アプリをダウンロードする
educalingo
vimaranense

"vimaranense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIMARANENSEの発音

vi · ma · ra · nen · se


VIMARANENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIMARANENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

amazonense · campinense · carolinense · catarinense · fluminense · guianense · itabunense · itaunense · lateranense · lisbonense · malvinense · marfinense · matonense · narbonense · portimonense · santanense · tarraconense · tocantinense · vianense · vienense

VIMARANENSEのように始まるポルトガル語の単語

vilória · vilório · vilta · viltança · viltar · vim · vima · vimar · vimba · vime · vimeiro · vimial · vimieiro · vimina · viminária · viminoso · Vimioso · vimíneo · vimos · vimoso

VIMARANENSEのように終わるポルトガル語の単語

alfenense · almeirinense · belenense · berlinense · bonfinense · cartaginense · coxinense · dracenense · ganense · goianense · itaporanense · lugdunense · medinense · patrocinense · petrolinense · platinense · rondonense · teresinense · tomazinense · veranense

ポルトガル語の同義語辞典にあるvimaranenseの類義語と反意語

同義語

«vimaranense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIMARANENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vimaranenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvimaranenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vimaranense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吉马良斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vimaranense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vimaranense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guimarães
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غيماريش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гимарайнш
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vimaranense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guimarães
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guimarães
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guimarães
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guimarães
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ギマランイス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

귀 마라 에스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guimarães
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guimarães
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guimarães
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guimarães
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guimarães
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guimarães
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guimarães
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гімарайнш
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guimarães
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guimarães
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guimarães
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guimarães
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guimarães
5百万人のスピーカー

vimaranenseの使用傾向

傾向

用語«VIMARANENSE»の使用傾向

vimaranenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vimaranense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vimaranenseに関するニュースでの使用例

例え

«VIMARANENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvimaranenseの使いかたを見つけましょう。vimaranenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal). O VIMARANENSE O Vimaranense. Guimaràes, 1858 O vimaranense : periodico político e litterario / ed. resp. F. A. Alves Neves. - N. 1 (3 Nov. 1858) - a. 6, n. 527 ( 6 Mar.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
2
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
Por sua vez, o manuscrito vimaranense, aparentemente mais sóbrio nas iniciais de abertura, cresce em interesse nas iniciais centrais. O uso do ouro como material iluminador parece mais abundante e frequente neste MM do que no seu par ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
3
Um conto portuguez: episodio da guerra civil: a Maria da Fonte
Na casa do mais distincto cidadão vimaranense, tem facil entrada, e bom acolhimento, toda a pessoa que lhe bate á porta pormaishumilde queseja. Étambem por isto, que a nobreza vimaranense, hoje como sempre,é portodos respeitada.
Miguel J. T. Mascarenhas
4
Autobiografias, histórias de vida e formação: pesquisa e ensino
Minerva Vimaranense, 1923, pp. 19-30) e as duas outras nos números seguintes (pp. 119-142 e 247-260, respectivamente). Professora Laura. Testemunho concedido a Helena Costa Araújo e publicado na forma de história de vida no livro ...
‎2006
5
Exposição Camoniana. IV Centenário da publicação de «Os ...
Antecedida d' um preambido do professor Pereira Caldas do Lyceu Nacional de Braga, conterraneo vimaranense. Porto, Typographia Central (Avelino Antonio Mendes Cerdeira), 1880. 1 vol., 8 inums. + XXi + 179 -f- 3 inums. ps., 26,5 cm.
Sociedade Nacional de Belas Artes (Portugal), UC Biblioteca Geral
6
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
37-44. Relação sinalética das obras daquele erudito vimaranense, agrupadas por obras diversas, colaboração na «Revista Guimarães», prefácios e colaboração vária, jornalismo vimaranense, conferências, discursos, e dispostas por ordem ...
Jorge Peixoto, 1987
7
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
Lisboa: Livraria Ferreira, 1917, p. 9-11. 2732 - OLIVEIRA, Manuel Alves de " Manuel Tomás, poeta vimaranense da Restauração". Gil Vicente 16 (5-7). Guimarães, 1940, p. 7-12. Cf. n.° 2945. 2733 - OLIVEIRA, Vitor [Amaral] de "As Quybyrycas.
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
8
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
63 Humberto Baquero Moreno, Uma família vimaranense do século XV: os Lagartos, in revista da Universidade de Coimbra, vol. XXII, Coimbra, 1973, p. 321 . 64 A.N.T.T., Chancelaria de D.João II, livro 20, fol. 16. Publicado por Humberto ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
9
Academias literárias dos séculos XVII e XVIII
ACADEMIA VIMARANENSE As mais recuadas notícias que constam sobre a actividade desta Academia são de 1721, ano em que funcionava tendo como presidente o donatário dos coutos de Negrelos e Abadim, Tadeu Luís António Lopes ...
João Palma Ferreira, 1982
10
Mestre Frei António de Sena, Achega Biográfica
Assás estudado recentemente (1), o perfil de Fr. António de Sena ainda não avulta em toda plenitude de homem, frade dominicano, sábio, escritor, vimaranense patriota, e invicto batalhador por S. Majestade D. António I (2). Teve a má sorte ...
Rosário, António do

