アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triteísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRITEÍSMOの発音

tri · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITEÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRITEÍSMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«triteísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリトリズム

Triteísmo

トリトリズムは多神教の一種と見ることができる三位一体のキリスト教の教義の歪曲です。 彼は神を3つの平等で独特の神として見ています。 Triteísmo é uma perversão da doutrina cristã da Trindade que pode ser vista como uma espécie de politeísmo. Visa Deus como três Deuses iguais e distintos.

ポルトガル語辞典で«triteísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITEÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo

TRITEÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

tritagonista
tritanopsia
tritanópico
tritanópsico
tritão
triteísta
triteófia
triteófico
triternado
triterpeno
triticina
triticite
triticultor
triticultura
tritileno
tritilo
tritíceo
tritícola
trito
tritongo

TRITEÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtriteísmoの類義語と反意語

同義語

«triteísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITEÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triteísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtriteísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«triteísmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

三神论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Triteísmo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tritheism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tritheism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثالوث إلهي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тритеизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

triteísmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tritheism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trithéisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tritheism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tritheismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

三神論
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삼신론
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tritheism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tritheism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tritheism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tritheism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tritheism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

triteismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

triteizmu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тритеїзм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

triteism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριθεισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tritheism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tritheism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tritheism
5百万人のスピーカー

triteísmoの使用傾向

傾向

用語«TRITEÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«triteísmo»の使用頻度を示しています。
triteísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triteísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、triteísmoに関するニュースでの使用例

例え

«TRITEÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtriteísmoの使いかたを見つけましょう。triteísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joaquim de Fiori: trindade e nova era
Pois, se bem que a acusação de triteísmo não encontre amparo expresso nas asserções básicas da maioria dos autores antes tratados, tal suposição sempre poderá gozar de um abrigo seguro em meio às inúmeras reticências, evasivas e  ...
Noeli Dutra Rossatto, 2004
2
O sorriso atrás da porta:
Triteísmo. Três irmãos amavam a moça solitária. O primeiro era sensual. O segundo, engraçado. O terceiro, normal. Com o primeiro não se aventurou: achou sem nexo entregar-se ao sexo. O segundo, sequer considerou. Nos códigos da ...
Rezende, Edna, 2014
3
Salvatoris Disciplina:
Neste contexto conturbado do III século, se dá a questão dos dois Dionísios. É o primeiro momento que a Igreja se encontra diante do perigo do triteísmo. Se a grande luta da teologia do Logos no terceiro século era contra o unitarismo, neste ...
Paulo Cezar Costa, 2002
4
Infância e adolescência da igreja
Ora, rahavia sempre dois perigos igualmente graves: a. o Triteísmo, acentuando a trindade das pessoas; b. o Subordinacionismo, acentuando a unidade divina; daí se originaram muitas doutrinas errôneas e graves heresias. Os Padres ...
Zeno Hastenteufel
5
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
Anos atrás, a mesma cidade de Soissons tinha sido palco de um outro concílio, desta feita, para condenar Roscelino por causa da heresia do triteísmo. Abelardo figurou entre os que se empenharam em provar que Roscelino, defendendo a ...
Zeferino Rocha, 1996
6
Deus e a cabana: Entendendo a presença divina no best-seller ...
Para nós soava como a heresia do triteísmo _ crença em três deuses. Outros amigos pertenciam a uma ala pentecostal que negavam a Trindade. A igreja deles ensinava que Jesus e o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Eles acreditavam que ...
Roger E. Olson
7
A Trindade, a sociedade e a libertação
O triteísmo A superação do estrito monoteísmo (pré e a-trinitário) e do subordinacionismo, ou seja, a vitória da piedade do Povo de Deus sobre a especulação mirabolante dos teólogos 8 deixou ainda um caminho aberto para um novo ...
Leonardo Boff, 1986
8
A Doutrina da Trindade: Um Estudo Crítico-teológico acerca ...
A notória complexidade presente no invólucro da Doutrina Trindade vem a tempos colocando em parafusos as mais proeminentes mentes.
Filipi Rosálio da Silva, 2012
9
O mistério de Deus em nossa vida: a doutrina trinitária de ...
cristãos, que relega a Trindade a um lugar muito secundário em suas vidas de fiéis, Rahner vê na tentação do triteísmo a dificuldade maior para sua teologia trinitária, mostrando assim participar plenamente dos perigos comuns à concepção ...
Mário de França Miranda, 1975
10
Gregorianum
Tanto si se acentúa la diversidad de las nociones personales en la Trinidad divina, como si se subraya la unidad de substancia, el lenguaje puede llevar a extremos de triteísmo 0 modalismo. A fines del siglo XI, el concilio de Soissons ...

用語«TRITEÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriteísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El sermón del Anticristo de Fernando Vallejo
El cristianismo es un triteísmo monoestúpido. Y Cristo, ¿existió, o no existió? ¿Cuál de todos, si yo sé de diecisiete? Aquí les van: el Cristo de los ebionitas, ... «ElEspectador.com, 12月 13»
2
¿Dieron culto a Jesús los primeros cristianos? (432)
Los dos últimos arguyen que la Trinidad es en realidad un triteísmo y que los .... el cristianismo no es una religión triteísta sino monoteista puesto que sostiene ... «Tendencias Científicas, 6月 12»
3
Ecumenismo religioso: uma armadilha de Satanás
Quem se opõe à tripessoalidade divina (confundindo-a com o triteísmo) nega não apenas a teologia, mas também a própria Bíblia (Gn 1.26 e Jo 14.23), ... «Christian Post em Português, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Triteísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triteismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z