アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schengen"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSCHENGENの発音

Schengen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でSCHENGENはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Schengen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schengen

シェンゲン

Schengen

シェンゲン(Schengen)は、ルクセンブルクの南東にあるグレベンマッハー地区のレミチェにある同名のコミューンのある小さなワイン生産地帯です。 ドイツ、フランス、ルクセンブルグの国境に近い。 それはRemichの州のRemerschenの自治体の一部です。 2004年の人口は425人であった。 この村は1985年6月14日にシェンゲン協定がモーゼル川沿いのプリンセス・マリー・アストリッド船に乗って署名されたことで有名になった。 シェンゲンのモーゼル川。 バックグラウンドでは、Schengen-Apachダム。 MarkusbergのSchengenからの眺め。 Schengen é uma pequena localidade produtora de vinho, sede da comuna homônima, situada no cantão de Remich, distrito de Grevenmacher, no sudeste do Luxemburgo. Fica próxima ao ponto em que se unea as fronteiras de Alemanha, França e Luxemburgo. É parte do município de Remerschen no cantão de Remich. Sua população em 2004 era de 425 habitantes. A vila tornou-se famosa em 14 de junho de 1985 quando o Acordo de Schengen foi assinado a bordo do barco Princesse Marie-Astrid no rio Mosela. O rio Mosela em Schengen. Ao fundo, a barragem Schengen-Apach. Vista de Schengen, desde Markusberg.

ポルトガル語辞典で«Schengen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHENGENと韻を踏むポルトガル語の単語


Bergen
Bergen
roentgen
ro·ent·gen

SCHENGENのように始まるポルトガル語の単語

Scala
scanner
Scarlatti
scheelita
schefflera
Schelling
scherzando
scherzo
Schiller
schleichera
Schopenhauer
schopenhauerismo
Schubert
Schumann
Schwarz
sclero
scopo
scotismo
scoto
Scott

SCHENGENのように終わるポルトガル語の単語

Allen
Andersen
Bremen
Chen
Cohen
Debrecen
Glen
Helen
Hessen
Lumen
Owen
drag queen
green
halloween
open
pen
ren
sen
soutien
ten

ポルトガル語の同義語辞典にあるSchengenの類義語と反意語

同義語

«Schengen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHENGENの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schengenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSchengenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Schengen»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

申根
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Schengen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Schengen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शेंगेन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شنغن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Шенгенская
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Schengen
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপনার Schengen
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Schengen
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Schengen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schengen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シェンゲン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쉥겐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Schengen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Schengen
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்ஹேன்ஜென்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Schengen
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Schengen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Schengen
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Schengen
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Шенгенська
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Schengen
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σένγκεν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Schengen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Schengen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Schengen
5百万人のスピーカー

