アプリをダウンロードする
educalingo
uatapu

"uatapu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUATAPUの発音

u · a · ta · pu


UATAPUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UATAPUと韻を踏むポルトガル語の単語

acapu · atapu · camapu · canapu · catapu · garapu · guarapu · iapu · itapu · japu · piramapu · sapu · uacapu · vatapu

UATAPUのように始まるポルトガル語の単語

uariquina · uarirama · uariuá · uariuiti · uaru · uarubé · uaruecoca · uarurembóia · uasena · uassu · uatite · uatito · uatotó · uaturá · uau · uauaçu · uauaçuzal · uauaense · uauá · uauçu

UATAPUのように終わるポルトガル語の単語

copu · cupu · guarupu · gurupu · ipu · pacaratepu · piranampu · piraniampu · pupu · tipu · upiraipu · xampu

ポルトガル語の同義語辞典にあるuatapuの類義語と反意語

同義語

«uatapu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UATAPUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uatapuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuatapuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uatapu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

uatapu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uatapu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uatapu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

uatapu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

uatapu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

uatapu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

uatapu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

uatapu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

uatapu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

uatapu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uatapu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

uatapu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

uatapu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uatapu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uatapu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uatapu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uatapu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uatapu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uatapu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uatapu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

uatapu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uatapu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

uatapu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uatapu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uatapu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uatapu
5百万人のスピーカー

uatapuの使用傾向

傾向

用語«UATAPU»の使用傾向

uatapuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uatapu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uatapuに関するニュースでの使用例

例え

«UATAPU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuatapuの使いかたを見つけましょう。uatapuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Na Bahia especialmente, e em outros estados nordestinos, os búzios são conhecidos pelo nome de atapu, derivado de uatapu, de origem indígena. Ou do tupi aruá, como é conhecido em algumas localidades. O gênero Ampul- laria Lam., ...
‎1995
2
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
PY-3 = soprar, tocar, piaba ( " + aba) = instrumento de sopro. guatapi, uatapy, uatapu, atapu (guatá = andar + " ) = andar a soprar: espécie de búzio grande que serve de buzina aos jangadeiros para darem qualquer sinal: GUATAPY, atapi.
José Gregório (irmão), 1980
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
UATAPI, j. m Bras. Instrumento musical amazónico, buzina feita de búzios. * UATAPU, s. m. Bras. Colar de conchas ou pedaços de conchas, usado pelos indígenas como ornamento nas suas danças: «O uatapu é ornamento muito apreciado ...
4
The works of Nathaniel Lardner, D.D.: with a life by Dr. Kippis
Assem. Bib. Or. T. iii. p. 15. r Chap, xxxii. at the end. 1 Owroe yap (P Harpy ry vijay uv, bpq. airoKaXvtyiv pv-rjpiuiv QpiKTwv, ariva ItTjySfUVog a^BovuiQ tat irtpue SiSaaKit. Atyt poi, uatapu luawrf. aworoXt tan ua9t)ra ra Kvpm, ri tilts *<u qcamxc ...
Nathaniel Lardner, 1827
5
Legends of the Egyptian Gods: Hieroglyphic Texts and ...
... Underworld), and the fear of him shall be much greater than it was formerly [ upon earth] . . . . . . . and they shall say, “Thy names “are 'Eternity' and ' Everlastingness.”' They are called, they are called, “Au-peh-nef-n-aa-em-ta- uatapu,” and ...
E. A. Wallis Budge, 2012
6
Legends of the Gods The Egyptian Texts, edited with Translations
They are called, they are called, "Au-peh-nef-n-aa-em-ta-uatapu," and "Rekh-kua -[tut]-en-neter- pui-. . . . . . en en-hra-fHer-shefu." I am he who hath strengthened the boat with the company of the gods, and his Shenit, and his Gods, by means ...
E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir Budge, 2012
7
Boletim
... na Barreirinha achei espinhas offensivas de peixe (Icbtlzyodorulitosj, alguns Molluscos e uma planta alliada ao Lcpidoa'mdron; para baixo de Uatapu'cúrá restos de peixes e as capsulas dos sporos (spore-cases) de LepidQdendrOn ou de ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1896
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Uatapu, m. (bras. do N.) buzina, com que os índios suppõem attrahir o peixe. (Do tupi). * Uatita, ou uatite, f. substancia mineral, que se apresenta sob a forma de algodão em rama, e é um hydróxydo de manganês baritífero, contendo óxydo de  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Uatapi ou Uatapu. — Do guarani guâtapi. Búzio dente grande, ponteagúdo no fundo, roliço, com grande boca; ora distintivo, que os principaes uapixanas uzavão trazer pendente sobre o peito ; servia também de instrumento muzical.
10
Os moluscos no folclore
... aplicados a um caramujo marinho que é utilizada pelos jangadeiros como buzina, como tivemos o ensejo de verificar em Fortaleza, CE, em 1964. Cascudo (1979:84) registra também uatapu no Pará e também guatapi: "Búzio grande ou  ...
Hitoshi Nomura, 2000
参照
« EDUCALINGO. Uatapu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uatapu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA