アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a proclamá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PROCLAMÁの語源

fr. proclamer, lat. proclamare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PROCLAMÁの発音

a proclamá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PROCLAMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a proclamá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa proclamáの定義

私はトランスをパスするようにプロンプ​​トを出します。 1)正式な行為によって厳粛に認め、宣言すること。 〜主権の権利。 2)多数の聴衆の前で発表するか、強い声明を出す。 大統領は真実が勝利すると宣言します。 A PROCLAMÁ proclám tranz. 1) A recunoaște și a declara în mod solemn, printr-un act oficial. ~ dreptul la suveranitate. 2) A anunța sau a declara cu tărie în fața unui public numeros. Prezidendul proclamă că adevărul va triumfa.

ルーマニア語辞典で«a proclamá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PROCLAMÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aclamá
a aclamá
a blamá
a blamá
a declamá
a declamá
a exclamá
a exclamá
a reclamá
a reclamá
a se inflamá
a se inflamá
aclamá
aclamá
anflamá
anflamá
autoproclamá
autoproclamá
balamá
balamá
batalamá
batalamá
blamá
blamá
caplamá
caplamá
clamá
clamá
declamá
declamá
esclamá
esclamá
exclamá
exclamá
proclamá
proclamá
proreclamá
proreclamá
reclamá
reclamá

A PROCLAMÁのように始まるルーマニア語の単語

a pro
a probozí
a procedá
a procití
a procopsí
a procreá
a procurá
a prodúce
a profaná
a proferá
a profesá
a profetizá
a profeți
a profilá
a profitá
a prognozá
a programá
a progresá
a prohibí
a prohodí

A PROCLAMÁのように終わるルーマニア語の単語

a amalgamá
a programá
a se descuamá
amalgamá
anagramá
antamá
autoprogramá
boiamá
boĭamá
capamá
cardamá
ciulamá
cĭulamá
dezinflamá
inflamá
lamá
patalamá
pușlamá
tuslamá
ulamá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa proclamáの類義語と反意語

同義語

«a proclamá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PROCLAMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a proclamáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa proclamáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a proclamá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

宣布的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

proclamada
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

proclaimed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घोषित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معلن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Объявленная
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proclamada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

proclamée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diisytiharkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

proklamierten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣言しました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선언
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyatakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

được khẳng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலியுறுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जाहीर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

deklare
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proclamato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ogłoszony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оголошена
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a proclamá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διακήρυξε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geproklameerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

proclaimed
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

proklamerte
5百万人のスピーカー

a proclamáの使用傾向

傾向

用語«A PROCLAMÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a proclamá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a proclamáに関するニュースでの使用例

例え

«A PROCLAMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa proclamáの使いかたを見つけましょう。a proclamáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proclamation for Thanksgiving, Issued by the Continental ...
PROCLAMATION By Silas Wright, Governor of the State. fl^He year eighteen hundred and forty-six draws □"- to a close. Its seasons have been uncommonly propitious, and its harvests are realized. Unusual health has blessed our State and ...
Franklin Benjamin Hough, 1858
2
Epitome Da Historia Do Brazil Desde O Seu Descobrimento at ...
ction of a book published before 1923.
Jos Pedro Xavier Pinheiro, 2011
3
A History of England: Extending from the revolution of ... - Pagina 271
271 Early in the following year, writs were issued for a new parliament, with a proclama- J-i';']é5' tion in an unusual tone, in which the king ' charged his subjects to elect such persons as had expressed a firm attachment to the protestant ...
Henry Walter, 1836
4
The History Of England: Illustrated with Maps, ...
Then the King published a Proclamation, forbidding all persons to fend any white Cloths abroad. Whereupon the Hallanders prohibited the importation of dyed Cloths from England. So the Merchant who obtained the Patent, not being able to ...
Paul Rapin de Thoyras, ‎Nicholas Tindal, 1743
5
The History of England: As Well Ecclesiastical as Civil
Urds- Immediately after the King published a Proclama- Proclamation, by which he declared, That all those who sat t»*i»F*~ in Judgement upon the late King, and did not sur- *$£jftk* fender themselves within fourteen Days, should be j'uj/ts, ...
M. Rapin de Thoyras (Paul), ‎Nicolas Tindal, 1731
6
The history of England - Volumul 11 - Pagina 627
Upon this deposition, the king published a proclama- Sprat, tion for apprehending, colonel John Rumsey, RichardR-94- Rumbold malster", Richard Nelthorpe Esq; Edward Wade"u££ gent. Richard Goodenough gent. Capt. VValcot, William ...
Rapin de Thoyras (Paul, M.), ‎Nicolas Tindal, 1760
7
Romani
Evanghelia pe care o propovăduim este Evanghelia lui Hristos şi este puterea lui Dumnezeu pentru mântuirea celui care crede numai dacă proclamă, fără ocolişuri, faptul că trebuie să fim mântuiţi din faţa mâniei lui Dumnezeu care „se ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
8
The Scholar's Companion, Or, A Guide to the Orthography ... - Pagina 77
Discourse addressed to the passions. Exclaim'. To cry out. Proclaim'. To announce publicly. Proclama'tion. Publication by authority. Reclaim'. To recall, to reform. Clear. Bright, evident. Declare'. To make known, Clar'ify. To purify. Declara'tion.
Henry Butter, ‎Richard W. Green, 1838
9
Miscarea Literara Paradoxista (eseu critic): eseu critic - Pagina 47
Este un paradox inevitabil ("calamitate compromiţătoare", spune Eugen Ionesco) , demonstrat convingător de către Adrian Marine: "A împinge literatura în imposibil, a proclama imposibilitatea oricărei literaturi, a te instala în negaţie si a face ...
Constantin M. Popa, 1992
10
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
Aparenta vacanţă a tronului imperial a oferit, din nou, locuitorilor Romei şansa de a acţiona independent, graba lor de a proclama, pe cont propriu, imperiul fiind cu atât mai mare cu cât apropiatul „Jubileu al creştinătăţii”, plănuit pentru 1350, ...
Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011

参照
« EDUCALINGO. A proclamá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-proclama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z