アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toltecas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOLTECASの発音

tol · te · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLTECASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTOLTECASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«toltecas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
toltecas

Toltecs

Toltecas

トルテックは、10世紀から12世紀の間に中央メキシコの大半を支配した、コロンビア前のメゾア民族の人々であった。 古いトルテックの首都は、その住人の信念と行動に関する手掛かりを明らかにしています。 chichimecasの登場で、後にアステカ帝国に昇った野蛮人たちは、トルテック帝国の崩壊を引き起こしました。 彼らは完全にそれを支配して12世紀にトゥーラを侵略した。 モニュメントや建物の遺跡には、戦争や紛争の兆しが見えます。 敵の怒りから生き残ったトルテックは、メキシコの他の地域に逃げました。 彼らは、アメリカでカレンダー、執筆、メタルワークを導入した著名な帝国を残しました。 Os toltecas foram um povo pré-colombiano mesoamericano que dominaram grande parte do México central entre os séculos X e XII. A antiga capital tolteca revela pistas sobre as crenças e comportamento de seus habitantes. Com o aparecimento dos chichimecas, povo bárbaro que deu origem posteriormente ao Império Asteca, provocou a queda do Império Tolteca. Eles invadiram Tula, no século XII, dominando-a por completo. Os sinais de guerras e de conflitos podem ser percebidos nas ruínas de monumentos e construções. Os toltecas que sobreviveram à ira dos inimigos fugiram para outras regiões do México. Deixaram para trás um império notável que introduziu na América o calendário, a escrita e o trabalho em metal.

ポルトガル語辞典で«toltecas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOLTECASと韻を踏むポルトガル語の単語


Américas
Américas
Lucas
lu·cas
Necas
Necas
Turcas
Turcas
acas
a·cas
calcas
cal·cas
caracas
ca·ra·cas
cicas
ci·cas
cuecas
cu·e·cas
maricas
ma·ri·cas
mecas
me·cas
mienguelecas
mi·en·gue·le·cas
munhanecas
mu·nha·ne·cas
pacas
pa·cas
pancas
pan·cas
percas
per·cas
picas
pi·cas
pipocas
pi·po·cas
relações-públicas
re·la·ções·pú·bli·cas
tabocas
ta·bo·cas

TOLTECASのように始まるポルトガル語の単語

tolo
tolontro
Tolosa
tolpache
Tolstoi
tolstoiano
tolstoiismo
tolstoísmo
tolstoísta
tolteca
tolu
toluato
toluena
tolueno
toluico
toluidido
toluidina
toluização
toluífera
toluífero

TOLTECASのように終わるポルトガル語の単語

abarcas
ambacas
araucas
barbicas
bicas
chocas
choricas
chorincas
coscas
dincas
efesíacas
fanerogâmicas
fálicas
manicacas
medricas
molancas
quatro-patacas
samicas
sapatrancas
tremelicas

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoltecasの類義語と反意語

同義語

«toltecas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLTECASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toltecasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoltecasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toltecas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托尔特克
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toltecas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toltecs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोल्टेक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تولتيك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тольтеков
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

toltecas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টলটেক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toltèque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Toltecs
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Toltecs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トルテック族
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Toltec
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Toltec
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Toltec
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

TOLTEC
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Toltec
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Toltek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tolteca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tolteków
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тольтеків
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Toltec
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τολτέκων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tolteken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Toltec
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Toltec
5百万人のスピーカー

toltecasの使用傾向

傾向

用語«TOLTECAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«toltecas»の使用頻度を示しています。
toltecasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toltecas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toltecasに関するニュースでの使用例

