アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taxidérmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAXIDÉRMICOの発音

ta · xi · dér · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXIDÉRMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAXIDÉRMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antitérmico
an·ti·tér·mi·co
atérmico
a·tér·mi·co
dérmico
dér·mi·co
ectodérmico
ec·to·dér·mi·co
endotérmico
en·do·tér·mi·co
epidérmico
e·pi·dér·mi·co
exotérmico
e·xo·tér·mi·co
fórmico
fór·mi·co
geotérmico
geo·tér·mi·co
hidrotérmico
hi·dro·tér·mi·co
hipodérmico
hi·po·dér·mi·co
intradérmico
in·tra·dér·mi·co
isotérmico
i·so·tér·mi·co
mesodérmico
me·so·dér·mi·co
paquidérmico
pa·qui·dér·mi·co
ptármico
ptár·mi·co
pérmico
pér·mi·co
subepidérmico
su·be·pi·dér·mi·co
transdérmico
trans·dér·mi·co
térmico
tér·mi·co

TAXIDÉRMICOのように始まるポルトガル語の単語

taxiar
taxiarca
taxiarcado
taxiarco
taxiarquia
taxicatina
taxicórneo
taxicórneos
taxidermia
taxidermista
taxiforme
taxiladar
taxilogia
taxilógico
taximetria
taximétrico
taxina
taxinomia
taxinômico
taxiodermia

TAXIDÉRMICOのように終わるポルトガル語の単語

aluminotérmico
angiospérmico
clorofórmico
diatérmico
electrotérmico
endospérmico
endérmico
esclerodérmico
feodérmico
gerodérmico
gimnospérmico
homeotérmico
isogeotérmico
megatérmico
monospérmico
peridérmico
perispérmico
polispérmico
tridérmico
xantodérmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaxidérmicoの類義語と反意語

同義語

«taxidérmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAXIDÉRMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taxidérmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaxidérmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taxidérmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

动物标本
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taxonómico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taxidermy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपूर्ण करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحنيط الحيوانات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

набивка чучел
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taxidérmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সিডের্মি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empaillage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taksidermi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Taxidermie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

剥製術
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

박제술
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taxidermy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuật độn xác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टॅक्सिडर्मी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tahnitçilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tassidermia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Taxidermy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

набивка опудал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taxidermie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταρίχευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taksidermie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utstopping
5百万人のスピーカー

taxidérmicoの使用傾向

傾向

用語«TAXIDÉRMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«taxidérmico»の使用頻度を示しています。
taxidérmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taxidérmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taxidérmicoに関するニュースでの使用例

例え

«TAXIDÉRMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaxidérmicoの使いかたを見つけましょう。taxidérmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beatriz & Virgílio
Embalamos e encaixotamos com perfeição qualquer trabalho taxidérmico garantindo que ele chegue ao seu destino em perfeitas condições. Vendemos, mas também alugamos espécimes montados. E consertamos. Tratamos o que estiver ...
Yann Martel
2
Lições de Taxidermia
Esse exercício faz da poesia um jogo perigoso, onde ela pode deparar-se com o ser ou o não-ser. A impossibilidade de fusão de ambos e a incompletude do sujeito-objeto exigem do poeta taxidérmico a prática devocional da plenitude, ...
Fernando Antônio Dusi Rocha
3
Novo dicionário da língua portuguesa
teixos. (Do lat. taxus + colere) * *Taxicórneos*, (csi) m. pl. Família de insectos coleópteros heterómeros. *Taxidermia*, (csi)f.Artede empalhar animaes. (Do gr. taxis + derma) *Taxidérmico*, (csi) adj. Relativo á taxidermia. * *Taxiforme*,(csi) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Veja
Museológico e taxidérmico — Ao concluir seu primeiro longa-metragem, "Lição de Amor", Eduardo Escorei não se sensibiliza com o empenho de órgãos oficiais em aproximar cinema e literatura: "Esse apoio representa a reação moralista e ...
5
The Voice of the Masters: Writing and Authority in Modern ...
Acto seguido le dio dos inyecciones de caballo (zapatista) de formol a La Estrella que estuvo allí de cuerpo presente todo el tiempo y recomendó (el viejo taxidérmico) que aceptaran la oferta de enviarla por mar, que después de todo el mar ...
Roberto González Echevarría, 1985
6
Atlas Américas
No entanto, não se pode esquecer de que se trata de um leão empalhado. Santiago de León de Caracas está emblematicamente em estado taxidérmico. O cortejo melancólico, como uma parada militar, não tem acompanhamento popular.
Paulo Herkenhoff, 2008
7
Petróleo: soberania & desenvolvimento
... especial para rever e elaborar um anteprojeto de legislação sobre o petróleo, da qual resultaria o famigerado "Estatuto do Petróleo", de taxidérmico destino. Num parentesis, a título de ilustração, saliente-se que a decretação do diploma n .
Ilmar Penna Marinho Júnior, 1970
8
Anais: Série história
... com as operações museográficas de estudo e classificação de espécies naturais, especializando-se em Ictiologia - domínio no qual utilizava um método taxidérmico inovador - , sem deixar de se preocupar com a missão primordial da sua ...
Colóquio A Casa Literária do Arco do Cego (2000
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
tabula, tavolachinha, /. tavolageiro, ni. : tabu- lageiro. tavolagem, /. : tabu- lagem. taxa,/.; cf. tacha. taxaçao, f. taxador (6) m. taxâmetro, m. taxar, v. taxativo, adj. taxiarca, ni. taxicola, i' (¡en. taxicórneo, m. taxidermia, f. taxidérmico, adj. . taxiforme, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Artes plásticas Brasil
O azul é a cor mais sedutora que eu conheço. O metal é essencialmente taxidérmico. Empalhar os animais requer uma empalação com arames que cruzam seu corpo de alto a baixo-. Sobre a altura em que se encontram os animais: "Assim, ...
Júlio Louzada, 1994

用語«TAXIDÉRMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaxidérmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arturo Ripstein: «Mi cine es un acto de odio»
-La mayoría de las películas son cine taxidérmico, despojado de corazón, tripas, ruidos y olores. Es cine que tranquiliza, pero yo no quiero tranquilizar. «El Periódico, 9月 15»
2
Prédio do antigo INSS será restaurado para abrigar Casa da Mulher
O representante do Museu Taxidérmico/Centro de Ciências Interativas Casa de São José, Genivaldo da Costa, defende que o BNB mantenha o projeto de ... «Portal AZ, 5月 15»
3
'La marrana', con Alfredo Landa, este jueves en la Filmoteca de …
Con su habitual maestría, Wajda recompone la era del materialismo industrial más febril, a la vez que hace un taxidérmico análisis de las clases sociales que ... «Diario de Navarra, 5月 15»
4
Exposición celebra 20 años de Perrera Arte
En realidad es una obra fresca, es una retrospectiva de mi trabajo taxidérmico", sostuvo. Imagen foto_00000014. Los otros artistas visuales invitados son ... «Cooperativa.cl, 4月 15»
5
En Chiapas automatizan ejemplar de ave con finalidad educativa
'En un mes se desarrolló el proceso taxidérmico, que tuvo que ser especial para colocar el servomotor y los sensores, pero de una manera que no se hiciera ni ... «LaCronica.com, 11月 14»
6
Cidade da Criança será reaberta no próximo dia 12
... biblioteca, brinquedoteca, capela, auditório climatizado com 90 lugares, anfiteatro para 350 pessoas, museu taxidérmico, Além da implantação de um novo ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 14»
7
Pronta para abrir
Escolinha de artes, biblioteca, brinquedoteca, capela, auditório climatizado com 90 lugares, anfiteatro para 350 pessoas, playground, museu taxidérmico, ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»
8
A nova cara da Cidade da Criança
O museu taxidérmico, por sua vez, exibe acervo do Museu de Ciências Morfológicas da UFRN. “Teremos quatro ambientes: Caatinga, Mata Atlântica, Mar e ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 14»
9
350 ejemplares de fauna nacional dan vida al Museo de la UTA
Desde el pasado 23 de junio, el museo permanece cerrado por tareas de restauración y la aplicación del tratamiento taxidérmico que los especímenes reciben ... «El Telégrafo, 6月 14»
10
Museo Nacional de Bellas Artes es invadido por quiltros
Sin embargo, son sus trabajos taxidérmicos que practica con perros callejeros muertos en las carreteras o calles, los más aplaudidos. El autor sostiene que ... «Diario y Radio Uchile, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Taxidérmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taxidermico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z