アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politeísmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLITEÍSMOの発音

po · li · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITEÍSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLITEÍSMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«politeísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
politeísmo

多神教

Politeísmo

多神教は、複数の男性、女性、または不定の神を信じており、それぞれが個々の独立した存在とみなされ、個性と意志を持ち、さまざまな活動、地域、目的、制度、自然の要素および 人間関係。 それでも影響力の範囲と関連して、これらは必ずしも明確に区別されるわけではなく、もちろん様々な神の機能の重複があるかもしれないことに注意すべきである。 しかし、複数の神と女神の存在を認識することは、必ずしも1つ以上のパンテオンのすべての神の崇拝と同じではない。なぜなら、信者はそれらを両方とも礼拝することができるからだ。 信者の職業、趣味、個人的な経験、家族の伝統など様々な条件によって決まる神々 Politeísmo consiste na crença em mais do que uma divindade de gênero masculino, feminino ou indefinido, sendo que cada uma é considerada uma entidade individual e independente com uma personalidade e vontade próprias, governando sobre diversas actividades, áreas, objectos, instituições, elementos naturais e mesmo relações humanas. Ainda em relação às suas esferas de influência, de notar que nem sempre estas se encontram claramente diferenciadas, podendo naturalmente haver uma sobreposição de funções de várias divindades. O reconhecimento da existência de múltiplos deuses e deusas, no entanto, não equivale necessariamente à adoração de todas as divindades de um ou mais panteões, pois o crente tanto pode adorá-las no seu conjunto, como pode concentrar-se apenas num grupo específico de deidades, determinado por diversas condicionantes como a ocupação do crente, os seus gostos, a experiência pessoal, tradição familiar, etc.

ポルトガル語辞典で«politeísmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLITEÍSMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

POLITEÍSMOのように始まるポルトガル語の単語

politaina
politburo
politeama
politeico
politeísta
politeístico
politelia
politelismo
politelita
politécnica
politécnico
politélico
politicado
politicagem
politicalha
politicalhão
politicalheiro
politicalho
politicalhona
politicamente

POLITEÍSMOのように終わるポルトガル語の単語

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoliteísmoの類義語と反意語

同義語

«politeísmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITEÍSMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politeísmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoliteísmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«politeísmo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多神教
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Politeísmo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

polytheism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुदेववाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شرك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

многобожие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

politeísmo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহুদেববাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

polythéisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

syirik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polytheismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

多神論
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다신론
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polytheism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đa thần
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பக்ரைன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

polytheism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çoktanrıcılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

politeismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

politeizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

багатобожжя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

politeism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολυθεϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

politeïsme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polytheism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polyteisme
5百万人のスピーカー

politeísmoの使用傾向

傾向

用語«POLITEÍSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«politeísmo»の使用頻度を示しています。
politeísmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politeísmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、politeísmoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«POLITEÍSMO»の引用

politeísmoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marquês Maricá
O ateísmo é tão raro quanto é vulgar o politeísmo e a idolatria.

«POLITEÍSMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoliteísmoの使いかたを見つけましょう。politeísmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologia Sistemática
Deve-se seguir a tipologia religiosa em suas transformações e implicações seculares. b) Tipos de politeísmo - O politeísmo é um conceito qualitativo e não quantitativo. O que determina seu caráter não é a crença numa pluralidade de ...
Paul Tillich, 2005
2
O positivismo no Brasil: 200 anos de Augusto Comte
No politeísmo, a fase seguinte, cada acontecimento importante passa a ser regido por um deus especial. Eles reinam em terra, mar e ar, a tudo presidindo, do nascimento à morte, do ódio ao amor, da paz à guerra. E há curiosas variantes, ...
Mozart Pereira Soares, 1998
3
A gaia ciência
Friedrich Nietzsche. A maior utilidade do politeísmo. — Que o indivíduo possa edificar seu próprio ideal para daí deduzir sua lei, seus prazeres e seus direitos, é o que foi considerado, assim o creio, até o presente a mais monstruosa de todas ...
Friedrich Nietzsche, 1995
4
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Como releva o próprio Sabbatucci, foi Pettazzoni quem primeiro indicou e enfrentou o problema da interdependência entre politeísmo e monoteísmo.114 Ele mostrou como, a começar pela Apologética e pela Patrística, passando pela  ...
Adone Agnolin, 2007
5
História natural da religião
A origem do monoteísmo com base no politeísmo . 59 7. Confirmação da doutrina de que o monoteísmo deriva do politeísmo . 67 8. Fluxo e refluxo do politeísmo e do monoteísmo . 71 9. Comparação entre o politeísmo e o monoteísmo ...
David Hume, 2005
6
Educação intercultural e cotidiano escolar
Para a Adela Cortina, quando uma determinada sociedade supera o monismo moral, geralmente, passa por três etapas: vazio, politeísmo ou pluralismo moral; e sobre isso afirma: "A meu juízo, a primeira saída é impraticável por inexistente;  ...
‎2006
7
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Ora, como mostrou o belo e atento estudo histórico-religioso de Gasbarro - partindo da análise de uma aprofundada pesquisa histórica de Sabbatucci,37 - se "o politeísmo foi, em primeiro lugar, uma realidade cultural das civilizações ...
Adone Agnolin, 2005
8
Dicionário de conceitos históricos
Nãoé incomum encontrar essastrês formasde politeísmo estreitamente unidas. As religiões politeístas adoram vários deuses, semideuses ou heróis, formando mitologiasricas em lendas.Sua cosmogoniaeteogonia se assemelham bastante,  ...
Kalina, 2009
9
desencantamento do mundo, O
Desencontrados em suas vontades e desconcertados ao lançar seus dardos, como só os deuses de qualquer politeísmo sabem ser69. É o que pede e impõe a lógica interna da falta de lógica unitária própria do politeísmo. "Deuses", diz ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
10
Religião e cristianismo
2) Monoteísmo (grego monos: um, e theós): E uma forma do teísmo, que opõe formalmente um Deus único a muitos deuses (politeísmo). 3) Politeísmo (grego polys: muito, e theós): Há muitos seres divinos. No entanto, o politeísmo percebe  ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979

用語«POLITEÍSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliteísmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'EI' explode Arco de Palmira: Por que o grupo destrói sítios …
Em um sentido mais amplo, eles se veem motivados a atacar o politeísmo onde quer que esteja e rejeitar a adoração de "ídolos" e dos locais erguidos para tal. «BBC Brasil, 10月 15»
2
Adoradores de abstrações
... muito que a doutrina da Igreja de Roma tenha pretendido tratar-se apenas de honra prestada aos protótipos que representam, é, na verdade, um politeísmo. «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
3
Deuses somos nós? A infinita aptidão à divindade desmerecida
Deuses existem aos milhares nas diversas culturas e o monoteísmo é bem recente em nossa cultura. Mas vivemos, na verdade, a pior fase do politeísmo: a do ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
4
Das migrações
Quarenta anos foram percorridos em zigue-zagues, para apagar o Egito e seu politeísmo da mente do povo hebreu. Morreram os velhos (Moisés inclusive) e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
5
'Estado Islâmico' destrói templo histórico em Palmira
... que eles disseram que seria a destruição de dois santuários islâmicos próximos à Palmira, que foram descritos por eles como "manifestações do politeísmo". «Terra Brasil, 8月 15»
6
Em vídeo, Estado Islâmico decapita homem na Síria e ameaça …
Nela, falam três porta-vozes do EI para dirigir "uma mensagem ao povo do politeísmo, em geral, e ao povo da sunna (tradição do profeta Maomé) de Yazira al ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
El Estado Islámico asume la autoría del atentado contra una …
En el comunicado, el EI acusa a los chiíes de promover el politeísmo y de intentar propagar su ideología entre los suníes, credo musulmán con el que se ... «El Heraldo, 6月 15»
8
Estado Islâmico destrói dois mausoléus históricos na Síria
Segundo as primeiras notícias, as estruturas foram demolidas por serem consideradas "símbolos do politeísmo". Entre as obras detonadas, está a do xeque ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
El ISIS destruye bienes asirios de la antigüedad
Según un miembro del ISIS, las estatuas, producto de la cultura asiria, fomentaban la idolatría y el politeísmo. En el video, el seguidor anónimo asegura que el ... «La Gaceta Tucumán, 2月 15»
10
David Coimbra: ideias que matam - como ser breve
... conviviam harmonicamente uns com os outros, mais ou menos como convivem hoje os 10 mil santos do catolicismo, esse politeísmo envergonhado. Só que ... «Zero Hora, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Politeísmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/politeismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z