アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se feminizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE FEMINIZÁの語源

fr. féminiser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE FEMINIZÁの発音

a se feminizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE FEMINIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se feminizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se feminizáの定義

私を祝福するために〜イントゥラン。 女性の機能を獲得する。 女性のようになる。 A SE FEMINIZÁ mă ~éz intranz. A căpăta trăsături feminine; a deveni asemănător cu femeile.

ルーマニア語辞典で«a se feminizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE FEMINIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a defeminizá
a defeminizá
a demasculinizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a denicotinizá
a desalinizá
a desalinizá
a divinizá
a divinizá
a feminizá
a feminizá
a gelatinizá
a gelatinizá
a latinizá
a latinizá
a masculinizá
a masculinizá
a mașinizá
a mașinizá
a se defeminizá
a se defeminizá
a se demasculinizá
a se demasculinizá
a se desalinizá
a se desalinizá
a se gelatinizá
a se gelatinizá
a se latinizá
a se latinizá
a se salinizá
a se salinizá
a vitaminizá
a vitaminizá

A SE FEMINIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a se fărâmá
a se fărâmițá
a se fățărí
a se fățărnicí
a se fățuí
a se fâlfâí
a se fâstâcí
a se fâțâí
a se fecundá
a se federalizá
a se ferfenițí
a se fe
a se feștelí
a se filtrá
a se fisioná
a se fisura
a se fixá
a se flagelá
a se fleșcăí
a se flexioná

A SE FEMINIZÁのように終わるルーマニア語の単語

alcalinizá
aluminizá
amarinizá
bizantinizá
calvinizá
citadinizá
cretinizá
decafeinizá
defeminizá
demargarinizá
demasculinizá
denicotinizá
deproteinizá
desalinizá
destalinizá
devitaminizá
divinizá
feminizá
gelatinizá
latinizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se feminizáの類義語と反意語

同義語

«a se feminizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE FEMINIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se feminizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se feminizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se feminizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

以女性化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

feminizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to feminize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्री को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل تأنيث
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

феминизировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para feminilizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেয়েলি করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour féminiser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk kewanitaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um feminize
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

女性化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

여성화 하기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo feminize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để làm thành yểu điệu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

feminize செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

feminize करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

feminize için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per femminilizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do feminize
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фемінізованих
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se feminizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να feminize
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om verwekelijken
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att FÖRKVINNLIGA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til feminize
5百万人のスピーカー

a se feminizáの使用傾向

傾向

用語«A SE FEMINIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se feminizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se feminizáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE FEMINIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se feminizáの使いかたを見つけましょう。a se feminizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nueva pareja - Pagina 25
La mujer se masculiniza y el hombre se femini- za, es decir, ambos están recuperando las capacidades humanas que culturalmente habían sido negadas. La recuperación de las características masculinas por parte de la mujer significa ...
Lluís Casado, 1991
2
Salud mental en el paciente de América Andina - Pagina 37
A la vez que se femini- za el mercado laboral también se feminiza la supervivencia en el mundo. De hecho, los hogares y las comunidades dependen cada vez más de los recursos sociales y económicos de las mujeres, que constituyen ...
Pedro Ruiz, ‎Miquel Casas, 2009
3
La misoginia en Grecia - Pagina 217
Las Erinias encarnan así el rostro más terrible de las antiguas divinidades, su lado negativo, que es presentado bajo esta imagen repugnante, bestial y terrorífica. Una imagen que al mismo tiempo se femini- za, por la oposición que en esta ...
Mercedes Madrid, ‎Mercedes Madrid Navarro, 1999
4
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la ... - Pagina 230
El cuerpo masculino, insatisfecho por su enigma corporal de exterioridad, se femini- za por la interioridad (ingestión): el cuerpo femenino, insatisfecho por su enigma corporal de interioridad, se masculiniza por la exterioridad (adornos): M.
Andrés Ortiz-Osés, ‎Patxi Lanceros, 2006
5
La educación de las mujeres en la España contemporánea: ...
Los puestos de trabajo femi- nizados mantienen la peculiaridad de ser trabajos al "dictado" de otros, sin autonomía para la toma de decisiones, y se observa cómo a medida que una profesión se femini- za, se centraliza la toma de decisiones ...
Pilar Ballarín Domingo, 2001
6
Roberto Arlt, profeta del miedo ; (con una antología de ... - Pagina 66
Viento caliente Frente a una Ester Primavera diferente de tantas mujeres arltianas que aúna, además, lo masculino y lo femenino, el narrador se femini- za. Súbitamente fálica, la "pálida carita" de Ester quedó "colocada" en los días del ...
Elsa Drucaroff, ‎Roberto Arlt, 1998
7
Falo no jardim: priapéia grega, priapéia latina - Pagina 76
... ele era a virilidade personificada, barbado como o Dioniso arcaico e, além disso, um pouco grotesco, pois tudo que toca o sexo fácilmente provoca riso. Pouco a pouco, cedem à tentaçao de embelezá-lo, e ao mesmo tempo, de feminizá-lo.
João Angelo Oliva Neto, 2006
8
Deseo y ficción doméstica: una historia política de la novela
La fábrica también femini- za a la mujer, cuyo cuerpo se vuelve más esbelto y erguido cuando trabaja en un telar mecánico. Contrariamente a otras opiniones, la vida de la fábrica mejora de distintas formas el aspecto de la mujer. Tal como ...
Nancy Armstrong, 1991
9
Democracia y tragedia - Pagina 50
Es más, la asiduidad con la que el espacio teatral acoge a mujeres bárbaras, con la que subraya la barbarie implícita en lo femenino, y con la que, como acabamos de ver, femini- za al bárbaro, hace que estos dos conceptos se conviertan a ...
Ana Iriarte Goñi, 2014
10
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ... - Pagina 230
Seguramente, el narrador femini- za el término para hacerlo concordar en género con la heroína, cuando utiliza las expresión para referirse a ella. 13. Cerapé. Debe referirse a la "cerapez", utilizada por los zapateros para encerar el hilo. 14.
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2007

参照
« EDUCALINGO. A se feminizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-feminiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z