アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simultaneísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIMULTANEÍSMOの発音

si · mul · ta · ne · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULTANEÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIMULTANEÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

SIMULTANEÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

simulacro
simulação
simuladamente
simulado
simulador
simulamento
simular
simulatório
simulcadente
simulcadência
simuldesinente
simuldesinência
simuliídeo
simuliídeos
simulta
simultaneamente
simultaneidade
simultâneo
simum
simúlio

SIMULTANEÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsimultaneísmoの類義語と反意語

同義語

«simultaneísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMULTANEÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simultaneísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsimultaneísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«simultaneísmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

simultaneísmo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Simultáneamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Simultaneism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

simultaneísmo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

simultaneísmo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

simultaneísmo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

simultaneísmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

simultaneísmo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

simultaneísmo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simultaneísmo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

simultaneísmo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

simultaneísmo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

simultaneísmo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

simultaneísmo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

simultaneísmo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

simultaneísmo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

simultaneísmo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

simultaneísmo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

simultaneísmo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

simultaneísmo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

simultaneísmo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simultaneísmo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

simultaneísmo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

simultaneísmo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

simultaneísmo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

simultaneísmo
5百万人のスピーカー

simultaneísmoの使用傾向

傾向

用語«SIMULTANEÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«simultaneísmo»の使用頻度を示しています。
simultaneísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simultaneísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、simultaneísmoに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULTANEÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsimultaneísmoの使いかたを見つけましょう。simultaneísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Romance de Isabel:
Amadeode Souza-Cardoso eFernandoPessoa:simultaneísmo órfico e interseccionismo. Aproximações.Vértice.Lisboa.Editorial Caminho, 136:51-60, set.-out.2007. Ensaio sobre o pintor Souza – Cardoso e o poeta Fernando Pessoa. Amadeo ...
Ricardo Daunt
2
Lição Aproveitada, A – Modernismo e Cinema em Mário de Andrade
A forma como Mário exercitou o conceito de simultaneísmo, sugerido pelos franceses (Epstein, notadamente) mas já identificado por ele bem antes como sendo “harmonismo” ou “polifonismo” (no prefácio “interessantíssimo” de Pauliceia ...
João Manuel dos Santos Cunha
3
Literatura em revista
Aliás, o simultaneísmo provém de veio mais remoto, porém vigoroso: Walt Whitman. Oswaldino Marques demonstra não ter sido apenas um simples leitor do poeta norte-americano. No número inaugural de Literatura encontra-se uma versão ...
Raúl Antelo, 1984
4
Os processos criativos de Robert Wilson: trabalhos de arte ...
O que distingue a arte de Wilson de todas as tentativas precedentes de se atingir uma forma de arte total é, principalmente, o seu simultaneísmo, pois a resolução de opostos e contrastes permanece indefinida, com várias proposições ...
Luiz Roberto Brant De Carvalho Galizia, 1986
5
Palestra
O esquema formal da pintura de Amadeo, fora dos primórdios, surge rico de todas as inovações da época através de uma sensibilidade pessoal; todavia, parece-nos mais ajustável ao simultaneísmo do que ao sincromismo. Nos quadros ...
6
O espaço da crítica: panorama atual
MÁRIO. DE. ANDRADE: O. SIMULTANEÍSMO. E. SEUS. EFEITOS. POLIFÔNICOS*. A obra de arte, numa perspectiva moderna, é, em seu aspecto dinâmico, um processo de formação de imagens na sensibilidade e na inteligência do ...
Moema de Castro e Silva Olival, 1998
7
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Huelsenbeck, um dos criadores do movimento, profundamente consciente do caráter revolucionário de Dadá, fez daquela o terceiro elemento ou instrumento de ação destrutiva, ao lado do simultaneísmo e do ruidismo (bruitismo) . Segundo ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
8
Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente
Em Clarissa, ele tenta o simultaneísmo nas cenas de pensão em que muitos falam e diversos eventos acontecem ao mesmo tempo. Em Caminhos Cruzados, utilizando o contraponto, ele também tem em vista a simultaneidade das vidas que ...
‎1994
9
Glossolalia: voz e poesia
O poeta articula, ao mesmo tempo, estes sentidos corpóreos para a apreensão e expressão do poético, é a presença do simultaneísmo, ou seja, um esforço pansensual de expressão, a integração dos sentidos numa única finalidade, neste ...
Antonio Wellington de Oliveira Junior, 2004
10
Diálogos críticos: literatura e sociedade nos países de ...
O jogo de afinidades e oposições, convergências e divergências, revela o " caráter simétrico e contraditório da evolução da poesia moderna em inglês e francês", pois "os anglo-americanos utilizaram o simultaneísmo em sentido contrário ao ...
‎2005

用語«SIMULTANEÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimultaneísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El movimiento cubista, la búsqueda de un nuevo orden
Posteriormente, los artistas del movimiento cubista utilizaron la técnica del simultaneísmo para representar de forma integral los objetos. A los cubistas no les ... «ecodiario, 10月 15»
2
La moda se nutre del arte: Missoni y Sonia Delaunay
El Simultaneísmo nace en la década de 1910. Su característica esencial es el empleo en pintura del contraste simultáneo de los colores. El movimiento ... «ElLitoral.com, 10月 15»
3
La forma y el color, según Sonia Delaunay
Allí conoció al que se convertiría en su marido, el artista Robert Delaunay, con quien desarrolló el llamado simultaneísmo -composiciones abstractas con ... «Expansión.com, 5月 15»
4
'Art Déco'. Belleza exquisita
Y después en París, la Boutique Simultanée, que se llamó así en honor a una tendencia, el simultaneísmo, inventada por Sonia cuando confeccionó una colcha ... «Finanzas.com, 4月 15»
5
Sonia Delaunay, la vanguardista que se lanzó a pintar a partir de un …
El alumbrado eléctrico y el entusiasmo de los salones de baile En la retrospectiva londinense se exponen un grupo de obras del simultaneísmo, como los ... «20minutos.es, 4月 15»
6
Sonia Delaunay, los colores de la abstracción
"El simultaneísmo fue una corriente que Robert Delaunay teorizó a partir de 1912, inspirándose en el tratado teórico de Eugène Chevreul basado en los ... «RFI, 1月 15»
7
Claudio Iglesias
En este gráfico, el “simultaneísmo” de Delaunay y su marido Robert no aparece aunque sí hay una mención del “orfismo”, un oscuro desprendimiento del ... «Página 12, 12月 14»
8
Cendrars se fue a la guerra
Primer y único ejemplo de “simultaneísmo”, celebrado por el mismo Apollinaire que por entonces publicaba Alcools, la Prosa del Transiberiano es un ... «Página 12, 9月 14»
9
Sai Pessoa, entra Almada
à prática artística cultivada nesses anos por Robert Delaunay, o simultaneísmo”. É a partir desta chave — “sendo Saltimbancos um texto difícil, talvez se ... «Público.pt, 3月 14»
10
Octavio Paz transformó su mirada en una visión profunda del …
Esta disyuntiva, dijo el autor, lo perseguirá durante toda su vida e incluso parte de la solución la encuentra en dos técnicas: el simultaneísmo y el poema ... «La Crónica de Hoy, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Simultaneísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/simultaneismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z