovic, 2010
2
Ostia: Aspects of Roman City Life
Horace speaks of "uncta popina" (Ep. I 14, 21), "a greasy pub," which was not meant as flattery but which certainly must have been the truth; in Sat. II 4, 62 he speaks of immundae popinae ("foul pubs"); Martial speaks of "tepidae popinae" ...
Gustav Hermansen, 1981
3
The Earliest Christian Meeting Places: Almost Exclusively ...
The front room usually contained a counter, about 1.8 to 2.44 m long, with a pot of hot water, and shelves with food along the back wall.66 The most basic type of popina had only one room; it functioned as a simple snack bar.67 Customers ...
Edward Adams, 2014
4
Roman Pompeii: Space and Society
However, the city tavern, and particularly the popina, was attacked in literature as a place associ- ated with drunkenness, singing, fighting and odious smells from the cooking of food to enable the drunk to drink more (Petr., Sat. 95; Hor., Sat.
Ray Laurence, 2010
5
The Illustrated Companion to the Latin Dictionary and Greek ...
An eating-house, cook's-shop, or tavern, in which ready-dressed victuals were sold, as contradistinguished from cau- pona, which was more particularly established for the sale of liquors, though the master of a popina also drew wine for his ...
Anthony Rich, 1849
6
A Dictionary of Roman and Greek Antiquities: With Nearly ...
An eat- iag-house, cook's-shop, or tavern, in which ready-dressed victuals were sold, as contradistinguished from cau- po»a, which was more particularly established for the sale of liquors, though the master of a popina also drew wine for his ...
Anthony Rich, 1860
7
Travel in the Ancient World
Main street (Via delPAbbondanza) with twenty eating establishments, 52. Taberna, 37-8. Popina, 36-7. Typical popina, A. Mau, Pompeii: Its Life and An, trans. F. Kelsey (New York I9022) 402. Popina with grape arbour, Archaeology 20 (1967) ...
Lionel Casson, 1994
8
The Economy of Prostitution in the Roman World: A Study of ...
Of great interest are passages that seem to equate, in moral terms, a visit to a popina, tabema, or even a balneum [bath] with a visit to a brothel in that for persons of rank such a visit incurred disgrace.34 While, as we shall see, the Romans had ...
Thomas A. J. McGinn, Thomas A. McGinn, 2004
9
Dining Posture in Ancient Rome: Bodies, Values, and Status
... that the general use of chairs or benches in popinae, along with the patrons' regular use of the seated posture, symbolizes and sustains the social promiscuity and absence of distinctions that elites found so distasteful in popina-style dining.
Matthew B. Roller, 2006
10
Around the Roman Table
Popina was the most commonly used word for an inn; in the countryside it was called a caupona. Popinae were often associated with prostitution. In Pompeii they are to be seen with a little upper room that contained only a bed. The bill would ...
Patrick Faas, 2013

用語«POPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Freedom Foods' To Acquire 'Popina Foods'
Australian Food News reported that Popina Food is presently vending Arnold's Farm muesli and the range of Goodness Superfoods breakfast cereals, muesli ... «Food World News, 10月 15»
2
Popina lance sa caisse enregistreuse sur Apple TV
Sur ce segment, d'autres acteurs opèrent, dont une startup parisienne baptisée Popina. Avec la sortie de l'Apple TV, l'entreprise met sa solution au goût du jour, ... «Mac4ever, 10月 15»
3
Freedom Foods Group strikes deal to buy oat products firm Popina
Freedom said it would pay A$35m for the business, subject to closing conditions. Popina generates annual revenue of A$50m and is "profitable", Freedom said. «just-food.com, 10月 15»
4
Sweet, dark and dreamy
Chef Orel Kimchi is serving a special chocolate menu in his Tel Aviv restaurant Popina. Kimchi is known for his innovative ways of using different ingredients and ... «Jerusalem Post Israel News, 10月 15»
5
Freedom Foods swoops on Popina
The Perich family-controlled Freedom Foods has used cash generated from the sale of an a2 Milk stake, together with a capital raising, to acquire Popina Foods. «The Australian, 10月 15»
6
Biće Popina opet velika
Sadašnji i bivši meštani pokušavaju da ožive nekad značajno mesto u Lici, odakle su morali da izbegnu. Pre akcije "Oluja" tu je živelo 700 stanovnika, sada tek ... «Вечерње Новости, 8月 15»
7
Edgardo Pérez Castillo
"Con Carlos estábamos haciendo Pepona Popina y yo tenía que hacer otro ... que la obra la dirigiera él, pero quería seguir haciendo Popina, porque decía que ... «Página 12, 7月 15»
8
新.餐.廳-拒絕假鬼假怪POPINA台北隱世開賣
POPINA〉的甜點也都是廚師手工自製,圖為〈無花果酒梨千層酥〉。圖/姚舜. 新.餐. ... 位在台北南京、中山商圈後巷內的〈POPINA〉,面積不大、卻很舒適。 圖/姚舜. «中時電子報, 6月 15»
9
演繹歐洲常民餐酒文化POPINA台北隱世開賣
POPINA〉的花椰、甜椒、番茄、橄欖等醃漬小品全部自製,6選3每份只要100元。(圖/姚 ... 位在台北南京、中山商圈後巷內的〈POPINA〉,面積不大、卻很舒適。(圖/姚 ... «中時電子報, 6月 15»
10
[Bon App'] Popina, les petits commerçants ont leur caisse connectée
Popina a donc créé, en février 2014, une application pour faciliter les commandes, l'encaissement et la gestion d'un restaurant. Après deux ans de travail de la ... «Frenchweb.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Popina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/popina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z