アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sultanado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSULTANADOの発音

sul · ta · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULTANADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SULTANADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

SULTANADOのように始まるポルトガル語の単語

sulipa
sulista
sulivântia
sulídeo
Sullivan
sulmonense
sulo
sulpiciano
sultana
sultanato
sultanear
sultanesco
sultani
sultania
sultanim
sultanina
sultanino
sultanismo
sultânico
sultão

SULTANADOのように終わるポルトガル語の単語

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsultanadoの類義語と反意語

同義語

«sultanado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SULTANADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sultanadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsultanadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sultanado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

苏丹国
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sultanado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sultanate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुलतान का अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلطنة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

султанат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sultanado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুলতানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sultanat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesultanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sultanat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スルタン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

술탄국
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kasultanan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vương quốc Hồi giáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுல்தான்களின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हद्दीला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sultanlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sultanato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sułtanat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

султанат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sultanat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σουλτανάτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sultanaat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sultanatet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sultanatet
5百万人のスピーカー

sultanadoの使用傾向

傾向

用語«SULTANADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sultanado»の使用頻度を示しています。
sultanadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sultanado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sultanadoに関するニュースでの使用例

例え

«SULTANADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsultanadoの使いかたを見つけましょう。sultanadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Território e regulação: espaço geográfico, fonte material e ...
C. POSSESSÕES NORMANDAS CALIFADO FATIMITA SULTANADO SELDJÚCIDA Reino da REINO DA SUÉCIA Noruega ino i^H . c? da Escócia .^M /j tr P de TiíT f^K àê Vladimir DinTShiarSr^ ivakiro w '*'/J!í**fc Tei|ôníc05» j» de | 0  ...
Ricardo Mendes Antas Jr., 2005
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Os príncipes d°esta raça possuíam nos seculos 10.0, 12 .O e 12.0 um estado poderoso, que sob adenominagão de sultanado de Koniycb, abrangia a Asia menor, a Armenia e a Georgia. Os mongoles destruíram este sultanado pelos annos ...
3
O socialismo
... concessões outorgadas pelos grandes Sultões e imperadores de gloriosa memoria, e que S. M. I. nosso augusto amo e bemfeilor se serviu manter desde que começou a fazer brilhar a sua justiça do alto do magestoso throno do sultanado, ...
José Ignácio de Abreu e Lima, 1855
4
Veja
Entre o amor filial — sèriamente comprometido pela perspectiva de uma renda líquida de 330 milhões de cruzeiros anuais, provenientes da exploração do petróleo — e o trono do sultanado de Mascate e Omã, no extremo sudeste da Arábia, ...
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
261, 5 nov. 1930. SultaNadO, s. m. "Dignidade do sultão. País, governado por um sultão" CDF. SultaNatO, s. m. "O mesmo que sultanado" CDF. SulTanesCO, adj. "Próprio do sultão. Cf. C. Lobo, Sálv. de Juv., I, 53" CDF. SOLDÃO, s. m. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Die Portugiesen in Indien: Goa: Os Portugueses na India: Goa
Até 1510 – ano em que foi conquistada pelos portugueses –, a assim chamada Velha Goa formava parte do sultanado de Bijapur1. Os árabes mantinham relações comerciais com a cidade e com o tempo, esta ganhou importância como ...
Patrick Roesler, 2011
7
História dos portugueses no Extremo Oriente: séculos XVI-XVII
Em 1600 frei Amaro de Jesus tornou ao Achém como embaixador do Estado da índia, naquela que viria a tornar-se a mais delicada das suas missões diplomáticas a este sultanado. Bem acolhido pelo Sultão, de pronto reconquistou a sua ...
A. H. de Oliveira Marques, 1998
8
Portugal em Africa: revista scientifica
ção do que ahi haviam estabelecido, acerca dos limites do sultanado. Reconheciam, é certo, a fronteira pela foz do Rovuma, consideradas as espheras de influencia da Allemanha e de Portugal. Mas, entre Moçambique e Zanzibar, ...
9
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... Caledónia neocaledónio Nouméa e Dependências NZ Nova Zelândia Nova Zelândia neozelandês Wellington OM Omã Sultanado de Omã omanense Mascate NL Países Baixos Reino dos Países Baixos neerlandês Amesterdão PW Palau ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
10
Robin Hood
Siu-cia í r l no d il Prnssia Império Reino da Polónia Romano liennanito t-nm.t Ih. < Urino da Hungria Reino da Bnlgári Caiu aso Kcino U. i Ntili Mrssiii.i linpi-rio Bi/ antino tinopla Kcino dos Scldjúqnidas And Califado df l i. i-^il. i Sultanado de ...

用語«SULTANADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsultanadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novos embaixadores falam das prioridades das suas missões
... área do comércio, já representou o seu país nas embaixadas em Caracas (Venezuela), Panamá, La Paz (Bolívia) na Sérvia e Mascote (Sultanado de Omam). «AngolaPress, 9月 15»
2
Paulo Sérgio decisivo na vitória do DPMM FC
Com este triunfo, a formação do sultanado do Brunei lidera a liga S com 35 pontos, em 18 jogos disputados, mais quatro pontos que o segundo classificado ... «A Bola, 9月 15»
3
Exposição na Barra mostra a arte e a cultura de Omã
A mostra exibe artefatos do período em que o sultanado era colônia portuguesa, além de fotografias, documentos religiosos, obras de arte, manuscritos, peças ... «Globo.com, 8月 15»
4
Chanceler sírio visita o Golfo pela primeira vez desde o início da …
Os jornais recordam que o sultanado de Omã não rompeu relações diplomáticas com a Síria como fizeram outros países do Golfo. Mualem está atualmente no ... «Diário Catarinense, 8月 15»
5
Contra o Estado Islâmico a Índia tem o "homem-míssil"
Mas se o antigo Al-Andaluz deixou há séculos de ter população islâmica tirando a que chega por via da imigração, já o território que foi o do Sultanado de Deli ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
6
Raide das Duas Margens passou pelo Algarve e promete voltar …
Maher Albarwani saiu do sultanado de Omã, de mota, para se encontrar com o resto do grupo em Espanha. A aventura de Maher passou pelas estradas de ... «Sul Informacao, 6月 15»
7
Un tiempo difícil obliga al Solar Impulse 2 a aterrizar en Japón
Después hizo escala en el sultanado de Omán, en la India, en Birmania y luego en China, pilotado alternativamente por Andre Borschberg y su compañero en ... «Renovables Verdes, 6月 15»
8
La concejal musulmana de Ganemos-CUP de Badalona afirma que …
El caso de Mohamed no es único, tampoco es infrecuente que misioneros extranjeros sean expulsados del sultanado sin contemplaciones, sin embargo, en ... «minutodigital, 6月 15»
9
Carta fora do baralho: Omã fala de diálogo com o Irão
Tendo historicamente uma relação amigável com Teerão, o regime de Mascate fala de diálogo para resolver crise iemenita. Sultão Qaboos, líder do Sultanado ... «Blasting News, 4月 15»
10
Se debe dejar en libertad a político preso por participar en una …
Talib al-Ma'amari, miembro, por elección, del Consejo de la Shura del sultanado de Omán, parece haber sido encarcelado por el cargo de 'menoscabar la ... «Amnistía Internacional España, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sultanado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sultanado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z