アプリをダウンロードする
educalingo
a proferá

"a proferá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A PROFERÁの語源

fr. proférer

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA PROFERÁの発音

a proferá


ルーマニア語でA PROFERÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa proferáの定義

譲渡を宣言します。 (脅威、呪い、怪我)彼は怒った声で発声した。 [そして、証明する]


A PROFERÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a interferá · a legiferá · a preferá · a proliferá · a se transferá · a transferá · a vociferá · aferá · inferá · interferá · legiferá · pestiferá · preferá · proferá · proliferá · referá · transferá · vociferá

A PROFERÁのように始まるルーマニア語の単語

a probá · a probozí · a procedá · a procití · a proclamá · a procopsí · a procreá · a procurá · a prodúce · a profaná · a profesá · a profetizá · a profeți · a profilá · a profitá · a prognozá · a programá · a progresá · a prohibí · a prohodí

A PROFERÁのように終わるルーマニア語の単語

a accelerá · a aderá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a considerá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desconsiderá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa proferáの類義語と反意語

同義語

«a proferá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A PROFERÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a proferáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa proferáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a proferá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

说出的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pronunciada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

uttered
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملفوظ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сказанный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pronunciada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

proférée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

DOA
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geäußerten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

発話
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발언
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

paring
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thốt ra
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உச்சரித்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारले
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

söylenen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

enunciata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wypowiedziane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сказаний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a proferá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόφερε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geuiter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uttalade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ytret
5百万人のスピーカー

a proferáの使用傾向

傾向

用語«A PROFERÁ»の使用傾向

a proferáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a proferá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a proferáに関するニュースでの使用例

例え

«A PROFERÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa proferáの使いかたを見つけましょう。a proferáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
A făcut asta fără a folosi forţa sau fără a profera amenințări. Preponderenţa şi cuceririle îi sunt asigurate, nu prin propria-i forţă, ci prin lipsa de caracter şi de onoare din Parlamentul Angliei, şi prin urmare din cadrul naţiunii pe care acesta o ...
Constantin Ardeleanu, 2012
2
Eros si magie in Renastere: 1484
Judecînd după rezultatul ei, operaţiunea executată de cei ce dorm nu se deosebeşte cu nimic de aceea îndeplinită de profeţi în stare de veghe: Nam quae vigilantibus accidunt vativus, eadem nobis dormientibus24. Spre a profera oracole, ...
Ioan Petru Culianu, 2011
3
Copilărie și societate
Tentația de a proceda astfel supraviețuiește la adult ca tendință de a profera invective ce invocă la materiile fecale — un mod magic de a-ți ataca inamicul și încă unul ușor dacă poți scăpa nevătămat. Ce caracteristici permanente își au ...
Erik H. Erikson, 2015
4
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
Printrun personaj al său, doctor în filozofie la Jena şi comerciant de petrol şi porci, H. Taine vorbeşte mascat, ca şi mulţi alţii în comunism: „Ciudată mască pe care şio ia Taine, pentru a profera câteva cuvinte acide (şi nu prea!) despre lumea în ...
Nicolae Balotă, 2014
5
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
Cioran mai dădea o șansă românilor, și anume: „dacă în întreg sudestul Europei România nu se va defini ca singura realitate politică și spirituală, atunci viitorul mi se pare searbăd, superfluu, stupid”414. Departe de a profera incriminări la ...
Mara Magda Maftei, 2014
6
Prăvălia de miracole (Romanian edition)
Deschizând ședința solemnă și invitândul pe guvernator so conducă, întro mică și elegantă alocuțiune, președintele institutului nu sa putut abține de la plăcerea de a profera o frază acidă destinată ipocriților și celor cu pretenții: „Neam ...
Jorge Amado, 2013
7
Dandysmul. O istorie
Charles Lassaily, acela care proiecta un roman filosofic, Robespierre şi Iisus Christos, nu se duce niciodată la culcare fără a profera, pentru propria îmbărbătare, câteva fervente blesteme. Revolta se îmbracă în doliu şi se face admirată pe ...
Adriana Babeți, 2012
8
Dicționar de neologisme - Pagina 872
< fr. pr&fgrer, cf. lat. proferre — a purta înainte] PROFERARE s. f. acţiunea de a profera şi rezultatul ei. [< profera] PROFERMENT s. m. substanţă proteică inactivă, care se activează în prezenta co- enzimei. [<! Ir. proferment} PROFESA vb. î. tr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Istoria literaturii române: 1800-1945 - Pagina 224
... deci „un fond", şi el zice despre Caţavencu, burlesc memorabil: „Că expoziţia ideilor este extravagantă nu importă, fundamental este că eroul trăieşte mari senzaţii ideologice", căci „a profera cuvinte incoerente nu înseamnă a fi şi fără fond", ...
Ion Negoițescu, 2002
10
Oameni între oameni: amintiri - Pagina 490
„felicitări călduroase" pentru autor. în loc să fie cuprinşi de entuziasm, puţinii ascultători au căzut pe gînduri. Ba, un bătrîn general, pensionar şi puţin şi senil, nu se putu stăpîni de a profera la adresa conferenţiarului nişte aprecieri lapidare, ...
Onisifor Ghibu, 1990
参照
« EDUCALINGO. A proferá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-profera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA