アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campesino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMPESINOの発音

cam · pe · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPESINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAMPESINOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«campesino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
campesino

農民

Camponês

農民は農村活動、特に自給自足経済で、農業のツールを所有し、労働の成果を保持する、財産管理における完全または部分的な自治を伴う、家族主義的な生産に携わる個人である。 Camponês é o indivíduo que se dedica às atividades rurais, notadamente à produção em base familiar, muitas vezes em economia de subsistência, com autonomia total ou parcial na gestão da propriedade, sendo geralmente proprietário dos instrumentos de trabalho e detentor dos frutos do seu trabalho.

ポルトガル語辞典で«campesino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPESINOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfonsino
al·fon·si·no
alsino
al·si·no
ambrosino
am·bro·si·no
assassino
as·sas·si·no
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
ensino
en·si·no
hilesino
hi·le·si·no
limosino
li·mo·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
montesino
mon·te·si·no
parisino
pa·ri·si·no
perusino
pe·ru·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunesino
tu·ne·si·no
tunisino
tu·ni·si·no
ursino
ur·si·no

CAMPESINOのように始まるポルトガル語の単語

campeada
campeador
campear
campeão
campeche
campecheiro
campeira
campeiraço
campeirada
campeiragem
campeirar
campeiro
campenomia
campense
campeonato
campereada
campesinato
campestre
campestrense
campeva

CAMPESINOのように終わるポルトガル語の単語

Venusino
abassino
abessino
abrassino
afonsino
amino
brasino
camassino
cupressino
desensino
eleusino
formosino
limusino
organsino
parnassino
prásino
raposino
reensino
subsino
taurasino

ポルトガル語の同義語辞典にあるcampesinoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAMPESINO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«campesino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campesinoのポルトガル語での同義語

«campesino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPESINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campesinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcampesinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«campesino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

农妇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Campesino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peasant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

campesino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفلاحين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Campesino
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

campesino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামপেসিনোর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

campesino
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Campesino
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bäuerlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

campesino
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

campesino
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

campesino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

campesino
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

campesino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

campesino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

campesino
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

campesino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Campesino
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Campesino
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Campesino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωρικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Campesino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

campesino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

campesino
5百万人のスピーカー

campesinoの使用傾向

傾向

用語«CAMPESINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«campesino»の使用頻度を示しています。
campesinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campesino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、campesinoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPESINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcampesinoの使いかたを見つけましょう。campesinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Teatro Campesino: Theater in the Chicano Movement
This study demythologizes and reinterprets the history of a Chicana/o performance ensemble.
Yolanda Broyles-González, 1994
2
Campesino a Campesino: Voices from Latin America's Farmer to ...
of Campesino a Campesino to Cuba, where it was adopted by the ANAP, the National Association of Small Farmers, during the "Special Period" in which the country began its profound transformation toward sustainable agriculture. Chapter ...
Eric Holt-Giménez, 2006
3
Campesino: the diary of a Guatemalan Indian
A Mayan Indian of Guatemala describes the daily problems his family faces, including poverty, hunger, injustice, political violence, illness, and malnutrition
Ignacio Bizarro Ujpán, James D. Sexton, 1985
4
Réquiem por un campesino español
El relato corto, elegante y conmovedor de los efectos tragicos de la guerra civil española (1936-1939) sobre una pequeña población de Aragón, es frecuentemente considerada la obra mas lograda de Ramón J. Sender.
Ramón José Sender, Borja Rodríguez Gutiérrez, 2006
5
The Machete and the Cross: Campesino Rebellion in Yucatan
The rebels met with sporadic and limited success but still managed at times to remove whole portions of the Yucatan Peninsula from state control. ¯ Don E. Dumond?s work is the anticipated complete history of the Caste War.
Don E. Dumond, 1997
6
Emiliano Zapata: Revolution & Betrayal in Mexico
£7 Campesino, January 1952. . "Emiliano Zapata declina el obsequio de un automóvil." El Campesino, December 1949. "Emiliano Zapata fue siempre fiel a su doctrina." El Campesino, November 1949. "Emiliano Zapata no fue fanático.
Samuel Brunk, 1995
7
Radical People's Theatre
Luis Valdez is fond of talking about el Teatro Campesino's liberating laughter, a reference to the company's humor that has clear Brechtian overtones.32 The radical popular theatre's commitment to social change naturally affiliates it with ...
Eugène Van Erven, 1988
8
Radical Street Performance: An International Anthology
What earned Felipe Cantu the title of maestro was that he transmitted a concrete working knowledge of community-validated performance skills to the Teatro Campesino. Luis Valdez describes Cantu 's pivotal role within the Teatro: 'Felipe  ...
Jan Cohen-Cruz, 1998
9
Autonomy and Power: The Dynamics of Class and Culture in ...
The history of the campesino movement has been intimately related to developments in Bolivian national politics since the revolution of 1952. As we saw in Chapter 3, the state and national political movements sought, on various occasions, ...
Maria L. Lagos, 1994
10
Participatory Research and Development for Sustainable ...
great, why aren't all farmers doing it? What holds back sustainable agricultural development? The following experience from Cuba suggests that when campesino a campesino is employed in a policy context that promotes agroecology and ...
‎2005

