アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語での発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

の文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

のように始まるポルトガル語の単語

raco
rbico
rdido
rex
ria
ror
s
sia
tão
tnia
bola
bolo
frego
nia
nica
nico
r
vero
SPA
spallanzânia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsôの類義語と反意語

同義語

«sô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

only
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هكذا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

так
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

そう
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그래서
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

więc
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

так
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

așa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μόνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

sôの使用傾向

傾向

用語«SÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«sô»の使用頻度を示しています。
の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sôに関するニュースでの使用例

例え

«SÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recordar é viver: cancioneiro popular
O MARINHEIRO 1 . /: Eu não sou daqui — (Marinheiro ) Eu não tenho amor — (marinheiro ) Eu sou da Bahia — (marinheiro ) De São Salvador — ( marinheiro ): / Refrão: Ó marinheiro, marinheiro — (marinheiro ) Quem te ensinou ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
2
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
O roteiro segue apresentando mais uma personagem importante: Só Candelário. Novamente registra-se na narrativa uma curva ascendente com a entrada triunfal de Candelário, que chega com alguns dos seus homens. Logo se nota um ...
Osvando José Morais, 2000
3
O Valentão e a Alma Penada
Era bom de ver Ipe brincando com os amigos. Dava tapa, empurrava, negaceava, até parecia briga; mas, de repente, acabava tudo num risadão e num abraço. Ipe era homem de muitos amigos, casado com dona Zefa, mulher devota e ...
Orlando Filho
4
Grande Sertão: Veredas:
Imediato, Joca Ramiro deu a vez a Candelário, não deixando frouxura de tempo para mais motim: — “Hê, e você, compadre? Qual é a acusação que se tem?” Sobre oque,sobreveio Candelário, arre avante, aos priscos, afigura muita, ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Os Maias:
Então já se não vai ao consultório, nem se vêem os doentes do bairro, janota ? – Esta piada era botada no Chiado, à porta da Havanesa, ao Maia, ao Maia dos cavalos ingleses, um tal Maia do Ramalhete, que abarrota por aí de catita ; e o ...
Eça de Queiroz
6
Nosso Musseque
JOSÉ LUANDINO VIEIRA. Zito entrou na casa de Luís, com aquele jeito de onça que ele tinha, e se não era o Nanito não tinha dormido ainda, ninguém queialhe agarrar. Mas os gritos de medo dofilho do polícia ea confusão das cadeiras ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English ...
Catholic sister caáp adj. elementary or primary ñaúng adj. elementary or primary ñoà n. outline, diagram, sketch hoïc n. elementary education khai adj. early [times], beginning löôïc v. to outline, to sketch mi n. shirt qua ...
Phan Van Giuong, 2013
8
A complete dictionary English and Polish and Polish and ...
TO SOJOURN, '-diîim, л п. mieszkac, przebywac, zostawac. SOJOURN , s. pybyt (tymczasc- wy). SOJOURNER, sö'-dzürn-ür, s. tymczasowy mieszkaniec, gosc. TO SOLACE , sôl'-las , v. a. po- cieszyé, rozweselic. SOLACE , ». pociecha  ...
9
Yaka
o merecesse – apoiou Agripino de Sousa. – O problemaé que éorei quem osescolhe – disse Semedo. – Vejam sóa escolha. – Os republicanosnão escolhiam melhor – disse Queirós. – E que fazemos? – perguntou o gorducho  ...
PEPETELA, 2012
10
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
O fragmento que segue sintetiza bem a relação de Óscar e do barbeiro com as palavras: O filho de Agripino de Souza era um mulato alto que chefiava as caravanas do pai. Este continuou: – Tenho o armazém cheio de borracha.
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)

用語«SÔ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arraiá, ! Neymar promove festa junina com amigos famosos
A última sexta-feira (3) foi de badalação para o craque Neymar. "Hoje é dia de arraiá!!!", anunciou ele na legenda de uma foto publicada em seu perfil no ... «Terra Brasil, 7月 15»
2
Pão de Queijo Uai!
1º - Numa tigela misture bem o polvilho azedo com a fécula de mandioca e o sal. Reserve. 2º - Numa panela leve ao fogo médio a margarina com o óleo de ... «G1.com.br, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/so-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z