"sumatra"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSUMATRAの発音

su · ma · tra

ポルトガル語でSUMATRAはどんな意味ですか？

スマトラ

Sumatra

スマトラ島またはサマトラ島は、世界で6番目の島であり、インドネシアが完全所有する最大の島です。 グレート・スンダ諸島の一つです。 島にはおよそ5千万の住人がいて、約473 000km²に分布しています。

Sumatra ou Samatra é a sexta maior ilha do mundo e a maior ilha inteiramente pertencente à Indonésia. É uma das Grandes Ilhas da Sonda. A ilha tem cerca de 50 milhões de habitantes, distribuídos em aproximadamente 473 000 km².

SUMATRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsumatraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsumatraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sumatra»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 苏门答腊
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सुमात्रा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سومطرة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: суматранский
• ポルトガル語: sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সুমাত্রার
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sumatran
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Sumatera
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Sumatran
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: スマトラ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 수마트라
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Sumatran
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சுமத்திரா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सुमात्रन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sumatrzański
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: суматранський
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sumatra
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: της Σουμάτρας
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Sumatraanse
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Sumatran
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Sumatra

«SUMATRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsumatraの使いかたを見つけましょう。sumatraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sumatra: Geology, Resources and Tectonic Evolution

This volume provides the first comprehensive account of the geology of Sumatra since the masterly synthesis of van Bemmelen (1949).

A. J. Barber, Michael J. Crow, John Milsom, 2005

The Ecology of Sumatra

A comprehensive reference of Sumatra's natural & man-made ecosystems.

‎2000

Hard Bargaining in Sumatra: Western Travelers and Toba ...

This pathbreaking work investigates how notions of place and self are constructed by the travelers and the Bataks in the context of ethnic tourism.

Andrew Causey, 2003

The Vegetation and Physiography of Sumatra: Maps

the island, the study of pluviometric regimes (Yacono-Janoueix 1978) and rainfall distribution (Durand-Dastes 1978) have recently contributed to a better understanding of the climates in Sumatra. Some evapotranspiration studies are ...

Yves Laumonier, 1997

Miracle in Sumatra: The Story of Gutsy Gus

A little orangutan named Gutsy Gus must rescue his parents from poachers with the help of a guardian angel named Gabriella, a brave little girl named Maya, and a miracle from God.

Jeanne McNaney, 2009

Orchids of Sumatra

This book recognizes 139 genera and 1118 species of orchids occurring in Sumatra and its surrounding islands.

J. B. Comber, Royal Botanic Gardens, Kew, 2001

Theater & Martial Arts In West Sumatra: Randai & Silek of ...

This book also explores the indigenous martial arts form silek, a vital part of randai today.

Kirstin Pauka, 1998

Sherlock Holmes and the Giant Rat of Sumatra

A seemingly impossible murder in a London rooming house sends master sleuth Sherlock Holmes and his sidekick, Dr. Watson, on a perilous search for a killer that leads them from England to Egypt, India, and Singapore, as they encounter ...

Alan Vanneman, 2002

Sijobang: Sung Narrative Poetry of West Sumatra

Although the story exists as a written text, it is best known locally as drama and sung narrative, and it is its character as an oral performance that forms the subject of this book.

Nigel Phillips, 1981

Capitalism and Confrontation in Sumatra's Plantation Belt, ...

Explores the relations of power and production that structured the course of plantation agriculture and the lives of those drawn into its field of force

Ann Laura Stoler, 1995

用語«SUMATRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumatraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neblina espessa em Sumatra dificulta quotidiano dos habitantes

O agravamento da neblina sobre Sumatra e Kalimantan, na Indonésia, obrigou à interrupção de inúmeras atividades. Os vários incêndios florestais nestas ... «euronews, 9月 15»

Indonésia envia tropas para lutar contra incêndios em Sumatra e …

O governo da Indonésia enviou tropas de reforço às ilhas de Sumatra e de Bornéu para lutar contra incêndios que geraram nuvens de fumaça em Malásia e ... «Terra Brasil, 9月 15»

Avião militar despenha-se em Sumatra, número de mortos sobe …

Avião militar despenha-se em Sumatra, número de mortos sobe para 38. 30 de JUNHO de 2015. Mas o balanço ainda será provisório. O aparelho da força ... «TSF Online, 6月 15»

Vulcão na ilha de Sumatra registou uma explosão forte

Houve libertação de lava à volta da montanha, na Indonésia. As autoridades decretaram o mais alto nível de alerta. Especialistas avisam que pedras ... «RTP, 6月 15»

RESIDENCIAL SUMATRA

A Prefeitura de Apucarana, por meio da Autarquia de Educação, entregou nesta segunda-feira (4/5) as obras do Centro Municipal de Educação Infantil (CMEI) ... «TNonline, 5月 15»

Terremoto atinge a ilha de Sumatra, na Indonésia

Um terremoto de magnitude 5,4 abalou nesta quinta-feira (6) o sudoeste da cidade de Banda Aceh, na ilha de Sumatra, na Indonésia, informou o Serviço ... «Globo.com, 11月 14»

Casas do Sumatra 2 serão sorteadas neste sábado

As famílias que tiveram seu cadastro analisado e aprovado pela Caixa Econômica Federal saberão em qual casa irão morar no Conjunto Habitacional Sumatra ... «TNonline, 7月 14»

Tigre-de-Sumatra dá à luz trigêmeos em zoo de Londres

O zoológico de Londres divulgou as primeiras imagens dos três filhotes de tigre-de-Sumatra (Panthera tigris sumatrae) que nasceram em três de fevereiro. «Globo.com, 3月 14»

Erupção de vulcão na Ilha de Sumatra, na Indonésia, mata 14

Na Indonésia, 14 pessoas morreram e três ficaram feridas durante a erupção de um vulcão na Ilha de Sumatra. Desde setembro do ano passado, o Monte ... «Globo.com, 2月 14»

Erupção de vulcão na Indonésia ainda assusta moradores de Sumatra

Novas imagens divulgadas nesta quarta-feira (1º) mostram a erupção do Monte Sinabung, na ilha de Sumatra, na Indonésia. O vulcão expeliu lava e as cinzas ... «Globo.com, 1月 14»