用語«CAMPESINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampesinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Teatro Campesino at 50: Founder Luis Valdez Speaks to New …
He was also in the Bay Area to help celebrate the 50th anniversary of his theater company, El Teatro Campesino, in San Juan Bautista. “Valley of the Heart” has ... «KQED, 10月 15»
2
El Teatro Campesino comes to LA to celebrate 50 years of …
Fifty years ago this year, Luis Valdez founded the theater company known as El Teatro Campesino on the picket lines of Cesar Chavez's United Farmworkers ... «89.3 KPCC, 10月 15»
3
Cheniere Marketing and Central El Campesino Sign 20-Year LNG …
Central El Campesino is developing a 640 MW gas-fired combined-cycle power plant in Chile which is expected to provide power into Chile's Central ... «PR Newswire, 7月 15»
4
Campesinos emplazan a Presidenta a cumplir el programa de …
Campesinos emplazan a Presidenta a cumplir el programa de Gobierno. La Mandataria asistió a la celebración día del campesino donde recibió duras críticas ... «LaTercera, 7月 15»
5
Honduran Movements Slam Campesino Repression
Honduras' largest landowner, responsible for grave abuses of campesinos, died this week in the lead-up to the anniversary of the coup he supported. «teleSUR English, 6月 15»
6
Ya hay aeronave para transportar a campesino que piso mina …
En horas de la mañana se dispuso un Helicópetero del Programa Aéreo para atender al campesino que este domingo pisó una mina antipersona en la vereda ... «ElTiempo.com, 6月 15»
7
Campesino que se inmoló en Chiapas retorna a su hogar
TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS (17/JUN/2015).- Agustín Gómez Pérez, el campesino que se prendiera fuego afuera del Congreso del estado el 5 de ... «Informador.com.mx, 6月 15»
8
Campesino Leader Assassinated in Carabobo State, Authorities …
Caracas, June 16, 2015 (venezuelanalysis.com) - Venezuelan campesino leader ... The 36-year champion of campesino land rights died Saturday morning after ... «Venezuelanalysis.com, 6月 15»
9
Marchas de seguro campesino, hoy
Guayaquil y Riobamba serán hoy los escenarios de las marchas del Seguro Social Campesino en demanda de la autonomía de este sistema. Y a la que ... «El Universo, 5月 15»
10
Francotirador de las Farc hirio a soldado y a campesino dice Ejercito
Un soldado profesional y un campesino fueron heridos por un francotirador de las Farc en hechos registrados en una zona rural del municipio de Arauquita, ... «ElTiempo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campesino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/campesino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z