アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taquipneia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAQUIPNEIAの発音

ta · quip · nei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUIPNEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAQUIPNEIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«taquipneia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

頻呼吸

Taquipneia

頻呼吸は、時間単位における呼吸の侵襲の数の増加である。 生理学的な休息状態の下では、この数は通常12〜20の間を回転する。肺疾患、心臓疾患、発熱、不安、毒などの頻呼吸でいくつかの状態が起こりうる。 Taquipneia é o aumento do número de incursões respiratórias na unidade de tempo. Em condições fisiológicas de repouso, esse número, habitualmente, gira entre 12 e 20. Diversas condições podem cursar com taquipneia, tais como doenças pulmonares, doenças cardíacas, febre, ansiedade, venenos entre outras.

ポルトガル語辞典で«taquipneia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAQUIPNEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


apneia
ap·nei·a
bradipneia
bradipneia
braquipneia
braquipneia
bromopneia
bro·mop·nei·a
cerneia
cer·nei·a
dioneia
di·o·nei·a
dispneia
disp·nei·a
dulcineia
dul·ci·nei·a
eupneia
eup·nei·a
guineia
gui·nei·a
hiperpneia
hi·perp·nei·a
lineia
li·nei·a
linneia
lin·nei·a
macropneia
ma·crop·nei·a
maneia
ma·nei·a
ortopneia
or·top·nei·a
paraneia
pa·ra·nei·a
peneia
pe·nei·a
polipneia
po·lip·nei·a
porneia
por·nei·a

TAQUIPNEIAのように始まるポルトガル語の単語

taquigráfico
taquilalia
taquilaxia
taquilálico
taquilha
taquimetria
taquimétrico
taquina
taquinídeo
taquinídeos
taquipneico
taqui
taquiri
taquisfigmia
taquissístole
taquisterol
taquistoscópio
taquisurídeo
taquisuro
taquitômico

TAQUIPNEIAのように終わるポルトガル語の単語

actineia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
dodoneia
estreia
facaneia
ideia
leia
limneia
meia
necaneia
odeia
orfneia
teia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaquipneiaの類義語と反意語

同義語

«taquipneia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAQUIPNEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taquipneiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaquipneiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taquipneia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

呼吸急促
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taquipnea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tachypnea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tachypnea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسرع النفس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тахипноэ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taquipneia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tachypnea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tachypnée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tachypnea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tachypnoe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

頻呼吸
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빈호흡
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tachypnea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thở nhanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டாகிப்னியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अतिजलदरीत्या श्वासोच्छ्वास घेणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takipne
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tachipnea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tachypnea
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тахіпное
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tahipnee
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύπνοια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tachypnea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

takypné
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

takypné
5百万人のスピーカー

taquipneiaの使用傾向

傾向

用語«TAQUIPNEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«taquipneia»の使用頻度を示しています。
taquipneiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taquipneia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taquipneiaに関するニュースでの使用例

例え

«TAQUIPNEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaquipneiaの使いかたを見つけましょう。taquipneiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Desde há muito tempo se sabe da participação do vago na gênese da taquipneia que se segue à embolia, pois ela é abolida pela vagotomia (6, 8, 53, 71). Megibow e col. (53) sugeriram que, após a embolia, vasos congestos deflagrariam ...
2
Tromboembolia Pulmonar
História de TEV prévia foi referida por 26% dos pacientes. Sinais físicos encontrados em mais da metade dos casos: taquipneia 2 16/min (92%), ruídos adventícios (71%), temperatura > 37,8°C (58%) e aumento do som da segunda bulha em ...
Sérgio S. Menna Barreto
3
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
TAQUIPNEIA. TRANSITÓRIA. Evento que ocorre com certa frequência, independentemente da idade gestacional do RN, devido à retenção do fluido pulmonar fetal. Quando o recém-nascido realiza os primeiros movimentos respiratórios, ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
4
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
RESPOSTAS PARA O CASO 48 Taquipneia transitória do recém-nascido Taquipneia transitória do recém-nascido Resumo: Recém-nascido a termo, parto cesáreo, apresenta desconforto respiratório. ➤ Diagnóstico mais provável: ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
5
Semiotécnica de Pequenos Animais
Taquipneia. Movimentos respiratórios curtos, superficiais são associados apulmões firmes não complacentes (como ocorre com fibrose pulmonar) ou expansão restrita dopulmãoem consequênciade doenças da parede torácica ou pleura.
Susan Taylor, 2011
6
CURRENT: Pediatria (Lange)
INFECÇÃO. POR. PNEUMOCYSTISIIROVECI. FUNDAMENTOS. DO. DiAONÓSTicO. E. ASPEcTOS. cARAcTERíSTicOS. › ImUnOSsUpressão significativa. › Febre, taquipneia, tosse, dispneia. › Hipoxemia; infiltrados intersticiais difUsOS.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
7
Pediatria: Consulta rápida
TAQUIPNEIA. TRANSITÓRIA. DO. RECÉM-NASCIDO. Definição e epidemiologia . Distúrbio leve e autolimitado que ocorre em RNs a termo ou próximos ao termo. Afeta cerca de 1-2% dos nascidos vivos. RNs de mães diabéticas têm uma ...
Paula Xavier Picon, 2010
8
Protocolos Clínicos e de Regulação
Menino com 6 anos de idade, história de coriza nasal, tosse e inapetênciahá três dias associadas a febre alta (39°C) e taquipneia há 24 horas. Há 12 horas começou a queixar-se de dorabdominal difusa, sem náuseas, vômitos ou alteração ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
9
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Donna Nayduch. SinaiseSintomasdePneumotóraxeHemotórax Pneumotórax – pneumotórax aberto Hipoxia Respirações difíceis, dispneia, taquipneia Murmúrios vesiculares ausentes ou diminuídos no lado da lesão Expansão assimétrica do ...
Donna Nayduch, 2011
10
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Tabela 17-9 GravIDaDe e sInToMas Da InToxICação Por asPIrIna Nível de Gravidade Sintomas Assintomático Nenhum Leve Taquipneia leve a moderada, possível letargia Moderado Taquipneia grave, distúrbios neurológicos evidentes  ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012

用語«TAQUIPNEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaquipneiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seu filho bebê água o suficiente? Metade das crianças e jovens, não!
“Doenças como asma, que causam taquipneia (que é o aumento do número de respirações por minuto), fazem com que o organismo perca mais líquido para o ... «CRESCER, 6月 15»
2
Vícios tecnológicos
... manifestações de ansiedade autonômica, como, por exemplo, taquicardia (aceleração cardíaca), taquipneia (respiração acelerada), sudorese, dentre outras, ... «DM.com.br, 5月 15»
3
13 alimentos que cães e gatos não devem comer
... de respiração celular dentro do organismo do animal, causando palidez das mucosas, taquipneia, taquicardia, náuseas, vômito, convulsões e até a morte. «Catraca Livre, 2月 15»
4
Inverno facilita surgimento de celulite e o ganho de peso
... contração muscular, taquicardia (aumento da frequência cardíaca), taquipneia (ritmo respiratório acelerado) como fatores compensatórios ao clima frio, que ... «Terra Brasil, 7月 14»
5
Casos de bronquiolite aumentam no outono e internam quase 50 …
Após três a sete dias do início do quadro, também é possível observar um aumento na frequência respiratória (taquipneia), com aparecimento de chiado no ... «R7, 5月 14»
6
Vegetais podem intoxicar o pet
Essa substância altera o processo de respiração celular dentro do organismo do animal, causando palidez das mucosas, taquipneia, taquicardia, náuseas, ... «Correio de Uberlândia, 3月 13»
7
Medicamento não mascara teste do bafômetro, diz Vigilância …
Usado de forma errada ele pode causar transtorno gástrico, erupção cutânea, taquipneia (aumento da frequência respiratória) além de convulsões”, explica. «Globo.com, 2月 13»
8
Remédio para “enganar” bafômetro é vendido sem receita nas …
Segundo especialistas, o metadoxil pode causar transtorno gástrico, erupção cutânea e, em caso de superdosagem, até taquipneia (aumento da frequência ... «Yahoo, 2月 13»
9
Motoristas usam remédio para mascarar o consumo de álcool no …
No entanto, o medicamento também pode causar transtorno gástrico, erupção cutânea, taquipneia (aumento da frequência respiratória) e convulsões — no ... «R7, 2月 13»
10
Exame aponta morte cerebral de grávida baleada em tentativa de …
A menina, que recebeu o nome de Gabriela, estava na UTI neonatal do mesmo hospital após nascer com taquipneia respiratória, que é uma pequena ... «R7, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Taquipneia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taquipneia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z