アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sintomatologia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINTOMATOLOGIAの発音

sin · to · ma · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTOMATOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINTOMATOLOGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sintomatologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

症状

Sintoma

医学文献において、症状は、病気の徴候であるか否かにかかわらず、身体、その代謝、その感覚に関する人の正常な知覚の変化である。 症状はしばしば、他の人、通常は医療従事者によって気づかれたり測定された変化である兆候と混同されます。 症状と兆候の違いは、その信号が、患者の報告やコミュニケーションなしに他の人によって知覚されるものであり、その症状は患者によって報告された愁訴であるが、知覚できることのみであるということである。 症状は主観的であり、患者の解釈に左右される。 症状の記述的な変動性は、患者の文化、ならびに各人が自分の認識に与える評価に応じて大きく異なる。 介護者が医療従事者からケアを受けるとき、症状の特徴を完全に理解するために必要な情報を収集する方法を知ることは専門家に任されています。 Na literatura médica, sintoma é qualquer alteração da percepção normal que uma pessoa tem de seu próprio corpo, do seu metabolismo, de suas sensações, podendo ou não consistir-se em um indício de doença. Sintomas são frequentemente confundidos com sinais, que são as alterações percebidas ou medidas por outra pessoa, geralmente um profissional de saúde. A diferença entre sintoma e sinal é que o sinal é aquilo que pode ser percebido por outra pessoa sem o relato ou comunicação do paciente e o sintoma é a queixa relatada pelo paciente mas que só ele consegue perceber. Sintomas são subjetivos, sujeitos à interpretação do próprio paciente. A variabilidade descritiva dos sintomas varia enormemente em função da cultura do paciente, assim como da valorização que cada pessoa dá às suas próprias percepções. Quando de um atendimento de alguém por um profissional de saúde, compete ao profissional saber colher as informações necessárias ao pleno conhecimento das características dos sintomas.

ポルトガル語辞典で«sintomatologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINTOMATOLOGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

SINTOMATOLOGIAのように始まるポルトガル語の単語

sinto
sintobiótico
sintoísmo
sintoma
sintomatismo
sintomatista
sintomatizar
sintomatologista
sintomatológico
sintomático
sintomia
sintomídeo
sintomologia
sintomológico
sintonia
sintonina
sintonização
sintonizador
sintonizar
sintonizável

SINTOMATOLOGIAのように終わるポルトガル語の単語

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsintomatologiaの類義語と反意語

同義語

«sintomatologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTOMATOLOGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sintomatologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsintomatologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sintomatologia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

症状学
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sintomatología
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

symptomatology
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लक्षण विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأعراض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

симптоматика
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sintomatologia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণাবলি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

symptomatologie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Symptomatology
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Symptomatologie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

症状
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gejala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

triệu chứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிகுறியல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोग लक्षणांचा अभ्यास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

semptomataloji
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sintomatologia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

symptomatologia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

симптоматика
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simptomatologia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συμπτωματολογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

simptomatologie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

symtomatologi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

symptomatologi
5百万人のスピーカー

sintomatologiaの使用傾向

傾向

用語«SINTOMATOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«sintomatologia»の使用頻度を示しています。
sintomatologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sintomatologia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sintomatologiaに関するニュースでの使用例