Schengenの使用傾向

傾向

用語«SCHENGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Schengen»の使用頻度を示しています。
Schengenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schengen»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Schengenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHENGEN»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSchengenの使いかたを見つけましょう。Schengenに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schengen Investigated: A Comparative Interpretation of the ...
Knjiga je plod petletnega raziskovanja prava, na podlagi katerega deluje policija petih držav (Belgije, Nizozemske, Luksemburga, Francije in Nemčije), ter možnega vpliva medsebojnih razlik na uporabo Schengenske konvencije.
Chantal Joubert, Hans Bevers, 1996
2
Transparency and Proportionality in the Schengen Information ...
This volume offers an evaluation of the Schengen Information System and border control co-operation from a transparency and proportionality perspective.
Stephen Kabera Karanja, 2008
3
Cultures of Border Control: Schengen and the Evolution of ...
The book also includes a fascinating comparison to developments in North America, where the United States has pursued more restrictive border control strategies since 9/11.
Ruben Zaiotti, 2011
4
The Other Side of Moon: The Schengen Information System and ...
Describes the case of Mr. and Mrs. Moon, leaders of the Unification Church recorded by the German authorities in the Schengen Information System database, between 1995 and 2007.
Evelien Renate Brouwer, 2008
5
The Abolition of Internal Border Checks in an Enlarged ...
While border checks within the Schengen territory have been removed, we are in fact witnessing the emergence of alternative security controls and practices6 affecting the mobility of people in some member states. It seems that a few member ...
Anaïs Faure Atger, 2008
6
Toward a Rights-based Post-national Union: EU Integration ...
Schengen extension discourse in the EU and in Hungary 2003-2006 5.1. Methodology and source of data In this chapter I map the Schengen extension rhetoric of the EU and Hungary in the period of 2003-2006. I selected these four years ...
Katalin Dansci, 2008
7
Security and the Two-level Game: The Treaty of Prüm, the EU ...
Rethinking Schengen Continuity and Transformation The Treaty of Prüm bears the marks of Schengen. Notice that all of the signatory states have participated both in the Schengen Agreement 1985 and the Schengen Implementing Agreement ...
‎2006
8
Flexibility and European Unification: The Logic of ...
in particular, the 1985 Schengen Agreement, the 1990 Schengen Implementation Agreement, as well as the subsequent decisions of the Schengen Executive Committee. The discussion of empirical evidence will start with the suppression of ...
Alkuin Kölliker, 2006
9
Digital Borders and Real Rights: Effective Remedies for ...
Since its launch in 1995, the majority of personal data held in the Schengen Information System (SIS) concerns third-country nationals to be refused entry to the Schengen territory.
Evelien Renate Brouwer, 2008
10
Institutional and Policy Dynamics of Eu Migration Law
proved to be a long process posing a series of legal problems that led the Council to a series of 'off the record' actions in order to address them.48 The first step with regard to the incorporation of the Schengen acquis into the EU framework ...
Georgia Papagianni, 2006

用語«SCHENGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchengenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruxelas diz que controlo fronteiriço da Alemanha e Áustria respeita …
... o executivo comunitário concluiu que as decisões tomadas estão "em conformidade" com as regras do Código das Fronteiras Schengen e reconheceu que a ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
PM húngaro diz que acordo de Schengen deve ser cumprido
Continuam a ser evidentes as diferenças de opinião entre os parceiros europeus sobre a questão dos refugiados. À entrada para o Conselho Europeu ... «RTP, 9月 15»
3
França admite suspender Schengen
E não hesitaremos em fazê-lo de novo, como as regras de Schengen permitem quando as circunstâncias se impõem, se nos próximos dias ou semanas se ... «Expresso, 9月 15»
4
França admite controlar fronteiras e quatro países já suspenderam …
E não hesitaremos em fazê-lo de novo como as regras de Schengen o permitem de cada vez que as circunstâncias o impõem, se for necessário nos próximos ... «Económico, 9月 15»
5
Tratado Schengen, um espaço sem fronteiras, mas com exceções
O espaço Schengen, um dos maiores feitos da construção europeia, é uma zona de livre circulação, onde os controles fronteiriços foram eliminados, exceto em ... «Globo.com, 9月 15»
6
Alemanha anuncia suspensão do Acordo de Schengen
O ministro alemão do Interior acaba de anunciar a introdução temporária do controlo de fronteiras. O Acordo de Schengen ficará assim suspenso, em resposta ... «RTP, 9月 15»
7
França pede respeito 'rigoroso' às regras do espaço Schengen
A França pediu neste domingo (13) que os países da União Europeia (UE) mostrem um respeito "rigoroso" às regras do espaço Schengen, segundo declarou o ... «Globo.com, 9月 15»
8
O que é o Espaço Schengen?
Estas pessoas estão a tentar entrar no espaço Schengen pois, para elas, esta área representa a liberdade de atravessar fronteiras sem necessidade de vistos ... «euronews, 9月 15»
9
Acordo de Schengen em causa?
A Áustria anunciou medidas mais apertadas no controlo de fronteiras, mas garante que não está a violar as regras europeias. Líderes europeus reúnem-se ... «Expresso, 8月 15»
10
Schengen mostra o cunho desumano
A pressão migratória pode pôr em risco o espaço Schengen na Europa? Os Verdes sempre foram contra o espaço Schengen. A situação atual demonstra a sua ... «Económico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schengen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/schengen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z