アプリをダウンロードする
educalingo
a reînviá

"a reînviá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でA REÎNVIÁの発音

a reînviá


ルーマニア語でA REÎNVIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa reînviáの定義

REINVIÁrevive 1.イントラネット。 1)再び上昇する。 生まれ変わる 2)。 それは記憶に現れた。 第2トランス。 1)記憶が再び上昇する2)med。 (心臓または呼吸が停止した)再確立する; 蘇生する。 3)。 それをもう一度使ってください。 〜datina。 [シル。 -ve] / re +を再生する


A REÎNVIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abreviá · a deviá · a înviá · abreviá · colocviá · deviá · interviá · reînviá · supraviá · înviá · înșteviá

A REÎNVIÁのように始まるルーマニア語の単語

a reîmpădurí · a reîmprospătá · a reînarmá · a reîncadrá · a reîncépe · a reînființá · a reînnoí · a reînsuflețí · a reîntâlní · a reîntinerí · a reîntoárce · a reînturná · a relatá · a relativizá · a relaxá · a relevá · a reliefá · a reluá · a remaiá · a remaniá

A REÎNVIÁのように終わるルーマニア語の単語

a acompaniá · a adiá · a aliniá · a aliá · a ambreiá · a amnistiá · a anemiá · a anesteziá · a apreciá · a apropiá · a apropriá · a ardeiá · a asediá · a asfixiá · a asociá · a audiá · a avariá · a așchiá · a beneficiá · a bruiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa reînviáの類義語と反意語

同義語

«a reînviá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A REÎNVIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a reînviáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa reînviáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a reînviá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

复活
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para revivir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to revive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जीवित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لاحياء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возродить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para reavivar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুজ্জীবিত করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de faire revivre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memulihkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wieder zu beleben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

復活します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부활
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo revive
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để hồi sinh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புத்துயிரூட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा चालू करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

canlandırmaya
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per rilanciare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wskrzesić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відродити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a reînviá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να αναβιώσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

te laat herleef
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att återuppliva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å gjenopplive
5百万人のスピーカー

a reînviáの使用傾向

傾向

用語«A REÎNVIÁ»の使用傾向

a reînviáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a reînviá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a reînviáに関するニュースでの使用例

例え

«A REÎNVIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa reînviáの使いかたを見つけましょう。a reînviáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pentru arta literară
Trebuie o fantezie neobişnuită, o cultură istorică tot astfel pentru a reînvia în câtva formele unei vieţi intelectuale de care te despart veacuri. Asta nu însemnează că istoricii de meserie sunt totdeauna eminent înţelegători ai celor trecute.
Paul Zarifopol, 2011
2
Labirintul exilului (Romanian edition)
În proza sa poetică scriitoarea parcă se adresează unor timpuri de mult trecute – vii, în schimb, în imaginaţia ei laborioasă; timpuri aduse în perimetrul contemporaneităţii datorită voinţei de a reînvia trecutul. În marea majoritate a scrisorilor ...
Aura Christi, 2014
3
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
... şi mai bine, de a o face reală, de a face în prezent din nou experienţa unei repetări a ei, chiar dacă nu a fost decât o relaţie afectivă timpurie, de a reînvia aceeaşi trăire întro relaţie analoagă cu o altă persoană. Aceste strădanii sunt rezumate ...
Sigmund Freud, 2012
4
Geniul economic (Romanian edition)
... modalitate de a reînvia economia era revenirea la producția de bani ieftini, adică legarea dolarului de un standard mai accesibil decât aurul, „care să permită națiunii să se dezvolte“. I-a acuzat pe McKinley și pe „democrații de aur“ care ...
Sylvia Nasar, 2014
5
Enigma Otiliei
Acest roman onest, bine construit, produs tardiv al unei mari şcoli literare ce pare a reînvia straniu cu aerul ei desuet, în veacul nostru al tuturor „experienţelor”îndrăzneţe, e un model de creaţie indiscutabil, de spirit de observaţie just aplicat la ...
George Călinescu, 2013
6
Fata dispărută (Romanian edition)
Şi am ieșit un pic de pe drumul cel bun, dar mă gândeam la aniversarea noastră de cinci ani ca la un moment pentru a reînvia relaţia noastră... — Restabili relaţia noastră! a exclamat Tanner. Reînviată înseamnă că era moartă. — Restabili ...
Gillian Flynn, 2013
7
Dioptricon - Pagina 153
... a lui Anton Pann: ...întro lume în care nu numai forma, ci şi elementele tematice şi tipologiile erau codificate, datoria creatorului (arab - n.n.) era doar aceea de a reînvia convenţia, de a aduce propria sa broderie pe baza stereotipului cultural.
Ioan St. LazÄr, 2010
8
Acasă. O istorie a vieţii private
În Marea Britanie a apărut o Mişcare a Eficienţei Naţionale, cu scopul de a reînvia spiritul naţional care asigurase anterior superioritatea ţării. Cărţi cu titluri precum The American Invaders (Invadatorii americani) şi The 'American Commercial ...
Bill Bryson, 2012
9
Femei celebre din România (Romanian edition)
Avea ambiția nebunească de a reînvia Imperiul Bizantin. Curtea sa era bogată, foarte pretențioasă, oarecum de parvenit. Însă domnia lui a dat strălucire Moldovei. Străinii erau uimiți de luxul occidental de la curtea lui, de podoabele și ...
Arina Avram, 2014
10
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Statuarul propus de Peter Shrager este mereu în mişcare, ceea ce constituie o formă de a reînvia istoria. Nu ca pe un film, ci ca pe o descifrare dinamică. Fotografiile exemplificatoare la text ne arată exact cum funcţionează poezia ca apă vie ...
Felix NIcolau, 2013
参照
« EDUCALINGO. A reînviá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-reinvia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA