アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vitalino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVITALINOの発音

Vi · ta · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でVITALINOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Vitalino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vitalino

マスターVitalino

Mestre Vitalino

ビタリノ・ペレイラ・ドス・サントス(Vitalino Pereira dos Santos、マスター・ヴィタリノ(Vitalino))は、ブラジルの陶器職人でした。 農家の息子、マスターVitalinoは彼の粘土の人形、特にPernambucoの内部およびsertanejosの生き方の翻訳の東北部の人々の文化および民間伝承を描写するための職人だった。 この退却は、比喩的な芸術として専門家の間で知られるようになった。 彼が作った人形はおもちゃでした。ビタリノの作品は、1947年に南東部で認識され、アーティストアウグスト・ロドリゲスが彼を招待したときに認識されました。 リオデジャネイロで開催されたセラミックス人気のPernambucana展 1949年1月、Maspの露出で名声が拡大しました。 1955年、スイスのヌーシャテル、プリミティブと現代ブラジルの美術展に統合されました。 彼の死後、アーティストの認知は増幅されました。 芸術家の伝記は、1977年と2012年のカーニバルでティヅカ帝国のサンバプロットにインスピレーションを与えました。カールアウの聖ヨハネの祝祭は、彼を2009年の名誉ある人格として採用しました。 Vitalino Pereira dos Santos, conhecido como Mestre Vitalino, foi um artesão ceramista brasileiro. Filho de lavradores, Mestre Vitalino foi um artesão por retratar em seus bonecos de barro a cultura e o folclore do povo nordestino, especialmente do interior de Pernambuco e da tradução do modo de vida dos sertanejos. Esta retratação ficou conhecida entre especialistas como arte figurativa. O artista passou a desenvolver a modelagem no barro a partir dos seis anos de idade, os bonecos que criava eram seus brinquedos.. As obras de Vitalino ganharam reconhecimento na região Sudeste a partir de 1947, quando o artista plástico Augusto Rodrigues o convidou para a Exposição de Cerâmica Popular Pernambucana, realizada no Rio de Janeiro. Em janeiro de 1949, a fama foi ampliada com exposição no Masp. Em 1955, integrou em Neuchâtel, Suíça, a exposição Arte Primitiva e Moderna Brasileiras. O reconhecimento do artista foi ampliado após a sua morte. A biografia do artista inspirou o samba-enredo da Império da Tijuca nos carnavais de 1977 e 2012. A Festa de São João de Caruaru o adotou como a personalidade homenageada de 2009.

ポルトガル語辞典で«Vitalino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITALINOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcalino
al·ca·li·no
amigdalino
a·mig·da·li·no
antialcalino
an·ti·al·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
calino
ca·li·no
cimbalino
cim·ba·li·no
coralino
co·ra·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
hialino
hi·a·li·no
malino
ma·li·no
metalino
me·ta·li·no
microcristalino
mi·cro·cris·ta·li·no
natalino
na·ta·li·no
opalino
o·pa·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pascalino
pas·ca·li·no
petalino
pe·ta·li·no
pombalino
pom·ba·li·no
salino
sa·li·no
sandalino
san·da·li·no

VITALINOのように終わるポルトガル語の単語

amidalino
cabalino
cabralino
copalino
criptocristalino
eurialino
hidrocoralino
hipersalino
hipocristalino
hipoialino
hipossalino
holocristalino
javalino
macrocristalino
marçalino
megalino
paracristalino
pedernalino
vegetalino
vestalino

ポルトガル語の同義語辞典にあるVitalinoの類義語と反意語

同義語

«Vitalino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITALINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vitalinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVitalinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Vitalino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vitalino
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vitalino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vitalino
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vitalino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيتالينو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vitalino
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Vitalino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vitalino
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vitalino
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vitalino
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vitalino
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vitalino
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vitalino
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vitalino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vitalino
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vitalino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vitalino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vitalino
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vitalino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vitalino
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vitalino
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vitalino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vitalino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vitalino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vitalino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vitalino
5百万人のスピーカー

Vitalinoの使用傾向

傾向

用語«VITALINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Vitalino»の使用頻度を示しています。
Vitalinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vitalino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Vitalinoに関するニュースでの使用例

例え

«VITALINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVitalinoの使いかたを見つけましょう。Vitalinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mestre Vitalino
'Mestre Vitalino' faz parte da coleção nordestinamente, que apresenta narrativas visuais sobre temáticas do Nordeste brasileiro.
André Neves, 2000
2
Tradição e modernidade: o perfil das bandas de pífano de ...
Um compacto duplo com o título: Vitalino e seu Zabumba? Em 1977, é a vez de a Banda de Pífanos Esquenta "Muié" de Marechal Deodoro gravar dois LPs pela Chantecler, série nQ 2-12-407-245 e nQ 2-12-407-269, dois volumes que ...
Regina Cajazeira, 2007
3
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
As suas figuras e bonecos reproduzem personagens RIBEIRO, René. Vitalino, um ceramista popular do nordeste. Recife: Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1959. Vitalino faleceu em 1963, vítima de varíola, em estado de ...
Luiz Beltrão, 2001
4
Diáspora africana
GERSON Vitalino (1961-). Jogador brasileiro de basquetebol. Por doze anos, nos anos de 1980-90, atuou em todas as disputas de que a seleção nacional de basquete participou. GESTEIRA, lJoaquiml Martagõo (1884- 1954). Médico ...
Nei Lopes, 2004
5
Três Estratégias Para Turbinar a Inteligência Organizacional
É a identificação dos nomes dos insumos consumidos, dos processos empregados e do produto obtido que permite saber que ali está sendo representado o sistema de produzir bonecos mestre Vitalino. A representação da família de ...
Couto, Luiz-Evanio Dias / Macedo-Soares, Teresia D. L. van A. de, 2004
6
O crime de branqueamento: regime de prevenção e de repressão
Em 2004, estando obrigado à transposição de uma Directiva comunitária de 2001, o legislador português entendeu promover uma reformulação completa do regime de prevenção e de repressão do crime de branqueamento.
Vitalino Canas, 2004
7
The Rough Guide to Brazil
It's a dirt road to a small but busy village that seems entirely unremarkable, except that every other house on the only street, Rua Mestre Vitalino , is a potter's workshop, with kilns resembling large beehives in the yards behind. The first house ...
Oliver Marshall, Dilwyn Jenkins, David Cleary, 2009
8
O reinado da lua: escultores populares do Nordeste
Vitalino gostava muito de mim. Na feira, ele mesmo deu a sugestão d' eu botar o banco perto do dele. Depois de aprender uns modelos com ele, parti para as minhas criações. Hoje eu só faço os modelos de Vitalino e de outros, se for uma  ...
Silvia Rodrigues Coimbra, Flávia Martins, Maria Letícia Duarte, 1980
9
Visão
Extrapolando o mero utilitarismo da cerâmica regional, Vitalino fez uma obra criativa que representa os distintos universos populares. E enfeita. REVISÃO Obra de mestre Vitalino, ceramista do povo. O mundo da Vitalino, Museu da Chácara ...
10
Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...
... via Cunha, Parati e Mam- bucaba, em junho de 1919, o chefe Sines io Passos descreveu a passagem pelo bairro do Mato Limpo, no município de Cunha, na direção de Parati, onde a tropa foi recebida pelo fazendeiro Vitalino Monteiro.
Oracy Nogueira, 1992

用語«VITALINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVitalinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hospital Tricentenário assume gestão do Hospital Mestre Vitalino
A Secretaria Estadual de Saúde (SES) divulgou nessa quarta-feira (21) que o Hospital Tricentenário, com sede em Olinda, assumirá a gestão do Hospital ... «NE10, 10月 15»
2
Campanha solidária » Hospital Mestre Vitalino arrecada brinquedos …
Em alusão ao mês das crianças, o Hospital Mestre Vitalino (HMV), em Caruaru, no Agreste, inicia nesta segunda-feira (05) a 2ª edição da Campanha Doe ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Eleições: PS com abertura para entendimentos à esquerda e à …
O deputado do PS Vitalino Canas admitiu hoje que o PS tem abertura para entendimentos à esquerda ou à direita, mas remeteu para a reunião de terça-feira ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Beja: D. António Vitalino vai consagrar último ano como bispo …
Beja, 15 set 2015 (Ecclesia) – O bispo de Beja na sua reflexão semanal assinala “mudanças de estilo” no Vaticano, resultantes do pontificado do Papa ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
5
Exposição que celebra os 106 anos do Mestre Vitalino é realizada …
Uma exposição em comemoração aos 106 anos do Mestre Vitalino e da Arte Figurativa do Alto do Moura acontece a partir desta sexta-feira (14), em Caruaru, ... «Globo.com, 8月 15»
6
'Altivo Ventura' deixará de administrar Hospital Mestre Vitalino em …
A Fundação Altino Ventura, que administra o Hospital Mestre Vitalino (HMV), localizado em Caruaru, Agreste de Pernambuco, decidiu rescindir o contrato com ... «Globo.com, 8月 15»
7
Corpo de homem que chegou a ser levado vivo a necrotério é velado
O corpo de Vitalino Ventura da Silva, de 58 anos, que foi levado ainda com vida ao necrotério do Pronto-Socorro Municipal de Cuiabá (PSMC), foi velado nesta ... «Globo.com, 7月 15»
8
Turistas buscam tradição junina no 'Mestre Vitalino' e 'Forró do …
O Mestre Vitalino, localizado na Estação Ferroviária, e o Forró do Candeeiro, no Pátio de Eventos Luiz Gonzaga, viram ponto de encontro de quem procura a ... «Globo.com, 6月 15»
9
Agreste » Cine Pipoca será lançado nesta sexta no Hospital Mestre …
Agreste » Cine Pipoca será lançado nesta sexta no Hospital Mestre Vitalino, em Caruaru Projeto será destinado a pacientes dos setores de neuro e oncologia. «Diário de Pernambuco, 6月 15»
10
Hospital Mestre Vitalino deve demitir 44 funcionários até o fim de maio
O quadro de funcionários do Hospital Mestre Vitalino terá uma redução de 44 pessoas até o fim do mês de maio. Até então, 884 profissionais atuam na área ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vitalino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vitalino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z