アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rush"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUSHの発音

rush play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRUSHはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rush»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rush

ラッシュ

Rush

ラッシュはカナダのロックバンドで、1968年8月にオンタリオ州トロント市で結成されました。 バンドはベーシスト、キーボード奏者、リードボーカリスト、Geddy Lee、ギタリスト、バッキングボーカリスト、Alex Lifeson、ドラマー、パーカッショニスト、作詞家、Neil Peartから構成されています。 このバンドのオリジナルラインナップは、1968年から1974年にかけてのいくつかの変更を経て、バンドの元ドラマー、ジョン・ルッツィーの健康問題のため、バンドの最初の米国ツアーの2週間前に1974年7月にピークを迎えました。 1974年3月にデビューアルバムがリリースされて以来、彼のメンバーのインストゥルメンタルスキル、複雑な作曲、多岐にわたる歌詞が知られています。この歌詞は、SF、ファンタジー、哲学、 社会的、感情的、環境的なものです。 音楽的には、このスタイルは、最初のアルバムの岩の中のブルースのインスピレーションから始まり、ハードロック、プログレッシブロック、シンセサイザーの影響を受けたステージを経て、長年にわたって進化してきました。 Rush é uma banda canadense de rock formada em agosto de 1968 na cidade de Toronto, Ontário. A banda é composta pelo baixista, tecladista e vocalista principal Geddy Lee, pelo guitarrista e backing vocal Alex Lifeson e pelo baterista, percussionista e letrista Neil Peart. A formação original da banda passou por algumas modificações entre 1968 e 1974, alcançando sua formação definitiva com Peart em julho de 1974, duas semanas antes da primeira turnê nos Estados Unidos, devido a problemas de saúde de John Rutsey, antigo baterista da banda. Desde o lançamento do seu álbum de estreia em março de 1974, Rush tornou-se conhecido pelas habilidades instrumentais de seus membros, composições complexas e letras ecléticas, que abordam pesadamente a ficção-científica, fantasia e filosofia, dirigindo-se a assuntos humanitários, sociais, emocionais, e ambientais. Musicalmente, o estilo evoluiu ao longo dos anos, iniciando-se na inspiração do blues no rock em seus primeiros álbuns e, em seguida passando por fases em que predominaram as influências do hard rock, rock progressivo e sintetizadores.

ポルトガル語辞典で«rush»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSHと韻を踏むポルトガル語の単語


Bush
Bush
blush
blush
flush
flush
plush
plush

RUSHのように始まるポルトガル語の単語

rus
rusco
rusélia
rusga
rusgar
rusguento
ruskiniano
rusma
rusníaco
rusografia
rusográfico
rusógrafo
ruspone
russalhada
russar
Russel
Russell
russianização
russianizar
russiano

RUSHのように終わるポルトガル語の単語

British
Macintosh
cash
flash
rash
squash

ポルトガル語の同義語辞典にあるrushの類義語と反意語

同義語

«rush»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSHの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rushを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrushの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rush»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rush
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rush
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اندفاع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

камыш
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rush
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভিড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rush
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eile
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラッシュ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돌진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rush
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vội vàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவசரத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्दी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corsa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pośpiech
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

очерет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grabă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιασύνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rush
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rush
5百万人のスピーカー

rushの使用傾向

傾向

用語«RUSH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«rush»の使用頻度を示しています。
rushの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rush»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rushに関するニュースでの使用例

