アプリをダウンロードする
educalingo
a evidá

"a evidá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A EVIDÁの語源

fr. évider

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA EVIDÁの発音

a evidá


ルーマニア語でA EVIDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa evidáの定義

トランジットの証拠。 (木製または他の物)内部を真空にして、問題の一部を取り除く。 切り取る; 削除する。


A EVIDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a candidá · a consolidá · a delapidá · a dezoxidá · a elucidá · a erbicidá · a ghidá · a hibridá · a intimidá · a invalidá · a lapidá · a lichidá · a oxidá · a prezidá · a rezidá · a se consolidá · a se intimidá · a vidá · evidá · vidá

A EVIDÁのように始まるルーマニア語の単語

a etatizá · a eterizá · a eternizá · a etichetá · a europenizá · a evacuá · a evadá · a evaluá · a evaporá · a evazá · a evidențiá · a evínge · a evirá · a eviscerá · a evitá · a evocá · a evoluá · a exacerbá · a exagerá · a exalá

A EVIDÁのように終わるルーマニア語の単語

a se oxidá · a se ridá · a sfidá · a teleghidá · a trepidá · candidá · colidá · consolidá · debridá · deconsolidá · delapidá · dezoxidá · dilapidá · elidá · elucidá · erbicidá · făidá · ghidá · hibridá · impalidá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa evidáの類義語と反意語

同義語

«a evidá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A EVIDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a evidáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa evidáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a evidá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

由于风险
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Debido al riesgo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Due to the risk
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम के कारण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بسبب خطر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Из-за риска
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

devido ao risco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁকির কারণে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

En raison du risque
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Oleh kerana risiko
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aufgrund des Risikos
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リスクのために
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위험 으로 인해
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Amarga resiko
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

do nguy cơ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆபத்து காரணமாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आणि रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

riski nedeniyle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a causa del rischio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ze względu na ryzyko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

через ризик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a evidá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Λόγω του κινδύνου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

As gevolg van die risiko
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

på grund av risken
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

på grunn av risikoen
5百万人のスピーカー

a evidáの使用傾向

傾向

用語«A EVIDÁ»の使用傾向

a evidáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a evidá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a evidáに関するニュースでの使用例

例え

«A EVIDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa evidáの使いかたを見つけましょう。a evidáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la fundacion y discurso de la provincia de ... - Pagina 354
... los tcmct'oíoaàgl tendía" qualquiera espiirituÑdè flaqncza que rctcndicsiè ' A ' Evidá Penitcntc y virtuosit. Todo 'cía cxcmPlar,tòdo dcuoto,todo (anto, y ' verdaderamente Fraylc de la Orden dc Predicadores: Cajal) comofmàdò la C 0fmdia ...
Augustin Davila Padilla, 1625
2
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
Pedro com o Conde de Ourem para Lisboa-, ae. o Infante D. Henao :ique :para suas terras , e o Conde de Arraiolos .pata Guíuraraè's. ' _ › . \ .' 'v ., , i o.. a" 2.:¡ A VI. .ff. A CAPITULO XII. ct Pede u_Raínba favor a el Rey 146 A, Cronica, eVidá ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
3
Aurora Fluminense. Journal politico e litterario - Pagina 475
a hr'evidá. de ze segurança pela Secretaria' de Estado dos' Negocios do _lmiierio, para que S. -M. I. escolha da' totalidade da Lista -ti'ipllce o mi-I mero de Senadores, que pertencem âqiielht' Provincia ;"cnjo resultado será participado 62 ...
[Anonymus AC09672337], 1828
4
Meditaçoens sacras ou sermoens varios compostos
O direïtb; &JUGÓ-s dosahctrñehs'ctaiaásied Deos ;a h'e dár lhe' a_- .Evidá'adaòrfflçnñz' como eàusi'z'ai'das' cauz'as ,í que' n'os_ 'clèo' “0' ' &ez-"lle 'te'cò'trípen-si " ar scus" "continuos \favores a“ CBm'aob'e'déce'It 'fizaèa-Lêy'aé a, /lïc' naò ...
Abraham Haim de Jahacob de Selomoh de Meza, ‎Ishac de Eliau Acohen Belinfante, 1764
5
Traité du ris, contenant son essance, ses causes, et ... - Pagina 173
Ilavienr, preque par maime raison; bien souvant aus sanguins , que fans an avoir occasiòn externe ou evidá- te5il leur échappe de rire, ce qu'on impute aussi à folie: comme pour la plus-partsontfats,ccus qui abondet trop an humeur dous.
Laurent Joubert, ‎Hipócrates, 1579
6
Richardi Morton ... Opera medica ... - Pagina 23
... evidá, Tttfji, Alvi Floxu^exterífqoé tarn effervefcentix quam colliquationis Sympto- matis dimirrati* ac demum fublatis, nihil prorsùs agendum reltat;Tarw)m Ca- tbarricis prxfertim Hydragogis çt'imbm lenioribus.dcinde fortioribus Colluvics ferofx ...
Richard Morton, ‎Walter Harris, ‎William Cole, 1718
7
Discursus iuridicus De litis denunciatione et nominatione ...
Pr<etorr/lipi*j, Vtut a lire m a&io exftipulatu non rwfi re eviáá competar, tum iiipulacio>. noncommiitatur,nifiresitaamittatur,ut eamemptori habe* renonliceat propter evictionem per L2i. pr.f. de fzuff.quan- tloque tamen re nondum evidá actio ex ...
Johannes Eichel, ‎Johann Conrad Schrödter, 1668
8
Tractatus de officialibus reipublicae: necnon oppidorum ... - Pagina 289
84.83 Eledus qui non fruitus eft officio ob con- sradidionem factam, caufa jam evidá recurfum habet ad damnum fruduum in officio obvenientium in contradicen - tem. 69.33 Eledus ad quodlibet Reipublicx officium authoritatc publicum , illud ne- ...
Antonio Fernandez de Otero, 1682
9
Diss. inaug. de eo quod iustum est circa cessionem actionum
... transferre tenetur I.16. §./. Л 20.jT.i7./. ао.§. г. ff. de petit. bared. Similiter (7) Creditor, qui jure pignoró rempignoratamvçndidit,emptori re evidá,ad adionem »cm pígnofatítíaffl Cflflrrariam advcriùs debrto/em cedendatrt ас*-" ftringirur /.3t.ff'.de tviS.
Peter Müller, ‎Heinrich Peter Kallenberg, 1692
10
De finibus utriusque potestatis ecclesiasticae et laicae ... - Pagina 142
... obtinuiffe ; admonebo, hos ipsos moles sub LANGOBARDIS quoquc Regibus , 8:. pos'c eos diutius in italia obtinuifl'e; uti MURATORlUS ex ipsis Langobardorum Principum Legibus &e e¡ posierioribus evincit in Antiguitat- M611- EviDá/sert.
Innocenzo Maria Liruti, 1779
参照
« EDUCALINGO. A evidá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-evida>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA