アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a înțolí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNȚOLÍの発音

a înțolí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNȚOLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a înțolí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa înțolíの定義

〜ésctranzを助ける。 それを固くする。 / in + in A ÎNȚOLÍ ~ésc tranz. A face să se înțolească. /în + țol

ルーマニア語辞典で«a înțolí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNȚOLÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a abolí
a abolí
a cocolí
a cocolí
a despotmolí
a despotmolí
a dezgolí
a dezgolí
a domolí
a domolí
a golí
a golí
a morfolí
a morfolí
a mototolí
a mototolí
a mozolí
a mozolí
a ocolí
a ocolí
a potolí
a potolí
a pârjolí
a pârjolí
a rasolí
a rasolí
a răscolí
a răscolí
a se înțolí
a se înțolí
a îmbodolí
a îmbodolí
a împotmolí
a împotmolí
a înfofolí
a înfofolí
a înnămolí
a înnămolí
înțolí
înțolí

A ÎNȚOLÍのように始まるルーマニア語の単語

a întrupá
a întunecá
a înturná
a înțărcá
a înțelége
a înțelení
a înțepá
a înțepení
a înțesá
a înținá
a învălătucí
a învălmășí
a învăluí
a învălurá
a învăpăiá
a învățá
a învâltorí
a învârstá
a învârtejí
a învârtí

A ÎNȚOLÍのように終わるルーマニア語の単語

a rostogolí
a rotocolí
a se cioșmolí
a se cocolí
a se dezgolí
a se domolí
a se golí
a se marghiolí
a se morfolí
a se mototolí
a se mozolí
a se potolí
a se ramolí
a se rostogolí
a se smolí
a se vânzolí
a se zvârcolí
a se împotmolí
a se înnămolí
a smolí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa înțolíの類義語と反意語

同義語

«a înțolí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNȚOLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a înțolíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa înțolíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a înțolí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该înţolí
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el înţolí
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the înţolí
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

înţolí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و înţolí
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

înţolí
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o înţolí
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ পরিহিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´ înţolí
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yang berpakaian biasa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die înţolí
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

înţolí
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

înţolí
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ing busana biasa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các înţolí
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாதாரண உடையணிந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेघगर्जना करणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıradan giyinmiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il înţolí
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

înţolí
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

înţolí
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a înțolí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η înţolí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die înţolí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den înţolí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den înţolí
5百万人のスピーカー

a înțolíの使用傾向

傾向

用語«A ÎNȚOLÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a înțolí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a înțolíに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNȚOLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa înțolíの使いかたを見つけましょう。a înțolíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestapo: Ediție română
Nu ştiu, domnule căpitan, eu i-am cerut actele, dar el a continuat să urce scara de parcă aş fi vorbit cu un mort. — Un mort?”, zise căpitanul. Aş zice mai curând un nebun. Un om normal nu s-ar înţoli aşa. Apucă telefonul: — Paul, un naşparliu ...
Sven Hassel, 1963
2
Opere satirice - Pagina 19
Cumu vedeţi deru forte bine, şi-a beutu acuma banii : Prin plebiscitu nu mai pote a se înţoli golanii. R. Regata Regaţiî, nouă-invenţiune a unoru capete slabe, Basne fără gustu şi sare, inventate pentru babe, Imitate nerodesce, fără noimă, fără ...
Nicolae T. Orășanu, 1875
3
Teatrul original si tradus - Pagina 284
... corupte, viclene şi mincinoase cari răpesc pămînteanului cel din urmă ban şi-i iau pînea din gura copilului, pentru a se înţoli cu toate trenţelc scumpe ale Apusului; rău fac în fine românii că sufăr ca asemenea lăpădături să-i guverneze.
Mihai Eminescu, 1985
4
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 284
... corupte, viclene şi mincinoase cari răpesc pămînteanului cel din urmă ban şi-i iau pînea din gura copilului, pentru a se înţoli cu toate trenţelc scumpe ale Apusului; rău fac în fine românii că sufăr ca asemenea lăpădături să-i guverneze.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
5
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 237
ÎNŢOLI, vb. IV (fig.): A împodobi', a orna. INVĂSCUT, adj., înv.: învelit, îmbrăcat. ÎNVELITOARE, s.f.: Acoperiş. ÎNVETERAT, adj.: învechit, înrădăcinat. ÎNVIA, vb. I: A înviora. ÎNVIETOR, adj.: Care dă viaţă, care face să renască; înviorător.
Alexandru Odobescu, ‎G. Pienescu, 1970
6
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 35
... năstrapă, fişteică, groştei, deliu, cantaur, siteav, frişcă, dosădit, a se înţoli; b) colb, bagdadie, cucuruz, curechi, glod, harbuz, ogradă, colţuni, bădie, bahnă, draniţă, bojdeucă, boştină, buhai, bărbînţă, chisnovat, coropcar, dălcăciş, dohot, jitar, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1971
7
Incertitudine și modelare economică: (Econometrie ... - Pagina 178
3 au fost consacrate prezentării unor modele din cimpul econometriei informaţionale in sens restrins, înţoli s ca extindere informaţională a econometriei in sens restrins ; capitolele ce urmează conturează o economelrie informaţională în sens ...
Octav Onicescu, ‎Mihai C. Botez, 1985
8
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 31
şi de velinţe frumoase, un rând de haine mândre, numai în bibiluri şi fluturi de aur şi înţoli pe biata femee cu ele în locul zdrenţelor, pe când Ion se depărta bucuros de la această casă, d'abia liniştindu-şi inima şi mereu gândi cu recunoştinţă la ...
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 430
Lat. * ln-tenuare. INŢTNAT, -A, Inţusaţi, -te, adj. (Reg., despre obiecte) Care este prins sau sprijinit prea uşor, care abia se mai ţine. ♢ (Despre persoane) Pus pe cearti, pe bătaie ; irascibil, agresiv. — V. tnţina. ÎNŢOLI, înţolesc, vb. IV. Refl. (Fam.) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia practică. Teme ... - Pagina 88
tea înţoli mai cu înlesnire. Şi pe cind fiece sezon arunca petecăriile de dincolo de graniţă pe umerii românului, străinii ce le introduceau îşi fixau frumuşel capitalul realizat din aceste petece, ridicînd prăvălie după prăvălie, palat după palat în ...
George Călinescu, 1976

参照
« EDUCALINGO. A înțolí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-intoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z