ルーマニア語でA LĂMURÍはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a lămurí»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa lămuríの定義
LÁMURÍ〜εsctranz。 1）（問題、文章、誤解など）理解し、コメントし、必要な情報を与える。 説明する。 表示する。 2）（人々）曖昧で不明瞭なことを理解するのを助ける。 3）明確にする。 A LĂMURÍ ~ésc tranz. 1) (probleme, texte, lucruri neînțelese etc.) A face înțeles, comentând și dând informații necesare; a explica; a arăta. 2) (persoane) A ajuta să înțeleagă lucruri neclare, obscure. 3) A face să se lămurească.
ルーマニア語辞典で«a lămurí»の
元の定義を見るをクリックします。
«A LĂMURÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a lămuríの使いかたを見つけましょう。
a lămuríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898 - Pagina 7
1 martie 1897-8 ianuarie 1898 Ioan Spătan. şi-a retras-o. Eram la club când Bastarei (?) ne-a adus ştirea împăcării. Am fost foarte nemulţumit de aceasta fiindcă vedeam că hotărârea era departe de a lămuri situaţia, ea o va încurca şi mai mult.
2
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 259
Cu a lămuri şi lămurire s-a întîmplat la fel. Se „lămuresc", adică se curăţă prin foc de corpurile lor străine, metalele ; dar se lămuresc, prin generalizare, adică se curăţă, limpezesc, purifică şi cugetele. Mineiul din 2776 spunea : „Ca aurul în ...
3
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Astăzi, când chestiunea retrocedării Basarabiei pune pe poporul român, ba, putem zice, chiar întreaga Europă în fierbere, este datoria noastră a ne lămuri şi a lămuri pe Europa asupra împrejurărilor în virtutea cărora această chestiune se ...
4
Din tainele vieței (Romanian edition)
Se pare că această metodă era cea mai potrivită pentru a lămuri socotelile încurcate. Metoda aceasta servise cu puţini ani înainte altor interesaţi de a pierde urma socotelilor Moldovei, înecând dosarele în Buzău, la ocaziunea strămutărei ...
5
Daisy Miller (Romanian edition)
Daţimi voie să vă spun din capul locului, pentru a lămuri definitiv lucrurile, că această istorisire, copiată mai tîrziu de mine, cuvînt cu cuvînt, este cea pe care o voi reda mai jos. Sărmanul Douglas, înainte de a muri – mai precis cînd simţi că i se ...
6
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Pentru a lămuri exemplele de mai sus, trebuie să înţelegem lucrul esenţial: creştinismul reprezintă o trecere de la dreptate la dragoste. Între Vechiul şi Noul Legământ, deosebirea din acest punct de vedere este totală: întregul Vechi Legământ ...
N. Steinhardt, Stefan Iloaie, 2011
7
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 91
Cu a lămuri si lămurire s-a întîmplat la fel. Se „lămuresc", adică se curăţă prin foc de corpurile lor străine, metalele ; dar se lămuresc, prin generalizare, adică se curăţă, limpezesc, purifică şi cugetele. Mistieiul din 1776 spunea : „Ca aurul în ...
8
Din registrul ideilor gingașe
Pentru a lămuri această funcţiune deosebită a emulaţiei, am început vorba cu invidia ierarhică, şi am pus în frunte pe lucrător. Silinţa înverşunată care stăpâneşte omul prins întrun asemenea sistem social este tocmai pofta elementară de a ...
9
A avea sau a fi? - Pagina 196
Este necesar un scurt comentariu din partea mea pentru a lămuri caracterizarea pe care am făcut-o gândirii marxiste, ce a fost pervertită complet de comunismul sovietic și de socialismul reformist occidental, care au transformat-o într-o ...
10
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
Pentru a lamuri lucrurile a incercat o strategie diferita: -Te-ai schimbat foarte mult sau mi se pare mie! -Asa zice oricine cu care ma intalnesc si nu m-a vazut din vremea liceului; asta inseamna ca, probabil, chiar m-am schimbat destul de mult.
