«ROMPE-SAIAS»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
rompe-saiasの使いかたを見つけましょう。
rompe-saiasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. rompe-gibão, ff. m. PL: rompe-gibões. rompente, adj. 2 gên. romper, v. Pari.
pass.: rompido e rôto. rompe-saias, s. j. 2 núm. rompe-terra, adj. 2 gên. PL:
rompe-ter- ras. rompida, ff. /. /Na loc. adv. de rompida. rompimento, ff. m. romúlida
, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rompe-saias, f. planta da fam. das compostas. Rompe-terra, adj. (poet.) que
penetra na terra ou que a rasga. » Rompida, f. (prov.) acto de romper ou
desbravar terreno. Rompido, part. de romper. Rompimento, m. acto ou effeito de
romper; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No Douro e Minho as pascoínhas (rapa-saias, rompe-saias, saganhos) chamam-
se tambem víavinhas, por irem vestidas de rôxo. L. MAKE Na grammatica
portugueza de Cornu ha contribuições riquíssimas e verdadeiramente
magistraes ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
parte da ferradura. 2 rompäo, m. : rompante. rompe-oilhas, m. s. e pl. rompedeira,
f. rompedor (ô) tu. rompedura, /. rompente, 2 gen. romper (ê) p.' rompe-saias,
f. m. s. e pl. rompe-terra, adj. rompida, f. rompimento, m. Romualdo, m. romular, m
.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No Douro e Minho as pascoilzlias (rapa-saias, rompe-saias, saganhos) chamam-
Se tambem viuvinlias, por irem vestidas de roxo. L. ¡IAER Na grainmatica
portugueza de Cornu ha contribuições riquíssimas e verdadeiramente
magistraes ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
199 (já algures citei como ainda popular esta expressão); pão asno por ásimo,
isto é, *asmo (ouvi no Peral); marcela por maceta (planta): influência do Março;
rompe-saias (planta) por repassage (em A. de Vasconcelos, Dicionar. de plantas
, ...
José Leite Vasconcellos, 1934
7
Estudos de filología portuguesa
199 (já algures citei como ainda popular esta expressão) ; pão asno por ásimo,
isto é, *asmo (ouvi no Peral) ; marcela por macela (planta) ; influência de Março;
rompe-saias (planta) por repassage (em A. de Vasconcelos, Dicio- nar. de ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
No Douro e Minho as pascvinhas (rapa-saius, rompe-saias, saganhos) cha-
mam-se também viuvinhas, por irem vestidas de roxo. L — Maer Na gramática
portuguesa de Cornu há contribuições riquíssimas e verdadeiramente magistrais
para ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
... corda rompeu-se pelo esforco the rope split under the strain, oo " do dla at
daybreak, at dawn, at the peep of the day. ale rompeu com os vizinhot he broke (
fell out) with his neighbours, o anal romp*u-t* the ring snapped. rompe-saias s. f.,
sg.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Archivos De Flora Iberica
... hirsuta romp-roca Herniaria glabra, Herniaria hirsuta rompe sacos
Taeniatherum caput-medusae rompe-sacos Aegilops ovata, Aegilops triuncialis
rompe-saias Picris echioides rompearao Centaurea aspera rompebarriga F
estuca indigesta ...