用語«VIMARANENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvimaranenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vimaranense morreu esta manhã na A11
Uma mulher de 28 anos, residente em Serzedelo, faleceu esta manhã vítima de um acidente ocorrido na A11. O acidente registou-se cerca das 8h50, ... «Guimarães Digital, 10月 15»
2
Papa Francisco abençoa bebé vimaranense entre a multididão
Na Praça de São Pedro, na hora da bênção à bebé vimaranense, estavam cerca de 20 mil pessoas e um grupo de 63 pessoas de Guimarães. A viagem, feita ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
3
Vimaranense Rui Bragança nomeado para atleta masculino do ano
O vimaranense Rui Bragança é um dos nomeados para atleta masculino do ano, prémio atribuído na Gala do Desporto, marcada para 11 de Novembro. «Guimarães Digital, 10月 15»
4
Dia de reviravolta épica e da sina vimaranense
Os vimaranenses têm mesmo a maior sina entre as equipas da I Divisão que já saíram da prova às mãos de um adversário de um escalão inferior. O Vitória ... «Mais Futebol, 10月 15»
5
Vereação vimaranense elogia trabalho da equipa que quer elevar …
É a ambição assumida pela equipa da Autarquia vimaranense, liderada pela arquitecta Alexandra Gesta, que esta manhã apresentou ao executivo a proposta ... «Guimarães Digital, 10月 15»
6
Vitória SC: época para recuperar o prestígio do voleibol vimaranense
Na época 2014/2015, a formação orientada por Allan Cocato não deu grandes motivos de felicidade aos adeptos do Vitória. A equipa alimentou a esperança ... «ComUM, 10月 15»
7
Vimaranense é mordomo dos famosos nos Estados Unidos da …
Este vimaranense de 59 anos nascido na Rua Santa Maria, uma das artérias mais emblemáticas de Guimarães, deixou a sua Cidade para partir em busca do ... «Guimarães Digital, 10月 15»
8
Bigger: Vimaranense Liliana expulsa do programa «A Quinta» por …
A vimaranense Liliana que no passado sábado entrou no reality show televisivo «A Quinta» não vai continuar no programa. Após 48 horas da entrada no ... «Guimarães Digital, 10月 15»
9
"Leões" não deixaram "vimaranenses" ter voto na matéria
O atacante aproveitou uma infantilidade da defensiva vimaranense para voltar aos golos, batendo com grande classe o guardião do Vitória. Diga Slimani três ... «Sapo Desporto, 10月 15»
10
Guimarães Noc Noc transforma centro histórico vimaranense numa …
O Guimarães Noc Noc, uma «marca» da cidade que aproxima artistas e público e «prova» que a arte acontece em «qualquer lado», vai transformar o centro ... «Diário Digital, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vimaranense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vimaranense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA