アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iruçu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRUÇUの発音

i · ru · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRUÇUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRUÇUと韻を踏むポルトガル語の単語


batuiruçu
ba·tui·ru·çu
cairuçu
cai·ru·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embirruçu
em·bir·ru·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
pipuiruçu
pi·pui·ru·çu
sairuçu
sai·ru·çu
sapuruçu
sa·pu·ru·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
trairuçu
trai·ru·çu
umbiruçu
um·bi·ru·çu
uruçu
u·ru·çu
viruçu
vi·ru·çu

IRUÇUのように始まるポルトガル語の単語

irrito
irrivalizado
irrivalizável
irríguo
irrogação
irrogar
irromper
irrompível
irroração
irrorar
irrotacional
irrupção
irruptivo
IRS
iru
irucurana
Irving
irvingianismo
irvingiano
irvíngia

IRUÇUのように終わるポルトガル語の単語

acanguçu
bacuçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
canguçu
guaracabuçu
guebuçu
jaracuçu
jararacuçu
jeticuçu
minhocuçu
muçu
pacuçu
sapuvuçu
tovacuçu
tucanuçu
uauçu
uçu

ポルトガル語の同義語辞典にあるiruçuの類義語と反意語

同義語

«iruçu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRUÇUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iruçuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiruçuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iruçu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iruçu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iruçu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iruçu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iruçu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iruçu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iruçu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iruçu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iruçu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iruçu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iruçu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iruçu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iruçu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iruçu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iruçu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iruçu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iruçu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iruçu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iruçu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iruçu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iruçu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iruçu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iruçu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iruçu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iruçu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iruçu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iruçu
5百万人のスピーカー

iruçuの使用傾向

傾向

用語«IRUÇU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«iruçu»の使用頻度を示しています。
iruçuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iruçu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iruçuに関するニュースでの使用例

例え

«IRUÇU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiruçuの使いかたを見つけましょう。iruçuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insetos no folclore
Os nomes "iruçu-do-chão" e "iruçu-mineira" soam ao entendido, por assim dizer, como pleonasmos. Vários meladores paulistas e mineiros nos contaram que é preciso proceder com muita calma na escavação de um ninho desta espécie, ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IRUÇU, s. m. — Entom. Abelha social, da família dos Meliponídeos (Melipona sentel- laris) . Nidifica no chão, em galerias que vão até 3-4 m de profundidade. Chamada, também, abelha-mulata, guiruçu, papa-terra e uruçu. Ocorre no Brasil.
3
Flores e abelhas em São Paulo
Havia, também, nas proximidades, ninhos naturais de Partamona cupira (cupira) e Schwarziana quadri- punctata (iruçu). Com relação a abelhas e flores, muitas informações foram obtidas e apresentadas nas dissertações de mestrado de ...
‎1993
4
Ecologia e desenvolvimento
De outra feita, as jataís atacaram o ninho da mais corpulenta iruçu (Trigona quadripunctata): "Vão as jataís e fazem negaça à iruçu, que fica de sentinela. Ela avança, saindo um pouco do orifício. Uma jataí age por trás e se lhe pega na asa .
5
Pecados da gula: Receitas:
... Aramá, Arapuá, Barra-fogo, Boca-de-sapo, Borá, Cabeça-branca, Camuengo, Canudo, Cu-de-vaca, Cupira, Frecheira, Guarupu, Guiruçu, Irapuã, Iraxim, Iruçu, Iruçu-mineiro, Jandaíra, Jataí, Jataí-da-terra, Jataí-mosquito, Jati, Lambe-olhos, ...
Zelinda Machado de Castro e Lima, 1998
6
Revista portuguesa de filologia
v. guiri. iruçu do-chão. iruçu- mineiro — PDB 'abelha da fam. dos apídeos, Melipona subterrânea Friese'. T e'iru'su (e'ir 'mel' + -u'su 'aum.'): VLB 1.18 eiruçu ' esp. de abelha'. itã, intã — PDB 'esp. de conchas bivalves q. se encontram nas ...
Manuel de Paiva Boléo
7
Vocábulos indígenas na geografia do Rio Grande do Sul
Ou, talvez simples onomatopéia do grito do animal. IRIGUATI — arroio, afl. do Urubucaru, na regiio de Santo Angelo. Ë o nome indígena de uma varicdade de abelha. IRUÇU — arroio, afl. do Francisco Alves, o qual de- ságua no rio Pardo.
Nelson França Furtado, 1969
8
Os insetos: vida e costumes
Seja ainda mencionado o modo anormal do arranjo dado aos potes pelas abelhas subterrâneas Tr. quadripunctata (iruçu-mineira) e subterranea (iruçu), que os agrupam em forma de cinta na periferia do ninho. Muitas espécies de Trigona ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... igarité, inajá, irerê, jacu, jaó, jará, pajeú, papa~pinto, parari, pijama, piraíba, pirarara, quicê, terapeuta, ura, uruçu (também guiruçu, iruçu-do-chão, iruçu- mineiro) , urutu e zabelê. O género dado a esses nomes pelo 'Pequeno Vocabulário', ...
10
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... seguintes vocábulos: baitaca, cumari ou cumarim, curu- matá, igarité, inajá, irerê, jacu, jaó, jará, pajeú, papa-pinto, parari, pijama, piraíba, pirarara, quicé, terapeuta, ura, uruçu (também guiruçu, iruçu-do-chão, iruçu-mineiro) , urutu e zabelê.

参照
« EDUCALINGO. Iruçu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irucu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z