アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a conversá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CONVERSÁの語源

fr. converser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CONVERSÁの発音

a conversá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CONVERSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a conversá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa conversáの定義

コンバースインテンツ。 会話をする。 話す。 話す。 議論する。 紛争する A CONVERSÁ ~éz intranz. A ține o conversație; a sta de vorbă; a convorbi; a discuta; a disputa.

ルーマニア語辞典で«a conversá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CONVERSÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aniversá
a aniversá
a bulversá
a bulversá
a deversá
a deversá
a dispersá
a dispersá
a exersá
a exersá
a inversá
a inversá
a ranversá
a ranversá
a tergiversá
a tergiversá
a traversá
a traversá
aniversá
aniversá
bulversá
bulversá
controversá
controversá
conversá
conversá
deversá
deversá
inversá
inversá
ranversá
ranversá
subtraversá
subtraversá
supratraversá
supratraversá
tergiversá
tergiversá
traversá
traversá

A CONVERSÁのように始まるルーマニア語の単語

a contramandá
a contrapúne
a contrariá
a contrasemná
a contrastá
a contravení
a contrazíce
a contribuí
a controlá
a conturá
a conturbá
a contuzioná
a conțíne
a conve
a convérge
a conver
a conviețuí
a convínge
a convocá
a convorbí

A CONVERSÁのように終わるルーマニア語の単語

a amorsá
a debursá
a dezamorsá
a rambursá
a se dispersá
a se revărsá
a se vărsá
a vărsá
amorsá
aspersá
debursá
delintersá
dezamorsá
dispersá
exersá
imersá
preavărsá
prevărsá
provărsá
transpersá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa conversáの類義語と反意語

同義語

«a conversá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CONVERSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a conversáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa conversáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a conversá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兑换
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

convertir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Convert
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конвертировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

converter
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রূপান্তর করুন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

convertir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menukar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

konvertieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンバート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개 심자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Convert
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đổi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रूपांतरित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dönüştürmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

convertire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konwertować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конвертувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a conversá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Μετατροπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Skakel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konvertera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Konverter
5百万人のスピーカー

a conversáの使用傾向

傾向

用語«A CONVERSÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a conversá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a conversáに関するニュースでの使用例

例え

«A CONVERSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa conversáの使いかたを見つけましょう。a conversáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SERMOCINARE, v., sermoclnarl; a tiné sermone = a conversá, asta la vorba cu cineva, a vorbi si pertrececuvor- b'a; in specie, a tiné una conversatione, una conferentia. * SERMOCINATIONE, s. f., ser».- cinatio, (fr. sermacînation); actione de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 412
... şi prin aceştia pre unele doamne şi pre unii domni, ca să convină mai adeseori la un loc, spre a conversá împreună numai romîneşte, şi spre a pedepsi, în folosul înstitutelor de cultură naţională, cu cîţiva cruceri pre cei ce s'ar uitá şi ar vorbi, ...
Ion G. Sbiera, 1899
3
Tarefeiros Do Senhor - Pagina 52
Um dia o patrão veio me avisá que tinha um sítio pequeno à venda e nós fomo lá dá uma olhada, a primórdio eu não gostei muito, mas a Ernestina topou na hora, com ela não havia muito a conversá. Você sabe, ela queria ter sua casa ...
Afonso Zilio, 2009
4
A Casa de Willow Street
perguntou. - Não - devolveu logo. Pôs os headphones, o que era linguagem de teenager para «acabou a conversá››. Normalmente, essa era a deixa para Tess lhe dar um leve sermão sobre má educação. Naquela noite deixou-o em paz.
CATHY KELLY, 2013
5
As melodias do boi e outras peças
Pra í embora com vancê! Essa sua formusura Vancê deve de estimá, Cabelo de ondas marelo... Ai, ai! Trançado sem amarrá. Eu sentei com a intalianinha... Ai, ai! E garremo a conversá, Ai, ai! Despedi da intalianinha, Coitada, garrK a chorá, ...
Mário de Andrade, 2015
6
O Jardim Secreto - Pagina 118
Ocê vai engordá e ficá tão faminta quanto uma jovem raposa. Vai aprendê a conversá com o pintarroxo, da mesma forma que eu. Eh! Nós teremos muita diversão. Ele começou a caminhar por toda parte, erguendo os olhos para as árvores, ...
Frances Hodgson Burnett, ‎Leo Kades, 2012
7
La décima popular dominicana: Recopilación, clasificación ...
... ja Con desafío, ja No quiero na', ja Con desafío, ja Dolores No llores Dolores No llores Dolores mía Ven para acá Que me hace falta P a' conversá, ja Que me hace falta, ja Pa' conversá, ja Me estoy muriendo Ven para acá La medicina, ...
Héctor Payano, 2003
8
Memorias de la guerrilla venezolana - Pagina 89
Mire, señora, ¿usté me puede dar una comi- dita? Porque no había comio, no había cenao. Me dijo: — ¡Cómo no! Me dio una cuajada y una arepita ahí. Nos ponemos a conversá y conversá. Yo no conocía la señora. Entonces me habla del ...
Antonio Zamora, 1974
9
A revolução de um padre - Pagina 152
Preferia revê-lo com saúde. — É, padre Valentim, parece qui, desta vêiz, vô parti. Vô sinti sodade de minhas fulô, do nosso Suminaro e de um minino qui gostava muito de conversá mais eu, num tempo em qui num acriditava im pade e nem ...
Estanislau Fragoso Batista, 1966
10
Vozes do silêncio: depoimentos de descendentes de escravos ...
JOAQUIM - Só uma negra véia. ENTREVISTADOR - E ela chegou a conversá com vocês alguma coisa a respeito dos tempos dos escravos ? JOAQUIM - Ela contava alguma coisa assim que era uma vida muito ruim. Era uma vida braba ali.
Agostinho Mário Dalla Vecchia, 1994

参照
« EDUCALINGO. A conversá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-conversa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z