アプリをダウンロードする
educalingo
sulmonense

"sulmonense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSULMONENSEの発音

sul · mo · nen · se


SULMONENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SULMONENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

amazonense · campinense · carolinense · catarinense · fluminense · guianense · itabunense · itaunense · lateranense · lisbonense · marfinense · matonense · narbonense · portimonense · santanense · tarraconense · tocantinense · vianense · vienense · vimaranense

SULMONENSEのように始まるポルトガル語の単語

sulia · sulifrate · sulimão · sulino · suliota · sulipa · sulista · sulivântia · sulídeo · Sullivan · sulo · sulpiciano · sultana · sultanado · sultanato · sultanear · sultanesco · sultani · sultania · sultanim

SULMONENSEのように終わるポルトガル語の単語

alfenense · almeirinense · belenense · berlinense · cartaginense · coxinense · dracenense · ganense · goianense · itaporanense · lugdunense · malvinense · medinense · patrocinense · petrolinense · platinense · rondonense · teresinense · tomazinense · veranense

ポルトガル語の同義語辞典にあるsulmonenseの類義語と反意語

同義語

«sulmonense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SULMONENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sulmonenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsulmonenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sulmonense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sulmonense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surmonense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

South American
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sulmonense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sulmonense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Южная Америка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sulmonense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sulmonense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sulmonense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sulmonense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sulmonense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sulmonense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sulmonense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sulmonense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sulmonense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sulmonense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sulmonense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sulmonense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sulmonense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sulmonense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sulmonense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sulmonense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sulmonense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sulmonense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sulmonense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sulmonense
5百万人のスピーカー

sulmonenseの使用傾向

傾向

用語«SULMONENSE»の使用傾向

sulmonenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sulmonense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sulmonenseに関するニュースでの使用例

例え

«SULMONENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsulmonenseの使いかたを見つけましょう。sulmonenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Luís de Camões
Assim, consideraremos neste artigo apenas a chamada elegia do desterro, O Sulmonense Ovídio, desterrado, publicada em 1595, e dois outros poemas de integração mais tardia e nem sempre íncontestada: a elegia fúnebre Que novas  ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
2
Album de homenagens a Luiz de Camões
N'este ultimo sentido, vou pôr diante dos olhos dos leitores a amostra de alguns tercetos de uma Elegia lindíssíma, na qual o desventurado poeta compara o seu desterro no Ribatejo com o de Ovídio no Ponto: «O sulmonense 0`vidio ...
‎1870
3
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
1 ,° O mesmo. I Out. 1.* O mesmo. Ibid. C. Graça Coimbra. | Dez.0 11. < 18. es.° j Id. De- I cembr. Pompeio Zambicario, Bispo (_ Sulmonense. Ibidem. Prid. K. Mai. O mesmo Bispo Valvense.l n « ,-, . . c, r ' l C Graça Coimbra, e e Sulmonense. \„.
João Pedro Ribeiro, 1836
4
As artes de Prometeu: estudos em homenagem a Ana Paula Quintela
A associação da glória do poeta à da sua cidade natal é um motivo que surge, pela primeira vez, na poesia latina (cf. as designações de “o Mantuano”36, “o Arpinate”, “o Sulmonense”, “o Veronense”, etc.)37, embora a preocupação das ...
Belmiro Fernandes Pereira, Marta Várzeas, 2009
5
Capítulos de literatura colonial
O último, fun- dando-se no verso inicial da elegia IV de Camões, onde há menção do "sulmonense Ovídio", lembra: Sulmonense porque natural de ... De | Sulmonense teria | vindo | a forma colateral, evoluída, "sulmonès", com acento grave.
Sérgio Buarque de Holanda, Antônio Cândido, 1991
6
Antologia dos poetas brasileiros da fase colonial
Apenas o Sr. Otoniel Mota, no artigo citado em nota anterior, sugere uma explicação aparentemente plausível. Baseando-se no- verso inicial da Elegia IV de Camões, onde há menção do "sulmonense Ovídio" (v. Lírica de Camões, Imprensa ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1979
7
Prosopopéia
13-25), que sugeriu a forma sutmones, argumentando : "Sulmonense, porque natural de Sulmona. Sulmonense teria cola- teralmente a forma evolucionada " sulmones", que se escrevia então "sulmonès", com acento grave. Foi o que o poeta ...
Bento Teixeira, Celso Ferreira da Cunha, Carlos Duval, 1972
8
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
que he o meímo epitheto , que no Poeta Sulmonense íè acha ap- plicado à velhice pigrascncchts (Ovid. Metamorph. lib. 1 o. vers. 3 $ 6.) As outras seis bocas Academicas , que ho je solemnizaó o applauso deste dia , todas tem nome , e ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1730
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
-i De Grecia e Roma ; que outra vez queremos Do Vate Sulmonense ver os versos . . \ Ainda mais gentis, inda mais puros • . ; , Na Lusa Lingua, em que os tu vais fundindo, J Sem liga, e com mór lustre; em que já vimos , 'i Sahir fervendo em ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
... meio é sede da moderação e a moderação é virtude. E com elegância, o Sulmonense: Ahius egressus, caelestia tecta cremabis; 2. Lib.2. metham. Inferius , terras; 51 Capítulo II Da Quantidade de Alimento.
Francisco da Fonseca Henriques, 2004

用語«SULMONENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsulmonenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sulmona, ultimi giorni per sostenere la "street art Ovidiana" sulle …
SULMONA Ancora pochi giorni per sostenere il progetto “Murale Ovidiano”, promosso dall'associazione “Amici del Certamen Ovidianum Sulmonense” per ... «Il Messaggero, 4月 15»
2
Românii au obţinut premiul I şi două premii speciale la competiţiile …
... de limba latină Certamen Horatianum şi Certamen Ovidianum Sulmonense, desfăşurate în perioada 16 - 19 aprilie, în localităţile Venosa şi Sulmona din Italia, ... «Mediafax, 4月 15»
3
Alla XVI edizione del Certamen Ovidianum Sulmonense vincono gli …
Sulmona ( teatro) Sulmona, 19 aprile.- La studentessa del liceo classico Mamiani di Roma Agnese Giampiero si aggiudica il primo premio di mille euro e vince ... «Corriere Peligno, 4月 15»
4
64 studenti al Certamen ovidianum sulmonense
Immagine attiva SULMONA – Torna dal 16 al 18 aprile il XVI Certamen ovidianum sulmonense. Il concorso internazionale di latino, organizzato dall'Istituto ... «Rete5.tv, 4月 15»
5
Certamen Ovidianum Sulmonense: Cosimo Paravano vince la XV …
Sulmona 12 aprile – Grande successo per la XV edizione del Certamen Ovidianum Sulmonense, insignita della prestigiosa medaglia del Presidente della ... «Corriere Peligno, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sulmonense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sulmonense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA