アプリをダウンロードする
educalingo
procelária

"procelária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROCELÁRIAの発音

pro · ce · lá · ria


PROCELÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROCELÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acetabulária · adulária · ampulária · aquilária · balária · candelária · capilária · convalária · crotalária · dentelária · escrofulária · fasciolária · filária · herbolária · hilária · malária · mamilária · maxilária · microfilária · vermiculária

PROCELÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

proceder · procedência · procedido · procedimental · procedimento · procedura · procefálico · procela · procelariiforme · procelariídeo · proceleusmático · procelo · proceloso · proceridade · processabilidade · processado · processador · processal · processamento · processante

PROCELÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

armilária · calceolária · cimbalária · craniolária · dentilária · especulária · exilária · flabelária · fritilária · globulária · grossulária · numulária · ocelária · palária · pilulária · ramulária · talária · telária · tubulária · utriculária

ポルトガル語の同義語辞典にあるproceláriaの類義語と反意語

同義語

«procelária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCELÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proceláriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproceláriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«procelária»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

procelária
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Procelaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Procelária
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

procelária
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

procelária
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

procelária
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

procelária
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

procelária
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

procelária
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

procelária
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Procelária
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

procelária
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

procelária
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

procelária
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

procelária
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

procelária
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

procelária
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

procelária
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

procelária
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

procelária
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

procelária
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

procelária
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

procelária
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

procelária
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

procelária
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

procelária
5百万人のスピーカー

proceláriaの使用傾向

傾向

用語«PROCELÁRIA»の使用傾向

proceláriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procelária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proceláriaに関するニュースでの使用例

例え

«PROCELÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproceláriaの使いかたを見つけましょう。proceláriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conta todas, vovô!: velejando e contando histórias
Boas velejadas e belos passeios fizemos no Procelária. Em 1977, fui convidado novamente pelo comandante Bohrer para velejar no Procelária, que participaria da regata Buenos Aires / Rio naquele ano. Saímos de Porto Alegre numa linda ...
Jorge Vidal, 2003
2
Iniciação aos Mistérios da Poesia de Sophia de Mello Breyner ...
("Endymion", Dia do Mar); pode ser o tempo da visão fantástica da procelária, que "É vista quando há vento e grande vaga" ("Procelária", Geografia); pode aniquilar o ser, "Se todo o ser ao vento abandonamos / E sem medo nem dó nos  ...
Carlos Ceia
3
Ornitologia de Angola
... 466 Noitibó-de-cauda-branca 460 Noitibó-de-face-ruiva 457 Noitibó-de- pescoço-dourado 455 Noitibó-de-Welwitsch 462 Noitibó-rabilongo 465 Noitibó- sardento 462 Ostraceiro 257 Procelária 9 Procelária-gigante 10 Procelária- pardacenta ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
4
Geografía
Procelária. E vista quando há vento e grande vaga Ela faz seu ninho no rolar da fúria E voa firme e certa como bala As suas asas empresta à tempestade Quando os leões do mar rugem nas grutas Sobre os abismos passa e vai em frente Ela ...
Sophia de Mello Breyner Andresen, 1990
5
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
... os romances de Aluísio, trazia a assinatura de um nome consagrado como gramático e conhecido pelo republicanismo militante através da atividade jornalística, onde se destacaram as Cartas sertanejas e Procelária.5* O romance de Júlio ...
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Procela*, f. Tempestade marítima; tempestade. Fig. Agitação extraordinária.(Lat. procella) *Procelária*, f. Gênero deavespalmípedes, que, aparecendoem bandos sôbreas ondas, anunciam tempestade. (De procela) *Proceleusmático*, m. e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ave, palavra:
... fingem a mímica convulsiva, como quandocadaumase estira,vai, volta,voa; isto , sim: a amendoeira procelária. Bem,anossa conversa não se copiandotalvez precisamente esta, pode mesmoserque falássemosdeoutras coisas;maso ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
História da imprensa no Brasil
... Rio: 408 Procelária (A), S. Paulo: 247 Progressista (O), Porto Alegre: 229 Progresso (O), Bananal: 178 Progresso (O), Recife: 143, 144 Progresso (O), Rio: 129 Progresso (O), S. Luís: 236 Progresso Operário (O), S. Paulo: 311 Proletário (O), ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
9
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
10 Na campanha republicana, Júlio Ribeiro fundou o jornal A Procelária, nome de uma ave que enfrenta as tempestades, simbolicamente alusivo às polêmicas das quais participou: cf. dados biográficos de Proença, op. cit. Parte dos artigos ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
10
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Por debaixo dos pés do forasteiro escutava-se uma algazarra que tinha explicação no amontoado de gente que se concentrava à pinha, aguardando pelo desfecho da procelária. Quando desviou os olhos da janela viu um volume escondido ...
IVO LIMA CARMO, 2013

用語«PROCELÁRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproceláriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Modernismo visto por Oswald em 1945
São muitas vezes procelárias na tempestade. Assim, nada mais fomos no Brasil de 22 do que os anunciadores das transformações que o século testemunhava. «Outras Palavras, 7月 14»
2
Reflexo de tsunami que arrasou Japão matou aves no Havaí
Segundo as autoridades americanas, milhares de peixes e outras aves, como a procelária, também foram mortas pelas ondas que atingiram o atol de Midway, ... «Último Segundo - iG, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Procelária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/procelaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA