アプリをダウンロードする
educalingo
tocari

"tocari"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOCARIの発音

to · ca · ri


TOCARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOCARIと韻を踏むポルトガル語の単語

acari · ascari · bapacari · butucari · cari · muscari · pacari · pacoviacari · pecari · pracari · tapicari · tucari · uacari · urucari · vacari

TOCARIのように始まるポルトガル語の単語

tocanairá · tocanalgesia · tocanalgésico · tocandera · tocandira · tocandirana · tocandiras · tocanera · tocanguira · tocanquibira · tocante · tocantera · tocantinense · tocantiniense · tocantinopolitano · Tocantins · tocar · tocariano · tocarola · tocata

TOCARIのように終わるポルトガル語の単語

Ferrari · araguari · bari · camaçari · canavari · charivari · contrari · fari · gari · harari · javari · magari · mandaguari · mari · mari-mari · pari · safari · sari · tamari · tari

ポルトガル語の同義語辞典にあるtocariの類義語と反意語

同義語

«tocari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOCARIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tocariを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtocariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tocari»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tocari
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yo tocaba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I will play
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tocari
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tocari
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tocari
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tocari
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tocari
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tocari
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tocari
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tocari
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tocari
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tocari
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tocari
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tocari
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tocari
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tocari
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tocari
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tocari
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tocari
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tocari
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tocari
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tocari
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tocari
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tocari
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tocari
5百万人のスピーカー

tocariの使用傾向

傾向

用語«TOCARI»の使用傾向

tocariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tocari»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tocariに関するニュースでの使用例

例え

«TOCARI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtocariの使いかたを見つけましょう。tocariに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unknown Huichol: Shamans and Immortals, Allies Against Chaos
Gonzalez mentioned two ways to increase tocari: by having children make offerings to the ancestor—deities and by offering deer or cattle blood to ancestor —deities. Tocari is not essential for adults, but applies primarily to children. It gives ...
Jay Courtney Fikes, 2011
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... anajá (errôneo, V. Anajá), ínvia, nhá, ju- biá (na Venezuela), Paranuss, para- nut, para os povos de línguas alemã e inglesa, respectivamente; tacari, tocari, tucari, turuti (Amazônia}, castanha-do-brasil, yubia, na Venezuela. O sinônimo ...
‎1995
3
Conferências realizadas em 1910 no Rio de Janeiro e em São Paulo
Uemalô — Acolatiahã notocalini — Cecoiacã tiauna tocali; Onequinuiza tiauna tocali; Iricotiya conia tiauna tocali Abiacana conia tiauna tocali Çaloma conia tiauna tocali, Uemalô Minha filha Traga meu tocari Muito longe há tocari Rio abaixo ...
Cândido Mariano da Silva Rondon, 1946
4
Annaes do parlamento Brazileiro
Começando alinha em New-York, tocari nos seguintes pontos : primeiramente nas ilhas hcspanholas de Porto-Rico ; segundo, na ilha dinamarqueza de S. Thomaz. Ora, devo declarar aos nobres deputados o que quer dizer para o futuro do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
continuar solteiro — effectuando-se o casamento logo em seguida na casa grande da festa. Tocari — Castanha do Pará ou castanha do Maranhão, uma especie de amendoa, muito oleosa e muito apreciada como sobremesa, quando fresca, ...
6
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
continuar solteiro — effectuando-se o casamento logo em seguida na casa grande da festa. Tocari — Castanha do Pará ou castanha do Maranhão, uma especie de amendoa, muito oleosa e muito apreciada como sobremesa, quando fresca, ...
E. Stradelli
7
Domination without Dominance: Inca-Spanish Encounters in ...
Don García Tocari declared that Atahualpa's messengers told them to collect gold and silver, carry it to Cajamarca, and give it to Spaniards “because they greatly needed that, that their horses did not eat anything else, that they would free him ...
Gonzalo Lamana, 2008
8
Everyday Malay: Phrase Book and Dictiionary
... menggosok sculpt, to pahat, memuhut sculpture ukirun sea luut search for, tocari, mencuri season musim seat temput duduk second keduu secret rahasia secret, tokeep a ruhusiukun secretary setiuusuhu secure, safe umun, selumut see, ...
Thomas Oey, Sharifah Zahrah Alwee Alkadri, 2013
9
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
Na Quarta, Quinta , e Sesta feira da Semana Santa , se tocari a Matinas ás quatro horas da tarde, e na Véspera do Nascimento de' Christo , se tocará a ellas pelas nove, ou dez horas da noite , conforme a solemnidade com que ...
Manoel (da Graça), 1794
10
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
8 de Trairás, que se dilata pela Freguezja de S. Jozé de Tocari tiiis. Na Repartição do Norte subsistem cinoo Comrtiarca* semelhantes, que sam. 1. » No Arràlíal da Natividade, onde reside um Vigário Geral , cuja jurisdicçaô abrange a  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822

