アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uruçu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でURUÇUの発音

u · ru · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URUÇUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でURUÇUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«uruçu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウルツ

Uruçu

ウルツィアまたはイルカは、メリポナ(Melipona scutellaris)、プレベニア・クドリプチュラタ(Plebeia quadripunctata)およびメリポナ・バイカラー(Melipona bicolor Lepeletier)のような長さが一般に10mmを超えるメリノサイドのサブファミリーからの、いくつかのより大きな種の社会的ミツバチの共通名である。 参考文献^ Nogueira-Neto、Paulo。 無臭の先住民ミツバチの生存と繁殖。 サンパウロ:Nogueirapisの編集者、1997年、p。 45s↑Fiocruz。 ミツバチ↑J. M. F. Camargo& S. R. M. Peter、2012. "Meliponini Lepeletier、1836"。 Moure、J. S.、Urban、D.& Melo、G.A.R.、Neotropical Regionの蜂のカタログ。 "Schwarziana quadripunctata"。 ↑Moure et al。 Melipona bicolor bicolor Lepeletier、1836年... Uruçu ou iruçu é a designação comum a diversas espécies maiores de abelhas sociais, da subfamília dos meliponídeos, que geralmente medem mais de 10 mm de comprimento, tais como a Melipona scutellaris, a Plebeia quadripunctata e a Melipona bicolor Lepeletier . Referências ↑ Nogueira-Neto, Paulo. Vida e criação de abelhas indígenas sem ferrão. São Paulo: Editora Nogueirapis, 1997, p. 45s ↑ Fiocruz. Abelhas ↑ J. M. F. Camargo & S. R. M. Pedro, 2012. "Meliponini Lepeletier, 1836". In Moure, J. S., Urban, D. & Melo, G. A. R. Catalogue of Bees in the Neotropical Region. "Schwarziana quadripunctata ". ↑ Moure et al. Melipona bicolor bicolor Lepeletier, 1836...

ポルトガル語辞典で«uruçu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URUÇUと韻を踏むポルトガル語の単語


batuiruçu
ba·tui·ru·çu
cairuçu
cai·ru·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embirruçu
em·bir·ru·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
iruçu
i·ru·çu
pipuiruçu
pi·pui·ru·çu
sairuçu
sai·ru·çu
sapuruçu
sa·pu·ru·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
trairuçu
trai·ru·çu
umbiruçu
um·bi·ru·çu
viruçu
vi·ru·çu

URUÇUのように始まるポルトガル語の単語

urucunju
urucurana
urucuranis
urucuri
urucuritubense
urucuruna
urucuuba
urucuzeiro
uruçacanga
uruçanguense
uruçuiense
uruçuí
uruçumirim
uruçuquense
uruense
Uruguai
uruguaianense
uruguaiano
uruguaio
uruiauara

URUÇUのように終わるポルトガル語の単語

acanguçu
bacuçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
canguçu
guaracabuçu
guebuçu
jaracuçu
jararacuçu
jeticuçu
minhocuçu
muçu
pacuçu
sapuvuçu
tovacuçu
tucanuçu
uauçu
uçu

ポルトガル語の同義語辞典にあるuruçuの類義語と反意語

同義語

«uruçu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URUÇUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uruçuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuruçuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uruçu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

uruçu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uruçu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uruçu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Uruçu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

uruçu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

uruçu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uruçu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

uruçu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Uruçu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

uruçu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Uruçu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

uruçu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

uruçu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Uruçu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uruçu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uruçu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uruçu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

urucu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Urucu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uruçu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

uruçu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uruçu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

uruçu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uruçu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uruçu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uruçu
5百万人のスピーカー

uruçuの使用傾向

傾向

用語«URUÇU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«uruçu»の使用頻度を示しています。
uruçuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uruçu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uruçuに関するニュースでの使用例

例え

«URUÇU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuruçuの使いかたを見つけましょう。uruçuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
fala das várias espécies de abelhas uruçus que existem nas matas das Alagoas e de Pernambuco: a uruçu-boi, a uruçuzinha, a uruçu-mirim ou uruçuí. A uruçu- mirim foi batizada por Friese como Maliponafuscipos. 10 Sobre a abelha ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
Nutrição de operárias de uruçu-amarela, Melipona ...
A criação de abelhas sem ferrão é antiga nas Américas.
L. Costa, 2008
3
CRIAÇÃO de abelhas nativas sem ferrão: Uruçu, Mandaçaia, ...
A meliponicultura, técnicas para criação das abelhas nativas do Brasil, apesar de recente, já apresenta excelentes rendimentos.
4
Medicina popular do Centro-Oeste
Garrafada: poaia, quer sob a forma de chá, quer seja misturada com mel de uruçu, preparada da seguinte forma: 5 molhos de poaia em 3 garrafas d'água, deixando ferver até reduzir-se a uma garrafa. Adiciona-se uma garrafa de mel de  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Apicultura & polinizacao
A URUÇU DO LITORAL BAIANO E NORDESTINO Melipona scutellaris Tem valor económico, produz mel saboroso mas vive ameaçado pelos desmatamentos. Texto de Marina Siqueira de Castro e Blandina Felipe Viana O nome uruçu ou ...
6
Novas memórias do urbanismo carioca
Deram nome ao parque de Uruçu-Mirim. Por que esse nome? Uruçu-Mirim por causa de uma antiga área indígena, ou algo que o valha... Há uma controvérsia a respeito desse nome. Não havia desapropriação porque essa área é toda ...
Américo Freire, Lúcia Lippi Oliveira, 2008
7
Sertões do Seridó
Talvez, dentro da nossa própria apifauna venha a se identificar outra abelha que naquela região ofereça maior compensação. A uruçu, uma das que goza de melhor conceito, pelas entrevistas realizadas com os mais velhos, concluímos não ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1980
8
Arquivos
Talvez, dentro da nossa própria apifauna venha a se identificar outra abelha que naquela região ofereça maior compensação. \ uruçu, uma das que goza de melhor conceito, pelas entrevistas realizadas com as mais velhas, concluímos não ...
Universidade do Rio Grande do Norte. Instituto de Antropologia, 1964
9
Revista de história municipal
Esta não era situada à margem do riacho Uruçu como as duas outras; ficava à beira dum pequeno arroio que tinha nascente lá para as terras dos Bernardos. Joaquim Quaresma de Carvalho Sousa e seu irmão, Miguel desfazendo-se ambos ...
10
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
630 abelha uruçu-boi, 615, 621, 629 abelha uruçu-einzento, 623, 629, 630 abelha uruçu-preta, 621 abelha uruçu-vermelha, 463 abelha-canudão, 627 abelha<earense. 627 abelha-do-formigueiro-amarela. 627 abelha-do- formigueiro-preta.
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002

用語«URUÇU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuruçuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudo monitora abelhas nativas por meio de microchips
A pesquisa trabalha com três espécies da região: uruçu-cinzenta (Melipona fasciculata), uruçu-amarela (Melipona flavolineata) e uruçu-da-bunda-preta ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 9月 15»
2
Especialistas criam associação para a conservação de abelhas
... de meliponicultura que usam espécies locais como a tiúba, a jandaíra e a uruçu. O mel produzido pelas abelhas pode ser encontrado em muitas variedades, ... «Zero Hora, 4月 15»
3
Estudo identifica mais de 50 espécies de abelhas no sudoeste do …
Chamam atenção as espécies do gênero melípona, popularmente conhecidas como uruçu, que são abelhas dóceis, fácil de manejar e que com elas é possível ... «Globo.com, 4月 15»
4
Manejo adequado amplia rendimento de criação de abelhas
No Nordeste, por exemplo, são a jandaíra (Melipona subnitida duke ) e uruçu (Melipona scutellaris)”. De acordo com o professor, os resultados da pesquisa ... «Farol Comunitário, 4月 15»
5
Tocantins espera colher 3,5 mil toneladas de grãos na colheita 2015
PALMAS - A abertura oficial da Colheita da Safra de Grãos 2015 em Tocantins acontece nesta sexta-feira (20) na Fazenda Uruçu, no município de Pedro ... «Portal Amazônia, 2月 15»
6
Jornada Tecnológica em Pedro Afonso vai mostrar experimentos …
A área fica na Fazenda Uruçu, do produtor Luiz Gilberto Ramos, em Pedro Afonso, e foi cultivada em novembro de 2014. As variedades plantadas tem ciclos de ... «Conexão Tocantins, 2月 15»
7
Idosa tem 75% do corpo queimado após explosão de gás em Caruaru
... 75% do corpo queimado depois de uma explosão de gás na casa em que mora, no Sítio Queimada do Uruçu, município de Caruaru, Agreste pernambucano. «Globo.com, 1月 15»
8
Abelhas sem ferrão são nova atração do Museu do Instituto Biológico
O Recanto das Abelhas abriga oito colmeias das abelhas Jataí, Iraí, Mandaçaía e Uruçu-Amarela. Além da diversão, elas desempenham importante papel para ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 12月 14»
9
Internos da Susipe participam de Congresso Brasileiro de …
Desde julho do ano passado duas espécies são criadas na unidade prisional: a uruçu-amarela e a uruçu-cinzenta, ambas conhecidas como abelhas sem ... «Para, 11月 14»
10
Espécie de abelha pode aumentar produção de açaí em até 40%
"Uma colônia dessa abelha tem de 10 a 15 mil indivíduos, enquanto que a uruçu-amarela (abelha nativa mais popular entre os criadores da região), tem 4 mil ... «Globo Rural, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uruçu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urucu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z