"santomé"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSANTOMÉの発音

san · to · mé

ポルトガル語でSANTOMÉはどんな意味ですか？

サントメ

São Tomé

聖トマスは、共観福音書と使徒の行為を越えて少しレコードがあるによると、もともとイエスによって選ばれた12の使徒の一人でした。 彼の本の中で、イエスの家族の墓をシムカ・ジェイコボビチとチャールズペッレグリーノに従って、彼の息子は彼の死の後に殺されたイエスの一部、上の懸念があったので、イエスの息子であることのチャンスは、まだあります。 大きな問題は、ローマ帝国の帝国の主権への脅威を表し、それは死んだ息子、妻と孫かもしれないと言うことを意味し、誰の子孫を追求する中で特別な注意を持っていたことだった、しかし、兄はこのリストを入力していないと これは、それが子供であることについて疑いがあったように、双子の名前はユダに追加されたました。 11イエスは彼に言うと言っトマスの福音書では、トーマスは正確に名前はなかったので、イエスは実際に、ユダとトーマスが同一人物であることを示したたことを理解して作成する「あなたが1だったとき、あなたは、2となっている」が、 「双子」を示して翻訳。

São Tomé foi um dos doze apóstolos originalmente escolhidos por Jesus, segundo os Evangelhos sinóticos e os Atos dos apóstolos havendo pouco registro além. Ainda existe a hipótese de ser filho de Jesus, pois segundo Simcha Jacobovici e Charles Pellegrino em seu livro a tumba da família de Jesus, existia a preocupação, da parte de Jesus, que o seu filho fosse morto depois de sua morte. A grande questão era a de que o Império Romano tinha um especial cuidado em perseguir a prole de qualquer um que representasse ameaça para a soberania do império e isso significava dizer que poderia ser morto filho, esposa e neto, entretanto irmão não entrava nessa lista e isso fez com que o nome gêmeo fosse acrescentado ao de Juda para que não houvesse a suspeita sobre o mesmo ser filho. No evangelho de Tomé dito 11 Jesus diz a ele "Quando éreis um, vos tornaste dois", criando o entendimento de que Jesus estava na verdade indicando que Juda e Tomé eram a mesma pessoa, uma vez que Tomé não era propriamente um nome, mas uma tradução que indicava "gêmeo".

SANTOMÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsantoméを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsantoméの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«santomé»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Santomè
• ポルトガル語: santomé
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Santomè
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Santome
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Santomè
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Сантоме
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Santome
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Santome
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Santomé
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Santome
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Santome

«SANTOMÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsantoméの使いかたを見つけましょう。santoméに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Globalizaçao e interdisciplinariedade: o curriculum integrado

Jurjo Torres reacende um debate sobre todas essas questões num momento em que também existe o perigo de que a globalização, a interdisciplinaridade, o currículo integrado, como estratégia organizadora e metodológica, sejam reduzidos ...

Jurjo Torres Santomé, 1998

El curriculum oculto

El autor, ala vez que pretende avivar el interés y el debate sobre el curriculum oculto, subraya que es preciso descubrir el significado social de las experiencias escolares en las que se ven envueltos tanto los alumnos y alumnas como el ...

Jurjo Torres Santomé, 1991

A educaçao em tempos de neoliberalismo

Analisa o neoliberalismo e as ideologias conservadoras como fontes de transformação dos sistemas educacionais, visto que contribuem para a desvalorização das escolas públicas e para a exclusão social.

Jurjo Torres Santomé, 2003

Globalización e interdisciplinariedad: el curriculum integrado

Todo proyecto puede organizarse de formas muy distintas, y no slo por asignaturas como viene siendo costumbre. De cualquier modo, siempre ser necesaria una reflexin previa sobre las razones y consecuencias de las soluciones que se decidan.

Jurjo Torres Santomé, 1994

Práticas Integradas para o Ensino em Biologia:

Segundo Santomé (1998, p. 29), discorrendo sobre o trabalho interdisciplinar, “ um corpo docente que pesquise e trabalhe em equipe é algo consubstancial a esse modelo de currículo”. A dificuldade em trabalhos de grupo não é exclusiva  ...