例え

«TOLTECAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoltecasの使いかたを見つけましょう。toltecasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Ora, os toltecas, que teriam dominado as Améri- cas, também eram quase brancos; muitos deles tinham cabelos loiros e olhos azuis. Os conquistadores espanhóis que dominaram o Peru afirmavam que a nobreza dos incas era composta por ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Por Volta do ano 900, conquistaram noVos territórios, incluindo Chichén, de onde Veio o nome do sítio de Chichén-Itzá. No século XI ou XII, a cidade foi dominada pelos toltecas. As edificações que mais se destacam são os chamados ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
Teotihuacan, capital de los Toltecas
En esta reimpresión del fundamental estudio de la doctora Séjourné sobre Teotihuacan y su historia y sobre las excavaciones que en su ámbito realizó ella misma, adquieren nueva significación y relieve las tesis elaboradas por la ...
Laurette Séjourné, 1994
4
Toltecas para Ninos Cuentos y Leyendas de Ciudades y Animales
Presents Toltec myths and legends about creation, gods, heroes, water, crops, cities, and other topics, and describes daily life in Toltec times.
Guillermo Murray, 2005
5
História da América Latina
Os que viriam mais tarde a se chamar toltecas devem ser incluídos entre os colonizadores dos postos avançados. Ao que parece, quando tomaram conhecimento da ruína de Teotihuacán, decidiram "retornar", como narram os textos nativos, ...
Leslie Bethell, 1997
6
O Livro do Juízo Final
Os Toltecas A primeira notícia desse povo veio através do príncipe asteca “ Ixtilxochitel” que, depois da conquista do México por Cortés, se tornou um amigo dos espanhóis, escrevendo a história de seu povo. Em suas anotações ele conta  ...
Roselis von Sass, 1969
7
Religião e Cosmo
Os grandes gigantes cor de cobre foram os Toltecas, terceira sub-raça atlante. A esplêndida civilização dos Toltecas aproveitou melhor ainda as idéias e forma de governo dos seus antecessores, os Tlavatlis, criando a monarquia por ...
Roger Feraudy
8
The History of Mexico
The Tezcucan historians believed the Toltecas the authors of that famous idol, representing the god of water, placed on mount Tlaloc, of which we shall speak hereafter. It is certain that they built in honour of their beloved god Quetzalcoatl, the ...
Francesco Saverio Clavigero, 1807
9
A Verdadeira América Vol. I
Após a conquista espanhola, a tradição escrita dos toltecas foi reunida em crônicas como A história geral das coisas da Nova Espanha, de frei Bernardino de Sahagún, e a História tolteca-chichimeca. Segundo essas fontes, já no século VII ...
René Haurón
10
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
Considere uma especialista em cerâmica cláSSica da América Central que, com o paSSar dos anoS, Vem adquirindo a habilidade de distinguir cacos toltecas de aStecaS - confiavelmente, no entanto, não de forma infalível - simplesmente ...
ROBERT B. BRANDOM

用語«TOLTECAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoltecasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chichen Itzá: el asombroso legado de los mayas y los toltecas
Fue en el siglo X cuando los toltecas ocuparon Chichen Itzá y se inició una segunda época de prosperidad que duró dos siglos, tras la que comenzó la ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
¿Sabes quienes fueron Los Toltecas?
Los Toltecas escribieron “Los 4 acuerdos” que nos enseñas cuatro verdades sobre la vida, una de ellas se refiere a las palabras. Es el acuerdo más importante, ... «Blasting News, 7月 15»
3
Los toltecas, sabios de Abya Yala
Hace miles de años los toltecas, antes que una etnia un grupo de sabios que tenían la misión de preservar el saber ancestral en el sur de México, llamaron ... «AIM Digital, 4月 15»
4
Asisten 45 mil personas representación de Domingo de Ramos en …
La delegación Iztapalapa implementó cuatro puntos médicos, ubicados en el Santuario de la “Cuevita”, calle 5 de mayo y Toltecas, en la explanada ... «Excélsior, 3月 15»
5
Construyen sobre vestigios toltecas
El poderío tolteca está hecho una ruina. Parte de los restos de la cultura que fue considerada la creadora de todas las civilizaciones ha terminado en un corral ... «El Universal, 3月 15»
6
Construyen casas sobre vestigios toltecas en Tula
Particulares han construido casas sobre vestigios toltecas en los conjuntos arquitectónicos Las Zapatas II y Reina Xóchitl, los cuales albergan un altar y ... «La Jornada en linea, 2月 15»
7
Los Atlantes de Tula, una maravilla del pasado
La ciudad fue fundada por el rey-sacerdote Ce Ácatl Topiltzin, bajo cuyo imperio comenzó una era de esplendor para los toltecas, pues fue en ese tiempo ... «Informador.com.mx, 2月 15»
8
Cientistas encontram indícios do fim dos maias
A partir dessa época, eles entraram em declínio econômico e cultural, e perderam influência com a ascensão de outros povos, como os toltecas. Acabaram ... «Circuito Mato Grosso, 12月 14»
9
Mila Ximénez, a Claudia: "Me dicen los toltecas que donde no …
Mila Ximénez ha analizado si Claudia, la mujer de Santana, cumple los cuatro principios toltecas. Para la colaboradora, Claudia supone, no honra sus ... «TeleCinco.es, 8月 14»
10
Los cuatro acuerdos Toltecas y el Social Media
Los Toltecas fueron una comunidad de científicos y artistas consagrados en cuerpo y alma a la conservación del conocimiento espiritual y practico de sus ... «Puro Marketing, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Toltecas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toltecas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z