用語«TOCARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtocariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volei: CSM, aproape să producă surpriza la Tg. Mureş
Au făcut deplasarea Daiana Adamcsik, Angelica Podină, Nikoletta Pop, Raluca Rovas, Daiana Tocari, Natalia Acs, Andreea Maxim, Maricarmen Manolache şi ... «Gazeta de Nord-Vest, 10月 15»
2
Poveşti urbane. Looking for Bach
... Cristiana Ioniţă, Raluca Nicolae, Georgiana Dobre, Daniela Tocari, Andreea Şovan, Gabriel Sandu, Bogdan Iacob, Vlad Troncea, Ionuţ (Braian) Bârjoveanu, ... «PORT.ro, 9月 15»
3
Teatrul Bulandra atacă noua stagiune cu ,,The Bach Files". Un …
... Cristiana Ioniţă, Raluca Nicolae, Georgiana Dobre, Daniela Tocari, Andreea Şovan, Gabriel Sandu, Bogdan Iacob, Vlad Troncea, Ionuţ (Braian) Bârjoveanu. «Realitatea, 9月 15»
4
En Hongrie, les vignobles méritent le détour
... effet en 2006 et a concerné le vignoble alsacien en France qui produisait le « Tokay d'Alsace » et le vignoble italien du Frioul avec son « Tocari Friulano ». «Francetv info, 5月 15»
5
Concursul liceenilor "Miss si Mister Bucovina" si-a desemnat …
Pe locul II s-au clasatAnna Tocari, de la Colegiul de Artă „Ciprian Porumbescu”, şi Claudiu Chiriac, Colegiul Naţional „Ştefan cel Mare”, iar pe locul III, Andreea ... «Monitorul de Suceava, 3月 15»
6
Volei feminin – juniori. Echipa LPS Suceava s-a impus în duelul cu …
Echipa LPS CSȘ Suceava a abordat partida de cu LPS piatra Neamţ cu un lot format din Daiana Tocari, Adelina Popescu, Andra Gavriliu, Roxana Jaucă, ... «Suceava News Online, 1月 15»
7
Bianca Draguşanu a găsit-o la Botoşani pe Miss Moldova
... designerul Mona Felba, naistul Nicolae Voiculeţ, trompetistul Mirel Manea, Sofiana Tocari, cea mai frumoasă doamnă din lume, fostul burlac Andrei Dimitriu. «Monitorul de Botosani, 12月 14»
8
Calatorie in ,,Tara Minunilor", la Balul Colegiului de Arta ,,Ciprian …
... puţin pus în umbră de entuziasmul din sală pentru premiul de Mister, a fost anunţată şi decernarea titlului de Miss Boboc, care a fost câştigat de Anna Tocari. «Monitorul de Suceava, 11月 14»
9
Manifestul unei generaţii
Ansamblurile din care fac parte Petre Ancuţa, Idris Clate, Andrea Şovan, Daniela Tocari, Sânziana Tarţă, Emilian Mârnea, Eugeniu Cozma, George Albert ... «Adevărul, 10月 14»
10
Liber - West Side Story la FNT, 2014
... Silviu Mircescu, Rareş Florin Stoica, Idris Clate, Gabriel Sandu, Daniela Tocari, Andrea Şovan, Eugeniu Cozma, George Albert Costea, Alexandru Ştefănescu, ... «Liternet, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tocari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tocari>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA