アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samicas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAMICASの発音

sa · mi · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMICASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAMICASと韻を踏むポルトガル語の単語


Américas
Américas
agâmicas
a·gâ·mi·cas
barbicas
bar·bi·cas
beberricas
be·ber·ri·cas
bicas
bi·cas
choricas
cho·ri·cas
cicas
ci·cas
fanerogâmicas
fa·ne·ro·gâ·mi·cas
fálicas
fá·li·cas
honricas
hon·ri·cas
maricas
ma·ri·cas
medricas
me·dri·cas
mulhericas
mu·lhe·ri·cas
picas
pi·cas
relações-públicas
re·la·ções·pú·bli·cas
sésicas
sé·si·cas
tremelicas
tremelicas

SAMICASのように始まるポルトガル語の単語

sambúmbia
samear
Sameiro
samelo
samessuga
samexuga
samexunga
samiana
samiano
samica
samidáceas
samiel
saminduara
samintar
samnita
samnite
samo
Samoa
samoano
samoco

SAMICASのように終わるポルトガル語の単語

Lucas
Necas
Turcas
abarcas
acas
calcas
caracas
chocas
coscas
cuecas
manicacas
mecas
molancas
pacas
pancas
percas
pipocas
quatro-patacas
tabocas
toltecas

ポルトガル語の同義語辞典にあるsamicasの類義語と反意語

同義語

«samicas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMICASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samicasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsamicasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«samicas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

samicas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Samicas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Samicas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

samicas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

samicas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

samicas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

samicas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

samicas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Samicas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

samicas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

samicas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

samicas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

samicas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

samicas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

samicas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

samicas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

samicas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samicas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

samicas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samicas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

samicas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

samicas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

samicas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samicas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samicas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samicas
5百万人のスピーカー

samicasの使用傾向

傾向

用語«SAMICAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«samicas»の使用頻度を示しています。
samicasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samicas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、samicasに関するニュースでの使用例

例え

«SAMICAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsamicasの使いかたを見つけましょう。samicasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A língua de Gil Vicente
caterina Samicas doudejaes vós. APP 145. joane Bofas, samicas nam sey. APP 163. caterina Sam caçapos temporãos? madalena Mas samicas pesadelo! APP 412-413. Auto da Feira (1526? 1527? 1528?): Gilberto Sois samica anjo de ...
Paul Teyssier, 2005
2
Obras de Gil Vicente
Catherina. « Tirae os olhos de mim, « Minha vida e meu descanso, « Que me estaes namorando. » Cha cha cha, raivarão ellas : Samicas doudejais vos ? S'eu lá vou, veremos nós Se sondes cabras, s'aquellas. O Decho se chantou nellas !
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1907
3
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Cha cha cha, raivárao ellas : Samicas doudejais vos? S'eu lá vou, veremos nos Se sondes cabras, s'aquellas O Decho se chantou nellas ! Cha cha cha, reira de morte. Nem no mato, nem na corte, Nao pode o Decho co'ellas. « Tirae os olhos  ...
Gil Vicente, 1852
4
Obras
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro. Nao se¡, esta sería ella — Ja sei; diz que a Imperatriz Lhe levou pera Castella — Nao sei — sera Beatriz? Nome de mulher era ella; E elle queria-lhe bem, E elle samicas nao na ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Das comedias. Das tragicomedias
Nome de mulher era ella :, E elle queria-lhe bem, E elle samicas nao na tem, E ella samicas ja Tera lá querença a alguem. Qu' ellas, perdei o cuidado, Como lhes dá o temporal Logo feirao o mancal Antes do jógo meado. Sempre cantava  ...
Gil Vicente, 1852
6
Das obras de vaçao
Cha cha cha, raivárao ellas ; Samicas doudejais vos? S'eu lá vou, veremos nos Se sondes cabras, s' aquellas O Decho se ehantou nellas ! Cha cha cha, reira de morte, Nem no mato, nem na corte, Nâo pode o Decho co'ellas. «Tirae os olhos ...
Gil Vicente, 1852
7
Vocabulario portuguez & latino ...
SAMÎCAs,chamaovulgo ao bomem coytado, pobre de espirito, 6cc. ( Hum Ratinho agreste, hum Samtcas , 6c hum negro muyto bucal. Maris, vida de S. Joaó Fagundo,pag.io8.verf.) . -í Samicas. Palavra antiquada , da quai saz mençáo Fernaô ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Nao sei, estíi sería ella — Ja sei; diz que a Imperatriz Llie levou pera Castella — Nao sei — sera Beatriz? Nome de mulher era ella; E elle queria-lhe bem, E elle samicas não na tem, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See COITADISUO. SamUas, adv. (an antiquated word) perhaps, peradventure. Samicas and Nego, were also expletive parricles, answering to the Greek men and gar. S A' MO, s. m. the white sap on the outside next the bark, subject to rot.
Antonio Vieyra, 1773
10
Auto da festa: obra desconhecida com uma explicação previa
Não podemos alongar citações, e a que fazemos do folheto do illustre philologo já nos serve para vermos as suas observações confirmadas no Auto da Festa. i Samicas = «se, por ventura». Gil Vicente põe muitas vezes esta palavra na ...
Gil Vicente, António Maria José de Melo César e Meneses Sabugosa (conde de), 1906

参照
« EDUCALINGO. Samicas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/samicas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z