アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tunesino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUNESINOの発音

tu · ne · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNESINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUNESINOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfonsino
al·fon·si·no
alsino
al·si·no
ambrosino
am·bro·si·no
assassino
as·sas·si·no
campesino
cam·pe·si·no
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
ensino
en·si·no
hilesino
hi·le·si·no
limosino
li·mo·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
montesino
mon·te·si·no
parisino
pa·ri·si·no
perusino
pe·ru·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·si·no
ursino
ur·si·no

TUNESINOのように始まるポルトガル語の単語

tunante
tunantear
tunar
tunco
tuncum
tunda
tundar
tundo
tundra
Tunes
tunga
tungada
tungagem
tungar
tungro
tungstenita
tungsténico
tungsténio
tungstênico
tungstênio

TUNESINOのように終わるポルトガル語の単語

Venusino
abassino
abessino
abrassino
afonsino
amino
brasino
camassino
cupressino
desensino
eleusino
formosino
limusino
organsino
parnassino
prásino
raposino
reensino
subsino
taurasino

ポルトガル語の同義語辞典にあるtunesinoの類義語と反意語

同義語

«tunesino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUNESINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tunesinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtunesinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tunesino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

突尼斯人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tunesino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tunisian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूनीशियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التونسية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тунисский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tunesino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টিউনিস্দেশীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tunisie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tunisia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tunesische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チュニジア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

튀니지의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tunisian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tunisia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துனிசிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्युनिशियन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tunuslu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tunisino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tunezyjska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

туніський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tunisiană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τυνησίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tunisiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tunisisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tunisiske
5百万人のスピーカー

tunesinoの使用傾向

傾向

用語«TUNESINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«tunesino»の使用頻度を示しています。
tunesinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tunesino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tunesinoに関するニュースでの使用例

例え

«TUNESINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtunesinoの使いかたを見つけましょう。tunesinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de Eça de Queiroz
Nas salas baixas estão alojados os servos, e há um botequim tunesino, cujos músicos indígenas fazem no parque uma terrível estralada. Vê-se bem que a luz ainda. não esclareceu aquelas almas. Conquanto pareçam muito sinceros, tudo é ...
Eça de Queirós, 1867
2
Passeios e phantasias
Ao aproximar-se o tunesino, ella manifestou todavia uma especie de repulsão. Mas seu pae disse-lhe, e com uma certa insistencia que impressionou Pedrico: - Olha minha filha, examina a tua vontade, e escolhe qualquer coisa! Dar-nos-has  ...
J.C. Machado
3
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
... gritoulhe o guarda brutalmente que se desviasse da linha: ela estacara medrosa,a taleiga d'estopa no quadril, caídoo xaile, esob o chapéu de feltro chato, o seu lenço negro de viúva, enrolado até à boca, como um toucado tunesino.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
É provável - e assim é interpretado habitualmente - que Carlos de Anjou contasse com um alto preço por tamanha generosidade, e que se fizesse pagar pelos banqueiros genoveses com o resto do ouro tunesino. Talvez quisesse responder ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Ingl. tunnel) * *Tunesino*, adj. Relativo a Tunes. M. Habitante de Tunes. * * Tunetano*,m.Zool. Ant. Diziase deumaave de rapina, originária deTunes. *Tunga *,^1 f.Espéciede pulga doBrasil, que ataca a pelle dos pés; o mesmo que nígua.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
... salvatoriano ou salvadorenho (São Salvador), siamês ou siamense (Sião), tangerino ou tingitano (Tânger), fueguino (Terra do Fogo), tirol (Tiro), tirolês (Tirol ), tricordiano (Três Corações), tunesino (Túnis), vianense (Viana do Castelo).
JOAO BATISTA FILHO
7
Gazeta de Lisboa
Assim podâráó tomar a fazir-se á vela as embarcações daqoella Nação, que se achivaõ detidas no nosso porto em consequência dos primeiros, «visos de Mr. Divoire a respeito das disposições do CHefe Tunesino. Por cartas à'Arget de i\ ...
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tonar) tunda tundra túnel (dif. de tonel) tunesino tungsténio túnica turba ubá uberdade úbere* (sup. ubérrimo) ubiedade ubiquidade [kw] ubíquo [kw] ubiquista uchão ucharia udometria udómetro ufania ufano uivante turbação ( m. q. turvação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
A Invasão do Mar:
Indoestena expedição,era claroqueoseu irmão velho Dianteiroeofiel CortaCopaslá iam também. A expedição, devia dispondoasparagens com uma regularidade que assegurarobom êxito da viagem, atravessou todoo Sahel tunesino.Depois ...
Júlio Verne, 2013
10
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... tangerino, tingitano tártaro texano tirolês toledano tomarense, nabantino tonquinês transvaliano transmontano tridentino tudense tunesino turinês úmbrio valençano Valência Varsóvia Vale de Cambra Veneza Viana do Castelo Viena 233.
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

