アプリをダウンロードする
educalingo
serpol

"serpol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERPOLの発音

ser · pol


SERPOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERPOLと韻を踏むポルトガル語の単語

impol · interpol · opol · pimpol

SERPOLのように始まるポルトガル語の単語

serpenticida · serpenticídio · serpentiforme · serpentil · serpentina · serpentinização · serpentinizar · serpentino · serpentinoso · serpentífero · serpentígeno · serpentígero · serpentípede · serpete · serpiginoso · serpil · serpilho · Serpula · serpulária · serpulídeos

SERPOLのように終わるポルトガル語の単語

Bristol · Carol · Liverpool · capitol · caracol · cool · em prol · espanhol · estradiol · futebol · gol · mol · mongol · patrol · pool · prol · rol · sol · trol · virol

ポルトガル語の同義語辞典にあるserpolの類義語と反意語

同義語

«serpol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERPOLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserpolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serpol»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Serpol
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Serpol
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serpol
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Serpol
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Serpol
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Serpol
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serpol
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Serpol
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Serpol
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Serpol
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Serpol
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Serpol
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Serpol
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Serpol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Serpol
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Serpol
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Serpol
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Serpol
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Serpol
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serpol
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Серпол
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Serpol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Serpol
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Serpol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Serpol
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Serpol
5百万人のスピーカー

serpolの使用傾向

傾向

用語«SERPOL»の使用傾向

serpolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serpolに関するニュースでの使用例

例え

«SERPOL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserpolの使いかたを見つけましょう。serpolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thyme: The Genus Thymus
T. piperella L.: peberela, peberella, pebrella, pebrinella, piperesa, timó. T. praecox: erva-ursa, farigola, farigoleta, folcó, herba de pastor, hierba luna, salia de pastor, samarilla, sarpoil, serpão, serpil, serpildo, serpilho, serpol, sérpol, serpolio, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Serpillo, ou Serpol , ». m. (Bot.) trva ussa. V. Serpáo. Serpol. V. Serpillo. Serra , s. f. lamina de ferro com dentés , serve para serrar : jTjontanha: monte de penedia corn picos , e boqueiröes _ (H. N. ) peixe — ( Mil. ) esquadráo cora ángulos a ...
‎1819
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SERÔSO , adj. Aqueo ; v. r. humor seroso. §. Sangue seroso , o que abunda de serosidade. t. Med. SERÓTINO , adi. Serodio.' Insul. SER PAO. N. Serpol. SERPE , s. f. Serpente, " a serpe de nosso tim- bre. " ( das armas dos Reís de Portugal. )  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
82. salsichão - Toma-se uma porção de carne de porco a mais tenra e a mais gordurenta; pica-se bem a carne, misturam-se-lhe um pouco de salsa, cebolinhas picadas, serpol, manjerona, segurelha, cravo-da-índia, noz-mos- cada, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mefrna que Serpol. Serpe , f. f. Serpente. Serpes Л: cnjf- tal , aguas que -corren » ferpenteando. Serpejar , v. n. Mover-fe ein voltas , como a ferpente. Serpentaria , f. f. 0 nupha que Serpentina. Serpentario, f. m. Conftellacaó boreal. Serpente ...
6
Cozinheiro Nacional
... a ferver em uma panela com água e sal; estando o todo cozido, corta-se em pequenos pedaços, mistura-se com o sangue e o fígado esmagado, sal, cebolas picadas, manjerona, manjericão, serpol, pimenta, cravo-da-índia e noz-moscada.
Senac, 2008
7
Livro Dos Alimentos
Conhecida também com os nomes de serpão e serpol, trata-se de planta de aroma muito agradável, empregada em culinária no preparo de molhos, saladas e como tempero de carnes e outros pratos. É digestiva, antiflatulenta e anti- ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
8
Diccionario de lingua portuguesa,
SERÔSO , adj. Aqueo ; v. g. humor seroso. §. Sangue seroso, o que abunda de serosjdade. t. Med! SERÓTINO , adj. Serodio. fíl$lfl% SERPAO- V. Serpol. SER PE , s, f. Serpente. a strpe de nosso tim. bre. " ( das armas dos Reis de Portugal. )  ...
António de Morais Silva, 1813
9
Salud por las Plantas Medicinales
AL IGUAL que otras plantas de la familia de las Labiadas, como el orégano, el tomillo, la menta o el poleo, el serpol desprende un fragante aroma. No es fácil diferenciarlo del tomillo (Thymus vulgaris L.), sobre todo porque existen varias ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba florida de serpol , una pt. Agua pura, ocho pt. Destílese, (han. s.) ba prescribe una parle de serpol y nueve de agua; — ya. una de serpol y doce de agua. R. Yerba florida de serpol , veinte y cinco pt. Agua sctenla y cinco pt.
A. J. L. Jourdan, 1829

用語«SERPOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiany w zarządzie Bać-Polu
... w skład której wchodzą podmioty prowadzące działalność dystrybucyjną i detaliczną: Bać-Pol S.A.,Marspol Grupa Sp. z o.o., Bos-Pol S.A.,Serpol Sp. z o.o., ... «DlaHandlu.pl, 10月 15»
2
Acordo homologado na 1ª VT de Macapá beneficia mais de 100 …
... um acordo em fase de execução, em todos os processos que tramitavam na VT em face da empresa de vigilância, SERPOL–SEGURANÇA PRIVADA LTDA. «Âmbito Jurídico, 9月 15»
3
Cocinar con plantas silvestres de Bernard Bertrand
... se puede recolectar de plantas como el amaranto, la artemisa, el escaramujo, el cardo borriquero, el lúpulo, las distintas variedades de ortiga, el serpol«Gastronomía & Cía, 6月 15»
4
Del 'salmorium' a los gazpachos
El mismo Virgilio nos hace referencia de este salmorium : "Testilis preparaba a los fatigados segadores un machado de ajo, serpol y otras hierbas aromáticas". «El Periódico Extremadura, 4月 15»
5
Eco-activités Les premiers lauréats de l'Appel des 30 !
Sur 28 candidatures, la métropole a choisi 16 lauréats. Douze entreprises industrielles (MAIA/Ain Environnement, VIIA, CHIMIREC, SERPOL, Vencorex, BMES, ... «Environnement Magazine, 4月 15»
6
Con nuevas quejas, avanza la licitación para las verificaciones …
Esto será en paralelo a la Verificación Técnica Vehicular (VTV), que se realiza en la planta de SERPOL, en la que se verifica el número y se exige a la hora de ... «Sitio Andino, 2月 15»
7
David de Luca a été élu président de l'UPDS
Les autres membres sont Wilfried Vannier (Serpol), président de la commission hygiène et sécurité, Véronique Croze (ICF Environnement), présidente de la ... «Actu-Environnement.com, 2月 15»
8
Czy rozpoznajesz tę kobietę?
Do zdarzenia doszło 12 września 2014r. w sklepie Serpol przy ulicy Magiera. Fot.KSP. Policjanci prowadzą postępowanie w sprawie przywłaszczenia portfela z ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 1月 15»
9
Un campus industriel pour la Vallée de la chimie
... citons, dans la catégorie industriels, la Ferme urbaine de Lyon, un phytocentre pour la dépollution des terres porté par Serpol, une unité de méthanisation, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 12月 14»
10
CHAMBÉRY Robert Serpol, moniteur ESF originaire du "pays du ski …
Le plateau du Retord, dans l'Ain, vous ne connaissez pas ? Il faut absolument y aller », conseille Robert Serpol, 62 ans, moniteur ESF. Ce fondeur passionné a ... «Le Dauphiné Libéré, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Serpol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serpol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA