アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se singularizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE SINGULARIZÁの語源

fr. singulariser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE SINGULARIZÁの発音

a se singularizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE SINGULARIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se singularizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se singularizáの定義

あなたは偏っています。 特異な(独自の方法でユニークな)ものになります。 独特な性格、厳密な個別性を持つこと。 個別化する。 カスタマイズする。 A SE SINGULARIZÁ mă ~éz intranz. A deveni singular (unic în felul său); a căpăta caracter singular, trăsături strict individuale; a se individualiza; a se particulariza.

ルーマニア語辞典で«a se singularizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE SINGULARIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a demilitarizá
a demilitarizá
a denuclearizá
a denuclearizá
a depolarizá
a depolarizá
a dispensarizá
a dispensarizá
a familiarizá
a familiarizá
a literarizá
a literarizá
a militarizá
a militarizá
a nuclearizá
a nuclearizá
a particularizá
a particularizá
a polarizá
a polarizá
a popularizá
a popularizá
a proletarizá
a proletarizá
a regularizá
a regularizá
a revoluționarizá
a revoluționarizá
a salarizá
a salarizá
a scenarizá
a scenarizá
a se depolarizá
a se depolarizá
a se desolidarizá
a se desolidarizá
a se familiarizá
a se familiarizá
a se particularizá
a se particularizá

A SE SINGULARIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a se sfătuí
a se sfârșí
a se sfií
a se sforțá
a se sfrijí
a se sihăstrí
a se si
a se simțí
a se sinchisí
a se sindicalizá
a se sinonimizá
a se sinucíde
a se situá
a se slavizá
a se slăbi
a se slăví
a se sleí
a se slobozí
a se slují
a se sluțí

A SE SINGULARIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se polarizá
a se proletarizá
a se solidarizá
a se vulgarizá
a secularizá
a singularizá
a solidarizá
a titularizá
a vascularizá
a velarizá
a vulgarizá
a școlarizá
barbarizá
complementarizá
curarizá
demilitarizá
denuclearizá
depolarizá
deproletarizá
desolidarizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se singularizáの類義語と反意語

同義語

«a se singularizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE SINGULARIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se singularizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se singularizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se singularizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

单挑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sencillo al jardín
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

singled to
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

को निशाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خص ل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выделил
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escolhido para
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

থেকে singled
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distingué à
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berarti untuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

In den vereinzelten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

に選抜
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

에 찍어
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

singled kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lẻ để
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

க்கு தனித்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ते singled
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

için saydı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

individuato a
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyróżnił się
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виділив
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se singularizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχώρισε για την
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesonder om
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pekas till
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blinket til
5百万人のスピーカー

a se singularizáの使用傾向

傾向

用語«A SE SINGULARIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se singularizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se singularizáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE SINGULARIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se singularizáの使いかたを見つけましょう。a se singularizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Objetos frágeis: a gráfica de Claudio Mubarac
Numa análise inicial de seus trabalhos, tais características poderiam singularizá-lo no contexto geral da arte contemporânea. No entanto, se bem atentarmos, veremos que, apesar de toda a singularidade com que é tratado por Mubarac, ...
Claudio Mubarac, ‎Marcelo Mattos Araujo, ‎Estação Pinacoteca, 2005
2
Azores: Nine Islands, One History - Pagina 76
... principalmente nas ilhas do Pico e Graciosa é transformado em aguardente.48 A queima do vinho permite não só garantir a conservação deste bem em trajectos de venda duradouros, como singularizá-lo num mercado com escassa oferta.
Susana Goulart Costa, ‎Deolinda Maria Adão, 2008
3
Intervenções - Pagina 204
... com que se procura singularizá-lo. Neste sentido, ao bater de cara com a "indústria cultural", mantém um traço de irmandade com os que, por outras vias, também se rebelam. Seu respeito à sintaxe clara não se confunde com a submissão ...
Luiz Costa Lima, 2002
4
Portraiture - Pagina 4
... de um livro etc. Um retratista se compraz em descobrir gente, singularizá-la e tentar captar a personalidade específica de seus modelos, algo que acentua ao adotar a abordagem mais comum, que é a de cunho clássico e realista. Para 4.
JosÉ Guilherme Correa, 2015
5
Literatura e representações do eu: impressões autobiográficas
O jogo instaurado já não é só com a própria figura a ser retratada, mas também com o viés ou a perspectiva com que é tomada pelo olhar poético para singularizá-la, o que se evidencia nos versos: “Se a visagem de tal sujeito é o que vês ...
Cláudia Maria Ceneviva Nigro, ‎Susanna Busato, ‎Orlando Nunes de Amorim, 2010
6
Cuentos para el coco - Pagina 81
Estirate... con las dos manos. Con una. dejá el teléfono. No, no están esperando ninguna llamada. Ya hicimos “La voz humana”. No importa el texto. Te importa ella. Esa parte de su cuerpo de ella. Singularizá un lugar de su cuerpo. Está bien ...
Norman Briski, 2012
7
Ontologia, conhecimento elinguagem: um encontro de ... - Pagina 114
Discriminar a de outros objetos, singularizá-lo como um candidato à predicaçâo "... é F" ainda nâo éjulgar que a é F, mesmo se essa operaçâo discriminatória é - como, variadamente, empenharam-se em mostrar Kant, Hegel, Bradley, Frege, ...
Ulysses Pinheiro, ‎Marco Ruffino, ‎Plínio Junqueira Smith, 2001
8
Corpo e mídia - Pagina 157
Por isso esse desejo de fixá-las, tentando singularizá-las com imagens que lhe vem de fora, sabendo que elas o habitam, buscando capturá-las do desaparecimento de suas histórias, nessa lida de, na captura, eternizá-las em livro.
Bernadette Lyra, ‎Gelson Santana, 2003
9
Ares do Brasil: Celso Furtado, o lugar do desenvolvimento - Pagina 59
sem embargo da clara percepção de que a França fora deslocada para um segundo plano, mantinha-se firme a convicção de que sua criatividade cultural continuava a singularizá-la (FURTADO, 1985:38). O relato de Celso Furtado sobre a ...
Andreia Ribeiro Ayres, 2007
10
O percurso da indianidade na literatura brasileira: ... - Pagina 100
Sendo o Evangelho o responsável pela pregação, o intuito não é refutálo, mas singularizá-lo mediante a transposição de espaços a que ambos se referem: o texto sagrado fala do Oriente; o pregador, do Ocidente: “parece que repugna o ...
Luzia Aparecida Oliva dos Santos, 2009

参照
« EDUCALINGO. A se singularizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-singulariza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z