アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rompedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROMPEDORの発音

rom · pe · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMPEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMPEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


acolhedor
a·co·lhe·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
colhedor
co·lhe·dor
comedor
co·me·dor
corredor
cor·re·dor
corrompedor
cor·rom·pe·dor
empreendedor
em·pre·en·de·dor
fedor
fe·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
interrompedor
in·ter·rom·pe·dor
merecedor
me·re·ce·dor
perdedor
per·de·dor
prometedor
pro·me·te·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
revendedor
re·ven·de·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

ROMPEDORのように始まるポルトガル語の単語

romeno
Romero
romesentar
Romeu
Roménia
romípeta
Rommel
rompante
rompão
rompe-saias
rompedeira
rompedura
rompegalas
rompente
romper
rompesada
rompida
rompimento
rompível
romular

ROMPEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor
acendedor
batedor
conhecedor
convertedor
credor
derredor
devedor
emagrecedor
entendedor
esclarecedor
favorecedor
fortalecedor
lambedor
mordedor
removedor
roedor
sabedor
sofredor
valedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるrompedorの類義語と反意語

同義語

«rompedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMPEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rompedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrompedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rompedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rompedor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Breaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متكسر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выключатель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rompedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্মিভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

briseur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemutus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brecher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブレーカー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차단기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbobol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரேக்கர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न जुमानणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interruttore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łamacz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вимикач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θραύστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

breker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

breaker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

breaker
5百万人のスピーカー

rompedorの使用傾向

傾向

用語«ROMPEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rompedor»の使用頻度を示しています。
rompedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rompedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rompedorに関するニュースでの使用例

例え

«ROMPEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrompedorの使いかたを見つけましょう。rompedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planejamento Estratégico,Competitividade e Sustentabilidade ...
... Perfuratriz de carreta Desmonte secundário Desmonte secundário Explosivo Explosivo Rompedor hidráulico Rompedor hidráulico Rompedor hidráulico Rompedor hidráulico Carregamento Carregamento Pás mecânicas de pequeno porte ...
Gilberto Callaes, Roberto C. Villas-Bôas & Arsenio Gonzalez Martinez, editores
2
Formação de Preços de Serviços e Produtos
Equipamentos Valor Vida útil em meses HMU Betoneira elétrica 1,5 kW 2.130,00 30 150 Compressor portátil 62 HP 42.130,00 65 90 Martelo rompedor pneumático 3.980,00 20 90 Equipamentos Coeficiente Depreciação Remuneração S2 ...
NILDO SILVA LEAO
3
Placar Magazine
Paulista de 1996 Brasileiro de 1993 Luizão joga como centroavante rompedor por excelência. Atua enfiado, à espera das bolas lançadas. Evair se posicionava como uma espécie de pivô, servindo bolas para Edmundo e Edilson.
4
Placar Magazine
A imagem de atacante rompedor incomoda Ele quer provar, daqui por diante, que sabe jogar também fora da área, lançando seus companheiros, organizando ataques. O estigma de centroavante rompedor — em oposição a atacantes mais  ...
5
Placar Magazine
cobrava Ernesto Guedes, que antevi- ra, quando o Grêmio se desfez de Baltazar, o fracasso da equipe adversária. "Isso aqui é pra centroavante rompedor, seu." Domingo isso queria dizer que Gre-Nais se decidem com Geraldão, o matador.
6
Placar Magazine
cobrava Ernesto Guedes, que antevi- ra, quando o Grêmio se desfez de Baltazar, o fracasso da equipe adversária. "Isso aqui é pra centroavante rompedor, seu." Domingo isso queria dizer que Gre-Nais se decidem com Geraldão, o matador.
7
Placar Magazine
Esse é o segredo do meu sucesso na Espanha. Eu soube assimilar o esquema de jogo. PLACAR — Que tipo de mudança houve em seu estilo, já que no Brasil você era considerado um rompedor? BALTAZAR — No Brasil, o centroavante ...
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Romeira, 5. f. grenadier (arbre) , (brava) ba- laustier [pèlermjne Romeiro, s. in. rа , f. Rompedor, s. m. vа, f. celui, celle qui rompt, qui use [tura Rompedura ,s. f. V. Ro- Rompente. /^.Rompedor Romper , v. a. rompre , briser, fracasser, déchirer, ...
‎1812
9
Placar Magazine
O rompedor Gílson: de reserva do badalado Charles a titular absoluto e artilheiro gremista com onze gois O meia Flávio fez o primeiro gol e comandou a. O CIGANO FICOU. PARA BRILHAR Todo início de temporada era a mesma frustração.
10
Placar Magazine
... a menos que Casagrande, artilheiro do certame. Por causa disso, o futebol rompedor de Marcão, hoje com 31 anos, despertou o interesse do vice-campeão São Paulo, que o contratou para a reserva do titular Careca, até o início de 1984.

用語«ROMPEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrompedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albert vs Pablo: rompedor debate con 'todos contentos menos la …
Jordi Évole arrasa con récord histórico de audiencia, los espectadores ganan con un cara a cara inédito y rompedor, Ciudadanos y Podemos se dan por ... «VerTele, 10月 15»
2
La calidad y el precio tremendamente rompedor del Xiaomi Mi5
Este 2015 se está convirtiendo en uno de los mejores años para la tecnología y aunque los grandes fabricantes ya han terminado de presentar sus buques ... «Hechos de Hoy, 10月 15»
3
El Xiaomi Mi 5 podría tener un precio de salida rompedor
El año 2015 se acerca lentamente a sus últimos meses de existencia, y aunque los grandes fabricantes ya han terminado de presentar sus buques insignia, las ... «tuexpertomovil.com, 10月 15»
4
Arranca el otoño más rompedor y cultural en 'La Gota de Leche …
El espacio joven de 'La Gota de Leche' arranca su programación de Otoño 2015 con actividades, cursos, talleres, exposiciones y concursos que, una nueva ... «20minutos.es, 10月 15»
5
Baños, un rompedor de tópicos en una CUP que se erige como …
Barcelona, 28 sep (EFE).- Cuando la CUP eligió a Antonio Baños como cartel electoral rompió más de un tópico al delegar su voz en un periodista, activista ... «La Vanguardia, 9月 15»
6
Barcelona y el uniforme 'rompedor' que usará en Champions …
Barcelona estrenará uniforme en la Champions League de esta temporada. Conoce más detalles de la tercer equipación de los culés. «Diario Depor, 9月 15»
7
Se filtra el precio rompedor del Meizu M2 un día antes de su …
Meizu sigue con su gran año, después de unos resultados que muestran cómo se han disparado sus ventas, con el lanzamiento hace muy poco del Meizu MX5 ... «MovilZona.es, 7月 15»
8
Luce tu bañador a modo de top y consigue un ¡look rompedor!
¿Quién ha dicho que los bañadores sólo son para lucir a pie de playa o de piscina? Hay piezas tan sofisticadas que resultan más versátiles y se convierten en ... «Trendencias, 7月 15»
9
Método Suzuki, un concepto rompedor para aprender música
¿Qué sería de la vida sin la música? Probablemente mucho menos bella. Desde que estamos en el útero materno los seres humanos sentimos melodías que ... «ABC.es, 7月 15»
10
Xiaomi Mi 4i a un precio rompedor: 210 euros con envío gratis
Hasta que la tienda oficial del fabricante no abra las puertas en España –ya lo ha hecho en Alemania, Francia y Reino Unido, además de EEUU- el que desee ... «MovilZona.es, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rompedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rompedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z