アプリをダウンロードする
educalingo
a abreviá

"a abreviá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A ABREVIÁの語源

lat., it. abbreviare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA ABREVIÁの発音

a abreviá


ルーマニア語でA ABREVIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa abreviáの定義

そして、通過を省略します。 (単語、フレーズ)文字や音節の数を減らして短くします。 短縮する。 [シル。 BRE-VI-A]


A ABREVIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a deviá · a reînviá · a înviá · abreviá · colocviá · deviá · interviá · reînviá · supraviá · înviá · înșteviá

A ABREVIÁのように始まるルーマニア語の単語

a abandoná · a abáte · a abdicá · a abilit · a abjudecá · a abjurá · a abnegá · a abolí · a aboná · a abordá · a abrogá · a abrutizá · a absentá · a absolutizá · a absolví · a absorbí · a abstractizá · a abstráge · a abundá · a aburcá

A ABREVIÁのように終わるルーマニア語の単語

a acompaniá · a adiá · a aliniá · a aliá · a ambreiá · a amnistiá · a anemiá · a anesteziá · a apreciá · a apropiá · a apropriá · a ardeiá · a asediá · a asfixiá · a asociá · a audiá · a avariá · a așchiá · a beneficiá · a bruiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa abreviáの類義語と反意語

同義語

«a abreviá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A ABREVIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a abreviáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa abreviáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a abreviá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

到缩写
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para abreviar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to abbreviate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لاختصار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сокращать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para abreviar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour abréger
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menyingkatkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

abkürzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

省略形にします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

생략 하는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngringkes
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

viết tắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுருக்கியது செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kısaltmak için
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per abbreviare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skrót
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скорочувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a abreviá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να συντομεύσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om afkort
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att förkorta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å forkorte
5百万人のスピーカー

a abreviáの使用傾向

傾向

用語«A ABREVIÁ»の使用傾向

a abreviáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a abreviá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a abreviáに関するニュースでの使用例

例え

«A ABREVIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa abreviáの使いかたを見つけましょう。a abreviáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papéis avulsos
Eu repetiria agora esses juízos, se me sobrasse tempo; a matéria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre eles, esta excelente monografia de Buchner, que com tanta ...
Machado de Assis, 1995
2
A sereníssima república:
Eu repetiria agora esses juízos, se me sobrasse tempo; a matéria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre eles, esta excelente monografia de Büchner, que com tanta ...
Machado de Assis, 2015
3
Transferencia Na Clinica Reichiana, a - Pagina 24
Para facilitar a leitura, visto que o termo Vegetoterapia Carátero-Analítica será mencionado inúmeras vezes durante o texto, passarei a abreviá-lo por VCA. 2. MEZAN, R. À sombra de Don Juan. São Paulo, Brasiliense, 1993. p. 79 3. FREUD ...
CLAUDIO MELLO WAGNER, 2003
4
Discursos parlamentares - Pagina 129
Mas estou chegando ao fim das minhas considerações, e vou abreviá-las. Sr. Presidente, a luta contra a inflação não é política económico- financeira de fácil execução para este ou para qualquer governo. Os que se precipitam em acusar o ...
Francisco Clementino de San Tiago Dantas, ‎Marcílio Marques Moreira, 1983
5
Obras Completas de José de Alencar
_ E o senhor nem ao menos procurou abreviá-la: achou mais cômodo esperar tranqüilamente! Pois continue a esperar. _ Mas, D. Amélia! Depois da resposta de seu pai, se eu me apresentasse em sua casa, tornar-me-ia importuno.
José de Alencar, 2012
6
Idolos de barro: romance.O - Pagina 303
Desistindo de tornar longo o seu discurso, o inimigo do nordeste começou a abreviá-lo com um appello ao coração dos seus collegas em favor da Amazonia que sof- fria da maior calamidade que jámais ferira o territorio brasileiro. Nunca se ...
Theo-filho, 1924
7
História da Companhia de Jesus no Brasil - Volumele 4-6 - Pagina xvi
IV - Bibliografia impressa Como nos tomos anteriores, indicamos também aqui, na bibliografia especial que corresponde a este tomo, unicamente algumas obras, cuja citação mais frequente nos levou a abreviá-la. Entre colchetes, o modo de ...
Serafim Leite, ‎César dos Santos, 2004
8
50 contos - Pagina 148
Eu repetiria agora esses juízos, se me sobrasse tempo; a matéria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre eles, esta excelente monografia de Buchner, que com tanta ...
Machado de Assis, ‎John Gledson, 2007
9
Nova descoberta sôbre a vida humana - Pagina 85
... é sempre um atentado contra o Supremo Poder que estabeleceu um prazo de existência para cada um dos seres humanos, e ninguém pode atrever-se a abreviá-lo sem sofrer as penalidades correspondentes por parte da Justiça Infalível.
Álvaro Gomes Terra, 1964
10
Obra Completa - Volumul 2 - Pagina 341
téria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre êles, esta excelente monografia de Biichner, que com tanta subtileza estudou a vida psíquica dos animais. Citando Darwin ...
Machado de Assis, ‎Afrânio Coutinho, 1962

用語«A ABREVIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa abreviáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De olho no Paulistão-2014, Doni relata sofrimento após parada …
Aconselhado a abreviá-la por médicos europeus, Doni procurou o cardiologista brasileiro Nabil Gorayeb antes do Natal, que lhe deu de presente a notícia que ... «O POVO Online, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. A abreviá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-abrevia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA