アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiotelegráfico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRADIOTELEGRÁFICOの発音

ra · dio · te · le · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIOTELEGRÁFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RADIOTELEGRÁFICOと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiográfico
au·to·bi·o·grá·fi·co
bibliográfico
bi·bli·o·grá·fi·co
biográfico
bi·o·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
holográfico
ho·lo·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

RADIOTELEGRÁFICOのように始まるポルトガル語の単語

radiotáxi
radioteatral
radioteatro
radiotelefone
radiotelefonia
radiotelefonista
radiotelegrafia
radiotelegrafista
radiotelemétrico
radiotelescopia
radiotelescópio
radiotelevisão
radiotelevisor
radiotelégrafo
radioterapia
radioterápico
radiotécnica
radiotécnico
radiotório
radiotransmissão

RADIOTELEGRÁFICOのように終わるポルトガル語の単語

biogeográfico
caligráfico
cenográfico
criptográfico
ecográfico
eletrográfico
estratigráfico
fonográfico
hidrográfico
historiográfico
iconográfico
lexicográfico
monográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
sáfico
telefotográfico
telegráfico

ポルトガル語の同義語辞典にあるradiotelegráficoの類義語と反意語

同義語

«radiotelegráfico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIOTELEGRÁFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiotelegráficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのradiotelegráficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«radiotelegráfico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无线电报
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Radiotelegráfico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Radiotelegraph
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियो-यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإبراق اللاسلكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

радиотелеграф
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

radiotelegráfico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেডিত্ত-টেলিগ্র্যাফ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

radiotélégraphie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

radiotelegraf
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Telegraphiefunk
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無線電信
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무선 전신
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

radiotelegraph
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phép chửa bằng quang tuyến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரேடியோத்தந்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

radiotelegraph
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

radyotelgraf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

radiotelegrafico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

radiotelegraf
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

радіотелеграф
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

radiotelegraf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραδιοτηλεγράφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

radiotelegraafdiens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

radiotelegraf
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

radiotelegrafen
5百万人のスピーカー

radiotelegráficoの使用傾向

傾向

用語«RADIOTELEGRÁFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«radiotelegráfico»の使用頻度を示しています。
radiotelegráficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiotelegráfico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、radiotelegráficoに関するニュースでの使用例

例え

«RADIOTELEGRÁFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からradiotelegráficoの使いかたを見つけましょう。radiotelegráficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis
Subordinam-se ao Gabinete Militar: o) Serviço Radiotelegráfico; o) Serviço de Transportes; c) Serviço Telegrafico e 'Ieleíónico; e d) Usinas Elétricas. Art. 4.° O Serviço Radiotelegráfico, de caráter privativo, subordinado, diretamente, ao Chefe ...
Brazil, 1948
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Exceptua-se, porém, a ilha do Corvo, que faz serviço radiotelegráfico com a ilha das Flores, bem como a ilha de Santa Maria, que, além do serviço radiotelegráfico com a capital do distrito mais próxima (Ponta Delgada), faz serviço ...
3
Direito penal
Damásio E. de Jesus. 2) impedir (tomar impraticável, não permitir) ou dificultar ( tornar difícil ou custoso de fazer) o restabelecimento do serviço telegráfico, radiotelegráfico ou telefónico. Na primeira hipótese, o sistema de comunicações se ...
Damásio E. de Jesus, 1985
4
United States Treaties and Other International Agreements
(I) La banda 2 089,5-2 092.5 kc/s es la banda de frecuencias de llamada y seguridad para el servicio móvil marítimo radiotelegráfico en las bandas comprendidas entre 1 605 y 2 850 kc/s en que esté autorizada la radiotelegrafía. MOD 1140 ...
5
Modern Mexico
I A "R. C. A. Communications, Inc.," inauguró un '—' nuevo servicio radiotelegráfico entre Nueva York y la ciudad de Mexico el día 15 de marzo próximo pasado. Dicho servicio fué establecido conforme a las condiciones estipuladas en el ...
6
Sete loucos e os lança chamas
Outros detalhes de organização que me ocorreram são: cada célula disporá de transmissor e receptor radiotelegráfico, sendo além disso, obrigação que cada dez associados adquiram um automóvel, dez fuzis, duas metralhadoras, devendo, ...
Roberto Arlt
7
Desvendando as redes sem fio
Desde meados de 1895, quando Guglielmo Marconi efetuou o envio das primeiras mensagens telegrafadas via ondas de rádio – procedimento que ficou conhecido como sinal radiotelegráfico –, a comunicação sem fio evoluiu muito.
Flávia Jobstraibizer
8
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Um grupo de idealistas, formado por Josafá Florêncio, Henrique Silva, Jacy Penaforte, José Teodoro da Silva e Marques Lisboa utilizou as antenas do serviço radiotelegráfico da Rede Mineira de Viação (TAVARES, 1997, p. 54). A Mineira ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
9
São Paulo na idade mídia
Mas se tratava ainda de pesquisas de recepção rádio /telefone e não radiofónica e só a partir de 1922 é que conseguiram transformar um transmissor radiotelegráfico em transmissor radiofónico. " No fundo, fora esta e outras discussões ...
Antonio Adami, 2004
10
Casa-grande e senzala com antena parabólica: telecomunicação ...
... do serviço telegráfico nacional, o serviço telegráfico submarino nacional, o telegráfico submarino internacional, o radio- telegráfico internacional, o radiotelegráfico nacional, o radiotelefónico internacional e o radiotelefónico nacional.
Jacques Alkalai Wainberg, 2001

