アプリをダウンロードする
educalingo
Verdi

"Verdi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVERDIの発音

Ver · di


ポルトガル語でVERDIはどんな意味ですか?

ジュゼッペ・ヴェルディ

Giuseppe Fortuninoフランチェスコ・ヴェルディは、イタリアのロマン主義時代のオペラの作曲家であり、当時リチャード・ワグナーがドイツにいた時と同じく、イタリア最大の民族主義作曲家とされていました。 彼は19世紀の最も影響力のある作曲家の一人でした。 彼の作品は多くの場合、世界中のオペラハウスで演奏されており、ジャンルの限界を超えて、「La donnaèmobile」、「Rigoletto」、「Va」などの人気のある文化に根ざしたテーマもあります 、pensiero」、「La Traviata」の「Libiamo ne 'lieti calici」、Aidaの「Gloria to Egypt and ad Iside」などがあります。 彼の作品は時には、一般的には色彩的でメロドラマ的な傾向ではなく、音楽的な表音的表現を用いて批判されてきたが、ヴェルディの傑作は作品の1世紀半後に標準レパートリーを支配する。

VERDIと韻を踏むポルトガル語の単語

Lombardi · Monteverdi

VERDIのように終わるポルトガル語の単語

Vivaldi · adi · bendi · cadi · condi · despedi · didi · hindi · idi · indi · jaborandi · landi · madi · mandi · medi · pedi · pindi · sarandi · sidi · sindi

ポルトガル語の同義語辞典にあるVerdiの類義語と反意語

同義語

«Verdi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERDIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verdiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVerdiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Verdi»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

威尔第
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verdi
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Verdi
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Verdi
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيردي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Verdi
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Verdi
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Verdi
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Verdi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Verdi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verdi
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴェルディ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

베르디
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Verdi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Verdi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெர்டியின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Verdi
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Verdi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Verdi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Verdi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Verdi
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Verdi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Verdi
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Verdi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Verdi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Verdi
5百万人のスピーカー

Verdiの使用傾向

傾向

用語«VERDI»の使用傾向

Verdiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verdi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Verdiに関するニュースでの使用例

例え

«VERDI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVerdiの使いかたを見つけましょう。Verdiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdi
In this third edition of the classic Verdi, renowned authority Julian Budden offers a comprehensive overview of Verdi the man and the artist, tracing his ascent from humble beginnings to the status of a cultural patriarch of the new Italy, ...
Julian Budden, 2008
2
The Verdi-Boito Correspondence
This edition features a new introduction by Marcello Conati, additions and updates to the original edition, and an appendix of key libretto passages in the original language.
Giuseppe Verdi, Arrigo Boito, Marcello Conati, 1994
3
Verdi: Requiem
In this new handbook, David Rosen discusses the work's composition and performance history, and analyzes each of the seven movements, considering Verdi's interpretation of the liturgical text, with reference to settings by Mozart and ...
David Rosen, 1995
4
Giuseppe Verdi: A Guide to Research
This work constitutes the largest and most comprehensive research guide ever published about Verdi.
Gregory W. Harwood, 1998
5
Verdi and the Germans: From Unification to the Third Reich
This series explores the conceptual frameworks that shape or have shaped the ways in which we understand music and its history, and aims to elaborate structures of explanation, interpretation, commentary and criticism which make music ...
Gundula Kreuzer, 2010
6
Verdi in the Age of Italian Romanticism
Professor Kimbell's classic study illuminates the first fifteen years of Verdi's composing career, the era that culminated in his trio of masterpieces, Rigoletto, Il Trovatore and La Traviata.
David R. B. Kimbell, 1985
7
Verdi: A Biography
Written with exclusive access to the original Verdi family documents, this book explores the facts behind the myths of this extraordinary figure.
Mary Jane Phillips-Matz, 1996
8
Giuseppe Verdi: Falstaff
Summarizes what is known about the composition of Verdi's last opera, includes a synopsis of the work, and analyzes the score and lyrics
James A. Hepokoski, 1983
9
Giuseppe Verdi: Otello
This book provides opera enthusiasts, performers, students and scholars alike with an up-to-date guide to the compositional history and structure of Verdi's Otello.
James A. Hepokoski, 1987
10
The Cambridge Companion to Verdi
This 2004 Companion provides an accessible introduction to Verdi's life and music.
Scott L. Balthazar, 2004

用語«VERDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerdiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concerto de Primavera será apresentado hoje na Sala Giuseppe …
A Orquestra Sinfônica do Conservatório Municipal Maestro Henrique Castellari apresentará nessa quarta-feira (21), às 20h, na Sala Giuseppe Verdi, ... «Jornal Primeirafeira, 10月 15»
2
Otello, de Verdi, pela Ópera Metropolitana de Nova Iorque sob a …
A muito aguardada nova produção da Otello, de Verdi, abriu a temporada da Ópera Metropolitana de Nova Iorque. A direção de orquestra está a cargo do ... «euronews, 10月 15»
3
Orquestra do Theatro São Pedro realiza concerto com obras de …
Considerado o maior compositor nacionalista da Itália, Verdi (1813-1901) é conhecido por suas obras no período romântico italiano e suas obras são ... «Catraca Livre, 10月 15»
4
Presidente do Conselho do Grupo Rodobens morre aos 97 anos
São Paulo - Aos 97 anos, morreu no domingo, 11, em São Paulo, o empresário Waldemar de Oliveira Verdi, fundador do Grupo Rodobens, conglomerado ... «EXAME.com, 10月 15»
5
Mozart e Verdi abrem temporada do São Carlos
Excertos de óperas de Mozart e Verdi, entre outros compositores, integram o concerto de abertura da temporada 2015/16 do Teatro Nacional de São Carlos ... «Jornal Hardmusica, 9月 15»
6
AC Milan empresta Simone Verdi ao Eibar
O Eibar garantiu por uma época o médio italiano Simone Verdi, emprestado pelo AC ... Formado nas 'escolas' do AC Milan, Verdi nunca conseguiu impor-se no ... «Record, 8月 15»
7
Verdi erklärt Schlichtung für gescheitert und droht mit Streik
Verdi-Chef Frank Bsirske hat im Kita-Tarifstreit der Kommunen die Schlichtung für gescheitert erklärt und mit neuen Streiks gedroht. "Das ist ein absolut klares ... «Deutsche Welle, 8月 15»
8
Wagner in Bayreuth, Verdi em Macerata
Este ano, uma nova versão de “Rigoletto”, de Giuseppe Verdi, inaugurou a 51.ª edição deste evento musical. Esgotaram os lugares no teatro Sferisterio, para a ... «euronews, 7月 15»
9
Sindicato alemão Verdi convoca greve no Deutsche Post
O sindicato alemão Verdi convocou novas greves na próxima semana no Deutsche Post, após fracasso em negociações com a empresa de serviços postais ... «odiario.com, 5月 15»
10
Obra de Verdi é apresentada em Circuito de Música Sacra no …
Além de Verdi e Stroope, o público vai ouvir composições de Vivaldi, Beethoven, do compositor catalão Javier Busto. A música amazonense também se faz ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verdi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verdi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA