アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a popularizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A POPULARIZÁの語源

fr. populariser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA POPULARIZÁの発音

a popularizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA POPULARIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a popularizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa popularizáの定義

トランスの普及 (アイデア、コンセプト、出版物、パーソナリティーなど)広範な人々に知られている人気のあるものにする。 大衆の間に広がる。 伝播する。 説教する。 A POPULARIZÁ ~éz tranz. (idei, concepții, publicații, personalități etc.) A face să devină popular, cunoscut unui cerc mai larg de persoane; a răspândi în rândul maselor largi; a propaga; a propovădui.

ルーマニア語辞典で«a popularizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A POPULARIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a demilitarizá
a demilitarizá
a denuclearizá
a denuclearizá
a depolarizá
a depolarizá
a dispensarizá
a dispensarizá
a familiarizá
a familiarizá
a literarizá
a literarizá
a militarizá
a militarizá
a nuclearizá
a nuclearizá
a particularizá
a particularizá
a polarizá
a polarizá
a proletarizá
a proletarizá
a regularizá
a regularizá
a revoluționarizá
a revoluționarizá
a salarizá
a salarizá
a scenarizá
a scenarizá
a se depolarizá
a se depolarizá
a se desolidarizá
a se desolidarizá
a se familiarizá
a se familiarizá
a se particularizá
a se particularizá
a se polarizá
a se polarizá

A POPULARIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a pomení
a pompá
a ponderá
a ponegrí
a ponosí
a pontá
a popí
a poposí
a pop
a populá
a porcăí
a porcí
a poreclí
a porní
a portretizá
a porționá
a poruncí
a posedá
a posomorî
a pospăí

A POPULARIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se proletarizá
a se singularizá
a se solidarizá
a se vulgarizá
a secularizá
a singularizá
a solidarizá
a titularizá
a vascularizá
a velarizá
a vulgarizá
a școlarizá
barbarizá
complementarizá
curarizá
demilitarizá
denuclearizá
depolarizá
deproletarizá
desolidarizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa popularizáの類義語と反意語

同義語

«a popularizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A POPULARIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a popularizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa popularizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a popularizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推广
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

popularizado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

popularized
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लोकप्रिय बनाया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شعبية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

популяризировал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

popularizada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জনপ্রিয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

popularisé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dipopularkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

popularisiert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대중화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

popularized
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến rộng rãi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் பிரபலப்படுத்துக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लोकप्रिय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

popüler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

popolare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spopularyzował
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

популяризував
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a popularizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διέδωσε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewild
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

populariserade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

popularisert
5百万人のスピーカー

a popularizáの使用傾向

傾向

用語«A POPULARIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a popularizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a popularizáに関するニュースでの使用例

例え

«A POPULARIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa popularizáの使いかたを見つけましょう。a popularizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heitor Villa Lobos
Villa tomava pé na cidade fabulosa. Um pitoresco incidente ajudou a popularizá- lo. Ele conhecera a poetisa Lucille Delarue-Mardrus; e esta vira em sua casa um exemplar da Viagem ao Brasil de Hans Staden. Pediu o livro emprestado.
Luís Paulo Horta, 1986
2
Como Identificar E Resolver Situações De Bullying - Pagina 46
Em casos extremos, professores podem ajudar a popularizá-la, mas isto é geralmente percebido como inofensivo ou o golpe é sutil demais para ser reconhecido. Há uma discussão sobre se é pior que a vítima conheça ou não o nome pelo ...
Jonas Torquatto, 2009
3
Vento Sul Velho Vento Vagabundo
Eles criaram para Ellis Regina arranjos cheios de bossa, ajudando a popularizá-la. Como os de Menina Flor, Preciso Aprender a Ser Só, O morro Não Tem Vez e Zumbi. A jovem cantora sabe o que deve a esses três rapazes. Ela mesma diz: ...
Vanio Coelho, 2009
4
Literární Hradec Králové: slovníková příručka - Pagina 67
Vystupoval jako propagátor a popularizá- tor estetické vychovy. Zalozil Palackého ëítarnu, která za jeho pùsobení ve funkci jednatele ëitárny pro^ívá ùspëSnou etapu rozkvëtu. B. M. zde organizoval boha- tou prednáSkovou ëinnost, zasadil se ...
Jarmila Benýšková, ‎František Vích, 1994
5
O simbolismo da casa em Júlio Dinis - Pagina 205
... bem aceite por toda a gente, na aldeia e arredores, «porque falando e vivendo como eles, o senhor Joãozinho não constrangia ninguém. Os seus defeitos, a sua vida de feiras e de tabernas eram outras tantas causas a popularizá-lo» 165.
Marina de Almeida Ribeiro, 1990
6
O corsário: romance rio-grandense - Pagina 7
No que tem de melhor, por conseguinte, como expressão romântica, o romance brasileiro esperava ainda pela grandiosidade da paisagem, pelas figuras típicas, pelo sainete coloquial que vieram a popularizá-lo. Espelho de uma região ...
José Antônio do Vale Caldre e Fião, 1979
7
A Escravidão reabilitada - Pagina 99
As idéias da escola althusseriana estavam na moda nos meios universitários e intelectuais, e o manual de Martha Harnecker ajudou a popularizá-las. Julguei indispensável começar por uma introdução metodológica a fim de afastar confu- 1 ...
Jacob Gorender, 1990
8
Villa-Lobos: uma introdução - Pagina 46
Villa tomava pé na cidade fabulosa. Um pitoresco incidente ajudou a popularizá-lo. Ele conhecera a poetisa Lucille Delarue-Mardrus; e esta vira em sua casa um exemplar da Viagem ao Brasil de Hans Staden. Pediu o livro emprestado.
Luís Paulo Horta, 1987
9
CinematÓgrafo de Letras: - Pagina 32
... padres, funcionários da administração, artistas, professores, profissionais liberais, entre outros.5 Amplia-se o número de estabelecimentos e alguns gêneros de fotografia ajudam, então, a popularizá-la, como a carte de visite, a fotopintura ...
Flora Süssekind, 1987
10
Filosofia e história da ciência no contexto da educação em ...
... se envolver numa grande ciência que seja ensinada desde a Educação Infantil até o Ensino Superior, com a preocupação de disseminá-la e popularizá-la, facilitando o acesso de todos aos novos conhecimentos científicos e tecnológicos?
Regina Maria Rabello Borges, 2007

用語«A POPULARIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa popularizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ary e Kassav arrasam em Lisboa
Kassav foram os pioneiros do zouk como tipo de música e de dança que ajudou a popularizá-los. Publicidade. Cynic negam rumores de separação com datas ... «Blasting News, 5月 15»
2
Ainda não achamos um jogo forte para promover Oculus Rift, diz …
... apostam em novas tecnologias precisam de um game que demonstre as ideias da empresa para aquele projeto e, ao mesmo tempo, ajudem a popularizá-lo. «Tecmundo, 3月 14»
3
Rede social Mobli chega ao Brasil com apelo visual e ajuda de …
Celebridades como Serena Williams e Leonardo DiCaprio são entusiastas do app e ajudaram a popularizá-lo. “O Brasil oferece uma grande oportunidade de ... «JC OnLine, 5月 13»
4
Livro 'A cozinha vegetariana para todos' é lançado
Rosa é autora de mais de 60 livros, tida como precursora da cozinha vegetariana e responsável por ajudar a popularizá-la na Inglaterra. Serviço. "A cozinha ... «SRZD, 9月 12»
5
Paul McCartney diz que a meditação estabilizou os Beatles
Os Beatles ajudaram a popularizá-la em 1967, quando buscaram orientação espiritual do guru indiano Maharishi Mahesh Yogi. "Foi um grande presente que ... «G1.com.br, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. A popularizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-populariza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z