用語«RADIOTELEGRÁFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiotelegráficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem de 53 anos é preso suspeito de passar mais de 100 mil …
Arlindo foi autuado por crime ambiental e pelo artigo 266 do Código Penal, por interromper ou perturbar o serviço telegráfico, radiotelegráfico ou telefônico e ... «R7, 9月 15»
2
1915: Sayago en la onda
... cuya finalidad era probar equipos radiotelegráficos que ya estaban en pleno ... manera que se asegure en enlace radiotelegráfico y se mueven por el área, ... «La Opinión de Zamora, 7月 15»
3
Pelotão Mirim inicia campanha contra os 'Trotes' em Arapiraca
E segundo o Art. 266 que trata dos crimes contra a incolumidade pública, diz que interromper ou perturbar serviço telegráfico, radiotelegráfico ou telefônico, ... «Já é Notícia, 10月 14»
4
Ligações com prefixo 065 assustam usuários de celular
Art. 266 – Interromper ou perturbar serviço telegráfico, radiotelegráfico ou telefônico, impedir ou dificultar-lhe o restabelecimento: Pena – detenção, de um a três ... «O POVO Online, 1月 14»
5
Trote telefônico: um problema que afeta todo o país
... sem prejuízo da multa definida pelos estados em legislações específicas, a quem “interromper ou perturbar serviço telegráfico, radiotelegráfico ou telefônico, ... «Âmbito Jurídico, 9月 13»
6
Trotes atrapalham serviço do Corpo de Bombeiros
... 2.848 de 07 de dezembro de 1940, interromper ou perturbar serviço telegráfico, radiotelegráfico ou telefônico, gera pena de um a três anos de prisão e multa. «Diário de Araxá, 4月 13»
7
El día en que nos comunicamos
Lo orientaba, entre otros, el noble propósito de establecer contacto radiotelegráfico desde este rincón del mundo y, de paso, difundir sus inventos. «Página 12, 1月 08»
8
28 de Marzo de 1899: Guglielmo Marconi realiza el primer enlace …
28 de Marzo de 1899: Guglielmo Marconi realiza el primer enlace radiotelegráfico. Esstablece por primera vez comunicación radiotelegráfica entre las dos ... «El Intransigente, 11月 07»
9
12 de Diciembre de 1901: Guillermo Marconi une Europa con …
Ese mismo año, Marconi registró allí una patente provisional de su sistema radiotelegráfico. Se trataba de la primera descripción impresa de cómo las ondas de ... «El Intransigente, 2月 06»

参照
« EDUCALINGO. Radiotelegráfico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/radiotelegrafico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z