用語«TUNESINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtunesinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nobel de la Paz para grupo prodemocrático de Túnez
Manifestantes saludan a soldados en esta fotografía de archivo durante una manifestación en contra del presidente tunesino Zine El Abidine Ben Ali en el ... «Nuevo Heraldo, 10月 15»
2
Fábula de culturas e idiomas cruzados
Si cada relato conlleva cuestiones que resultan sumamente conmovedoras para el espectador, la participación al final de un bailarín tunesino, musulmán, ... «LA NACION, 9月 15»
3
Cali Exposhow
Los invitados internacionales a la pasarela de octubre serán el tunesino Max Azria y su esposa Lubov Azria, del Grupo BCBG Max Azria que acaba de abrir la ... «ElTiempo.com, 9月 15»
4
Se guarda la magia para la Champions
Para el complemento, el franco tunesino Wahbi Khazri decretó la igualada con gol al 79'. Este resultado deja al Paris Saint Germain en la primera posición de ... «TelevisaDeportes.com, 9月 15»
5
Diego Maradona se encontró con el árbitro de 'la mano de Dios' y …
El colegiado tunesino fue el encargado de dirigir el partido entre Argentina e Inglaterra en los Cuartos de Final del Mundial de México 86. Aquel día, el Diego ... «90min, 8月 15»
6
Adrian Mannarino, primer semifinalista del ATP 250 de Bogotá
El primer cupo a la semifinal del ATP 250 de Bogotá, lo consiguió el francés Adrian Mannarino, quien superó al tunesino Malek Jaziri por 1/6, 6/1 y 6/3. «ABCdeportes, 7月 15»
7
Uruguayas se casarán con dos ex presos de Guantánamo
12:37 | El sirio Abd Hadi Omar Mahmoud Faraj y el tunesino Abdul bin Mohamed, dos ex presos de Guantánamo asilados en Uruguay, consiguieron novia y ... «Diario Registrado, 5月 15»
8
Ex presos de Guantánamo en Uruguay reclaman ante embajada de …
Los sirios Ali Hussein Shaaban y Omar Mahmud Faraj, junto al tunesino Abdul Din Mohammed quieren una reunión con las autoridades estadounidenses ... «Reuters América Latina, 4月 15»
9
Noticias de hoy 21 de marzo de 2015 en fotos impactantes
Cuerpos de seguridad del gobierno tunesino custodian el aeropuerto internacional de la capital Tunisia tras los atentados del miércoles en el Museo El Bardo. «Terra Chile, 3月 15»
10
Mexicanos viven terror en Túnez; mensaje de texto les permite …
... Khédija Krifa Trabelsi, acudiera al exterior del Museo para estar en contacto con el Ministerio del Interior tunesino. Informaba en tiempo real al embajador de ... «Pulso de San Luis, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tunesino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tunesino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z