Araujo, Elaine S. Nicolini Nabuco de, Caluzi, João José, Caldeira, Ana Maria de Andrade, 2014

Quadros historicos de Goa: Tentativa hist

Garcia de Sá foi entre todas o primeiro que maudou fazer um novo cunho e novo valor para bater utna moeda de oiro, que se chamou santomé, porque tinha d'um lado as armas de Portugal com as letras Joannes III Portug. et Alg. Rex, e no ...

Jacintho Caetano Barreto Miranda, 1864

Introdução à didática da biologia:

... e possibilidades de planejar e executar projetos e atividades consideradas interdisciplinares na educação, especialmente no Ensino Médio? Para Santomé (1998): A conceitualização de interdisciplinaridade é uma questão típica do nosso ...

Caldeira, Ana Maria de Andrade, Araujo, Elaine Sandra Nicolini Nabuco de, 2014

nfases e omissôes no currículo

Jurjo Torres Santomé é professor catedrático de Didática e Organização Escolar da Universidade de La Coruna (Espanha). Possui os seguintes livros publicados : El curriculum oculto e Globalización e interdisciplinariedad: El curriculum ...

Ana Canen, 2001

Transnational Perspectives on Culture, Policy, and ...

For an in-depth discussion of this void, see Torres Santomé (2006), chapter four. 4. For a more detailed discussion of these policies, see Torres Santomé (2007). 5 . See Torres Santomé (2006), chapter lour. 6. See, for example, Apple (1989); ...

Cameron McCarthy, Cathryn Teasley, 2008

Tecnologia No Ensino: Implicacoes Para a

Como destaca Fazenda (1995: 92) o projeto interdisciplinar parte do diálogo, da troca, da reciprocidade. A realização de projetos curriculares integrados favorece o exercício da interdisciplinaridade, ou, como menciona Santomé (1998 :123), ...

MARIA C. RODRIGUES AZEVEDO JOLY, 2002

用語«SANTOMÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsantoméという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Noite do hambúrguer no SantoMé Bar e Petiscaria

O SantoMé Bar e Petiscaria, convida todos seus clientes para conferir o melhor do hamburguer artesal, com quatro deliciosos sabores de sanduíches para ... «Wilson, 10月 15»

Buonaduce recebe apoio de Célio Mendes, Valquíria Imolesi e …

Wemerson Santomé concordou com Célio no que tange ao reconhecimento dos profissionais do Direito. “O nome do Flávio está entre os melhores nomes da ... «Jornal Opção, 10月 15»

Santomé, entre llaves y faltas en ataque

Aitana Santomé (Moaña, 2001) tiene el corazón dividido. A sus catorce años, compaginará este curso sus estudios de tercero de la E.S.O con el deporte, y no ... «Faro de Vigo, 9月 15»

Radicaleces por Gonzalo Himiob Santomé

Él nació en Catia, de su madre y de su padre heredó el cuerpo atlético, hermoso, y la piel lustrosa y muy oscura. Es lo que ahora llaman un “afrodescendiente”. «RunRun, 8月 15»

Santomé ya está en casa con su bronce

Aitana Santomé ya está en casa. La joven taekwondista del Club Patiño de Moaña regresó ayer de Muju (Corea) con una medalla de bronce en su equipaje ... «Faro de Vigo, 8月 15»

Aitana Santomé, bronce en el Mundial Cadete de Combate en Corea

La deportista del Club Taekwondo Patiño de Moaña Aitana Santomé (en la categoría -55) logró la medalla de bronce en la segunda edición del Mundial ... «Faro de Vigo, 8月 15»

Nuestras propuestas por Gonzalo Himiob Santomé

Hemos sido invitados por el gobierno a participar en la consulta pública sobre la propuesta del “Plan Nacional de Derechos Humanos”, a celebrarse en la ... «RunRun, 8月 15»

Justiça derruba lei municipal que permitia batizar prédios públicos …

Segundo o relator do processo, o desembargador Norival Santomé, a medida tem como objetivo evitar possível promoção pessoal na administração pública. «Jornal Opção, 8月 15»

Ex-diretor de hospital tem bens bloqueados por suspeita de …

Norival Santomé esclareceu que, em agravo de instrumento, a decisão “só deve ser reformada se estivar eivada de ilegalidade gritante ou se vier com ... «DM.com.br, 6月 15»

José Santomé: pionero de la ciencia local

Héroe desconocido por el gran público, José Santomé fue uno de los pioneros que pusieron los cimientos de la ciencia local. Gracias a sus investigaciones ... «lanacion.com, 5月 15»