アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tunídeo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUNÍDEOの発音

tu · ní · deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNÍDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTUNÍDEOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tunídeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tunídeo

マグロ

Atum

Tunasは、漁業の観点から、最も重要な魚種群の1つです。 2002年には、600万トン以上のマグロと「関連種」が世界中で捕獲された。 Os atuns são um dos grupos de espécies de peixes mais importantes do ponto de vista pesqueiro. Em 2002, foram capturadas, em todo o mundo, mais de seis milhões de toneladas de atuns e "espécies-afins".

ポルトガル語辞典で«tunídeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUNÍDEOと韻を踏むポルトガル語の単語


anfisbenídeo
an·fis·be·ní·deo
aracnídeo
a·ra·cní·deo
braconídeo
bra·co·ní·deo
bufonídeo
bu·fo·ní·deo
canídeo
ca·ní·deo
ciprinídeo
ci·pri·ní·deo
ctenídeo
cte·ní·deo
falconídeo
fal·co·ní·deo
geconídeo
ge·co·ní·deo
hominídeo
ho·mi·ní·deo
iguanídeo
i·gua·ní·deo
jacanídeo
ja·ca·ní·deo
palemonídeo
pa·le·mo·ní·deo
peponídeo
pe·po·ní·deo
portunídeo
por·tu·ní·deo
ranídeo
ra·ní·deo
salmonídeo
sal·mo·ní·deo
serranídeo
ser·ra·ní·deo
tiranídeo
ti·ra·ní·deo
vespertilionídeo
ves·per·ti·li·o·ní·deo

TUNÍDEOのように始まるポルトガル語の単語

tungurulua
tungurupará
tunicado
tunicados
tunicário
tunicários
tuniceiros
tunicela
tuniciário
tuniciários
tunicina
tunicíferos
tuniquete
tunisiano
tunisil
tunisino
Tunísia
tuno
tuntuense
tuntunqué

TUNÍDEOのように終わるポルトガル語の単語

adonídeo
aterinídeo
balanídeo
balenídeo
bubonídeo
ceratopogonídeo
estafilinídeo
fasianídeo
gecarcinídeo
hienídeo
noctilionídeo
papilionídeo
senecionídeo
solenídeo
tenebrionídeo
tersinídeo
testudinídeo
titonídeo
torpedinídeo
tridacnídeo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtunídeoの類義語と反意語

同義語

«tunídeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUNÍDEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tunídeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtunídeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tunídeo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tunídeo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Del túnido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tuna
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tunídeo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tunídeo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tunídeo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tunídeo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tunídeo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tunídeo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tuna
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tunídeo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tunídeo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tunídeo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tunídeo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tunídeo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tunídeo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tunídeo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tunídeo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tunídeo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tunídeo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tunídeo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tunídeo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tunídeo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tunídeo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tunídeo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tunídeo
5百万人のスピーカー

tunídeoの使用傾向

傾向

用語«TUNÍDEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«tunídeo»の使用頻度を示しています。
tunídeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tunídeo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tunídeoに関するニュースでの使用例

例え

«TUNÍDEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtunídeoの使いかたを見つけましょう。tunídeoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro branco sobre o estado do ambiente em Cabo Verde
O Judeu (Auxis Úiazard) é também um pequeno tunídeo largamente distribuído nas águas quentes. Parece mais oceânico do que os outros pequenos tunídeos. O Serra (Acanthocybium solandrQ é uma espécie que frequenta as águas ...
Cape Verde. Ministério do Ambiente Agricultura e Pescas, Cape Verde. Direcção Geral do Ambiente, 2004
2
S. Tomé e Príncipe: problemas e perspectivas para o seu ...
Com a sua introdução, a capacidade de oferta aumentou, aproximando-a do nível da procura existente. Mas a ideia da pesca de alto (alto-mar) baseada em tunídeo que exigia a aquisição de pelo menos um navio atuneiro, expressa nos ...
Armindo de Ceita do Espírito Santo, 2009
3
As 18 [i.e. dezoito] paróquias de Angra: sumário histórico, l974
... 1 milhão e 700 mil quilos de tunídeo apanhado e laborado, com 58.823 quilos de peixe frigorificado. Sita na rua Capitão Manuel Jacques, 2. Empresa Ideal de Panificação Terceirense, Lda. Firmada por escritura de 24 de Junho de 1961, ...
Pedro de Merelim, 1974
4
Notas mimeografadas do Centro de Biologia Piscatória
... meses de Setembro-Outubro, fao- to demonstrado pelo aparecimento de tunideos do género Neothurmus do norte para o sul da provincia, e bem sabemos como é regulado pela temperatura das aguas o aparecimento do referido tunídeo.
5
Ementas do Paraíso
Peixe Judeu* * Tunídeo. Extensas bartatanas peitorais. Também conhecido socialmente por albacora, alvacora, atum-voador. A História de Portugal manchou os judeus com as campanhas mais infames, pelo que um peixe-judeu algo terá ...
César Príncipe, 2004
6
Littera
Ao charéu e à cavala, peixes escombrídeos, dá-se, em certas regiões de nosso país, o nome de atum (Thunnus thvnus), tunídeo não encontrado em nossos mares. A alguns gadiíde- deos, do género Urophycfe, corno o abro- te, estende- se a ...
7
Reflexões sobre a pesca em Cabo Verde
... trinta e dois arratéis, arredondada actualmente para quinze quilos Bactérias — seres unicelulares pertencendo ao reino vegetal, visíveis somente ao miscroscópio Bigeye — espécie de tunídeo conhecido também por patudo Biogeografia ...
Cape Verde. Secretaria de Estado das Pescas, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
8
Archaeólogo português
Estaríamos aqui perante uma «cena» ou composição referenciável à pesca, o que, considerando a proximidade do mar e a natureza da pesca no Algarve, poderia referir-se eventualmente a um tunídeo. Mas, como é evidente, e pela ...
9
Op[er]a
... crearío mundngubernan'o : & ipsius íustenratío : quaequo' níamcxperícntía nouímus:ÔC íntellígímus:silentío tegendasunt .Tarn multa ením sunt:q> nec sacundia cxprímun turtncc íntellecìu percípíun/ tunídeo magna ueneraríone digna sunt.
Laurentius Iustinianus, 1506
10
Quadragesimale
lI.q.í,Deus orñípotensvr nos a pie apitande senrentie ptolutionetompefceret cum omnia nudo -z apeI-tu fintoculis eius mala temen sodome audita nohiitiudícur re pziufó manifeste cognoscerctq' dicebun tunídeo per ie inquirere dignams estvmtz  ...
Johann Gritsch, Trechsel, 1495

用語«TUNÍDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtunídeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isca sustentável
K. pelamis é também o tunídeo que ocorre com maior frequência no litoral do país. No Brasil, cerca de 50 atuneiros (barcos próprios para a pesca do atum) são ... «Ch cienciahoje, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tunídeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tunideo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z