例え

«SINTOMATOLOGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsintomatologiaの使いかたを見つけましょう。sintomatologiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Doenças Sintomatologia; ECG; teste de exercícios coronarianas com ECG; cateterização cardíaca; Angina ecocardiograma transesofágico Infarto do miocárdio Sintomatologia; ECG; teste de exercícios com ECG; monitoração por Holter; ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
2
Evolucao da sintomatologia do amarelecimento fatal a ...
Trabalho desenvolvido em area da plantacao de dendezeiros, com o objetivo de comparar os efeitos da adubacao com e sem omissao de nutrientes sobre a evolucao da sintomatologia do amarelecimento fatal do dendezeiro.
R. I. Silveira, 2000
3
Medicina Bucal
A neuralgia do trigêmeo apresenta sintomatologia dolorosa, caracterizada por unilateralidade, presença de ponto gatilho, dor irradiada, difusa, geralmente comprometendo os ramos maxilar e mandibular. A neuralgia de glossofaríngeo é de ...
Sílvio Boraks
4
Terapia Cognitivo-Comportamental em Grupos
sintomatologia geral ao encerramento do tratamento e ao acompanhamento de 12 meses (n = 37). Finalmente, Rector, Seeman e Segal (2003) compararam TCC mais TU “enriquecido” com TU enriquecido isolado em um ensaio de 6 meses ...
Peter J. Bieling | Randi E. McCabe | Martin M. Antony, 2008
5
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
TABELA 33.3 CLASSIFICAÇÃO DA SEVERIDADE DA ASMA CLASSIFICAÇÃO SINTOMATOLOGIA INTERMITENTE LEVE Sintomatologia S 2/semanas PEF normal entre as exarcebações Intensidade variável PERSISTENTE LEVE ...
José Paulo Ferreira, 2007
6
Malformações Occipitocervicais
A nosso ver, os pacientes, cuja sintomatologia se restrinja a dor occipitocervical, devem ser tratados inicialmente com fisioterapia, respeitando a mobilidade limitada da cabeça e pescoço. A tração cervical é contra-indicada, como também  ...
JosÉ Alberto GonÇalves Da Silva
7
Sintomatologia da toxidez do alumínio em porta-enxertos de ...
Sintomatologia da toxidez do aluminio: no vigor dos porta-enxertos, sintomas foliares, sintomas radiculares.
J. C. Fráguas, 1996
8
Biologia, manejo e medicina de primatas não humanos na ...
Babesia pitheci Patogênico, normalmente sintomatologia branda Eritrócitos Primatas do Novo Mundo Babesia spp. Patogênico, normalmente sintomatologia branda Eritrócitos Prossímios e primatas do Velho Mundo Blastocystis spp.
Antenor Andrade, Márcia Cristina Ribeiro Andrade, Antônio da Mota Marinho, 2010
9
Psicoterapias: Abordagens atuais
Os resultados das pesquisas sobre a eficácia da sertralina no tratamento dos sintomas de TEPT variaram de 53 até 60% de remissão da sintomatologia póstratamento, com doses diárias de 25 mg até 200 mg (Asnis et al., 2004). A paroxetina ...
Aristides Volpato Cordioli, 1993
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
As fraturas coronárias de esmalte são superficiais e não causam danos ã polpa, deste modo, não apresentam sintomatologia dolorosa pela ausência de exposição da dentina. As fraturas coronárias de esmalte e dentina sem exposição ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

用語«SINTOMATOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsintomatologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UA desenvolve acompanhamento psicológico para mulheres com …
Uma sintomatologia de sofrimento emocional “que pode comprometer a qualidade de vida, ou pelo menos alguns domínios da qualidade de vida destas ... «Cidades.com.pt, 10月 15»
2
Programa nas escolas deteta dezenas de adolescentes em …
... como o estigma em saúde mental, a adolescência, estratégias de resolução de problemas e de melhoria da auto-estima ou a sintomatologia depressiva. «RTP, 9月 15»
3
Sintomatologia ed esami
Buongiorno,sono qui ad esporre una mia sintomatologia e se possibile gradirei un opinione in merito,cerchero di essere sintetico e coinciso ,esponendo ... «Medicitalia.it, 9月 15»
4
Programa da Universidade de Coimbra melhorou bem-estar de …
No final do projeto, as participantes "apresentaram uma sintomatologia depressiva inferior às da lista de espera, um aumento de bem-estar e qualidade de vida, ... «RTP, 9月 15»
5
Cefalea a grappolo: cause, durata e sintomatologia, diagnosi e cura
DURATA E SINTOMATOLOGIA: L'attacco, che può durare dai 15 ai 180 minuti, è caratterizzato dai seguenti sintomi: dolore lancinante (tanto che tale cefalea ... «Meteo Web, 8月 15»
6
Brividi di calore e para influenza
Non si tratta di vera influenza tipica questa dei mesi invernali e la loro sintomatologia e meno pesante , magari febbre ma non elevatissima, naso chiuso, naso ... «Rai News, 7月 15»
7
Nem tudo é dengue!!!
Com esta frase, fica evidente que são inúmeras as situações causais que desencadeiam sintomatologia similar. Não é diferente quanto se trata de doença. «DM.com.br, 6月 15»
8
Dolore. Da una proteina recettore della sintomatologia dolorosa una …
Dolore. Da una proteina recettore della sintomatologia dolorosa una nuova generazione di analgesici. La conferma in uno studio dell'Università della California. «Quotidiano Sanità, 4月 15»
9
Depressão afecta 8% dos portugueses
Uma investigação internacional desenvolvida em Coimbra concluiu que 8% dos adolescentes portugueses apresentam sintomatologia depressiva e que 19% ... «iOnline, 4月 15»
10
Prefeitura de Corumbá está vacinando os animais nos próprios …
... sendo que cinco apresentavam sintomatologia neurológica (raiva furiosa) e um ... o comportamento compatível com a raiva paralitica (sintomatologia leve). «Diario Digital, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sintomatologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sintomatologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z