"a se dezgolí"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でA SE DEZGOLÍの発音

a se dezgolí

ルーマニア語でA SE DEZGOLÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa se dezgolíの定義

私を怒らせるために？ 1）（人について）裸にする; すべての服を取り除く。 崩壊する。 2）（樹木、低木について）その葉を放つ。 葉なしで残る。 展開する。 崩壊する。 /クリア+空

A SE DEZGOLÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A se dezbrăca în pielea goală; a scoate toate hainele; a se despuia. 2) (despre arbori, arbuști) A-și lepăda frunzișul; a rămâne fără frunze; a se desfrunzi; a se despuia. /dez- + a goli

ルーマニア語で«A SE DEZGOLÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se dezgolí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

a se dezgolíのルーマニア語での反義語

învelí

A SE DEZGOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa se dezgolíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se dezgolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se dezgolí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 以剥夺
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: despojar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: to denude
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उघाड़ना को
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لتعرية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: оголять
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: para desnudar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নগ্ন করা থেকে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: de dénuder
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: untuk Menelanjangi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: zu entblößen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: はぎ取るします
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 발가 벗기다 하기
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kanggo denude
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: để làm trụi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஆக்கு செய்ய
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नग्न करणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: denude için
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: per spogliare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: do denude
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: оголяти
• ルーマニア語: a se dezgolí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: να απογυμνώνω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: om beroof
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: att beröva
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: til denude

«A SE DEZGOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se dezgolíの使いかたを見つけましょう。a se dezgolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 62

*dïsglùbïcare (CADE). dezgolí Präs. -lésc V. tr. (1642 ÎNV.) entblößen. Sä nu ne dezgolim cápetele noastre si sä rusinäm pre Hs. (ÎNV.2 43a). Descopere inima lui, dezgoleste gândul lui (MÄRG.2 19b). ET. dez- + a goli. dezgoveála S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003