例え

«RUSH»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrushの使いかたを見つけましょう。rushに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Big Time Rush
Introduces the characters and settings of the television show about four Minnesota teenagers who form a boy band and move to Los Angeles in hope of becoming pop stars, and offers quizzes, a list of their songs, and plots of five episodes.
Scholastic Inc., 2011
2
The Complete Guide to Chair Caning: Restoring Cane, Rush, ...
Discusses the fundamental tools, materials, and techniques for weaving cane and explains how to repair the seats of cane chairs, offering five detailed chair-making projects, including a traditional splint-caned porch rocker and a chair ...
Jim Widess, 2005
3
Great Land Rush and the Making of the Modern World, 1650-1900
A critique of the greatest reallocation of resources in the history of the world and an analysis of its effects on indigenous peoples, the growth of property rights, and the evolution of ideas that make up the foundation of the modern world ...
John C. Weaver, 2003
4
The Gold Rush: Chinese Immigrants Come to America (1848-1882)
This book briefly describes the reasons for Chinese immigration to the United States during the late 19th century, and the challenges they faced on arrival.
Jeremy Thornton, 2004
5
Rush, Rock Music and the Middle Class: Dreaming in Middletown
Canadian progressive rock band Rush was the voice of the suburban middle class. In this book, Chris McDonald assesses the band's impact on popular music and its legacy for legions of fans.
Chris McDonald, 2009
6
Rush
Equal parts romance and heart-pounding action, this novel will leave you absolutely breathless.
Jonathan Friesen, 2010
7
The Second Gold Rush: Oakland and the East Bay in World War II
She follows this story into the postwar era, when struggles over employment, housing, and civil rights shaped the urban political landscape for the 1950s and beyond.
Marilynn S. Johnson, 1993
8
The Age of Gold: The California Gold Rush and the New ...
And, as H. W. Brands makes clear in this spellbinding book, the Gold Rush inspired a new American dream—the “dream of instant wealth, won by audacity and good luck.” Brands tells his epic story from multiple perspectives: of ...
H.W. Brands, 2008
9
Rush Rhees on Religion and Philosophy
This collection of unpublished papers, edited by D. Z. Phillips after Rhees' death, includes Rhees' outstanding work on philosophy and religion.
Rush Rhees, Dewi Zephaniah Phillips, Mario Von der Ruhr, 1997
10
Bum Rush the Page: A Def Poetry Jam
This is our mouth on paper, our hearts on our sleeves, our refusal to shut up and swallow our silence. These poems are tough, honest, astute, perceptive, lyrical, blunt, sad, funny, heartbreaking, and true.
Tony Medina, Louis Reyes Rivera, 2009

用語«RUSH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrushという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gravity Rush 2 será lançado no ocidente para PlayStation 4
Gravity Rush 2 também terá um no sistema chamado Tag Battle, que coloca jogadores com um aliado controlado pelo CPU, cuja função é ajudar nos ... «IGN Brasil, 10月 15»
2
Rumor: Until Dawn: Rush of Blood é um jogo VR
De acordo com o Destructoid, Until Dawn: Rush of Blood é um shooter on-rails na primeira pessoa, exclusivo para o Playstation VR. Os estúdios Supermassive ... «IGN Portugal, 10月 15»
3
Rush: "2112", a semente da revolta contra um estado totalitarista
"2112" é, indiscutivelmente, um dos grandes marcos do avanço na musicalidade e genialidade do Rush. Apesar de se encontrar com o romance randiano, ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
Foo Fighters: grupo faz cover de Rush com vocalista do Yes
A música escolhida foi Tom Sawyer, do Rush, música que era tema da série oitentista MacGyver. A justificativa de Dave Grohl, vocalista e 'cara mais legal do ... «MIXME, 9月 15»
5
Rush: banda deve se aposentar da estrada, mas não dos CDs
O Rush acaba de completar uma turnê pela América do Norte que deve ser a última com uma sequência de shows grandes. Duvida-se que eles saiam em ... «Whiplash! RockSite, 8月 15»
6
Rush: Lee e Lifeson como cirurgiões em clipe do Future User
Tim Commerford ficou chocado quando a dupla do RUSH concordou em aparecer no vídeo do FUTURE USER com Tom Morello. Geddy Lee e Alex Lifeson ... «Whiplash! RockSite, 6月 15»
7
Rush Hour: Veja as primeiras imagens da versão televisiva de A …
Rush Hour ganhou suas primeiras imagens, e com isso uma prévia de como será a dupla protagonista na versão televisiva da comédia policial. De imediato ... «AdoroCinema, 5月 15»
8
Trailer e fotos da série de 'A Hora do Rush'
Em 'Rush Hour', Justin Hires ('Anjos da Lei') ficará com o papel que foi vivido por Chris Tucker no cinema, um convencido e rebelde detetive de Los Angeles ... «CinePOP Cinema, 5月 15»
9
Ator de 'Anjos da Lei' estrelará série de 'A Hora do Rush'
É um bom roteiro. Estou muito empolgado com a série.” 'A Hora do Rush' inaugurou a franquia em 1998 e depois garantiu duas continuações, em 2001 e 2007. «CinePOP Cinema, 3月 15»
10
Rush Hour: Jon Foo assume o papel que foi de Jackie Chan no …
Mesmo não tendo sido o primeiro filme norte-americano de Jackie Chan, A Hora do Rush foi a produção que sedimentou de vez a carreira de ator do também ... «AdoroCinema, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rush [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rush>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z