アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se lăfăí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE LĂFĂÍの語源

ung. leffenni
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE LĂFĂÍの発音

a se lăfăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE LĂFĂÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se lăfăí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se lăfăíの定義

私は真ん中にいます。 1)心地よく、自由に身体を伸ばす。 2)豊かで心配のない生活。 フズリ。 A SE LĂFĂÍ mă ~iésc intranz. 1) A sta comod, întinzându-și corpul în voie. 2) A trăi din belșug și fără griji; a huzuri.

ルーマニア語辞典で«a se lăfăí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE LĂFĂÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a clefăí
a clefăí
a fonfăí
a fonfăí
a molfăí
a molfăí
a pufăí
a pufăí
clefăí
clefăí
fifăí
fifăí
folfăí
folfăí
fonfăí
fonfăí
forfăí
forfăí
fâlfăí
fâlfăí
lăfăí
lăfăí
molfăí
molfăí
polfăí
polfăí
pufăí
pufăí
scofăí
scofăí
tofăí
tofăí
tufăí
tufăí
târfăí
târfăí
știolfăí
știolfăí

A SE LĂFĂÍのように始まるルーマニア語の単語

a se labializá
a se lamentá
a se latinizá
a se lăbărțá
a se lăcomí
a se lămurí
a se lărgí
a se lă
a se lățí
a se lăudá
a se lecuí
a se lefterí
a se legăná
a se lehămetí
a se leneví
a se leorcăí
a se lepădá
a se lichefiá
a se lignificá
a se limitá

A SE LĂFĂÍのように終わるルーマニア語の単語

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fojgăí
a fornăí
a fălălăí
a ghiorțăí
a grăí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se lăfăíの類義語と反意語

同義語

«a se lăfăí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE LĂFĂÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se lăfăíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se lăfăíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se lăfăí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雅法
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a Jaffa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to Jaffa
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जफा के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى يافا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в Яффо
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para Jaffa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাফা থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à Jaffa
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ke Jaffa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nach Jaffa
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヤッファへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자파 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Jaffa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đến Jaffa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

யோப்பா செய்ய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Jaffa करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Jaffa´ya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a Jaffa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do Jaffy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в Яффо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se lăfăí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε Jaffa
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om Jaffa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till Jaffa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til Jaffa
5百万人のスピーカー

a se lăfăíの使用傾向

傾向

用語«A SE LĂFĂÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se lăfăí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se lăfăíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE LĂFĂÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se lăfăíの使いかたを見つけましょう。a se lăfăíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... prohodi, a – a cânta prohodul, slujba de înmormântare proslăvi, a se – (aici) a se răsfăța, a se lăfăi pune de pricină, a se – a se împotrivi pune soarele drept inimă, a i se – a i se face foame R rariță – (una din) cele trei stele așezate în P ...
Ion Creangă, 2015
2
Cerbul din pădurea pierzaniei
Spre orele serii, după ce izbutiseră a se dumiri și chivernisi și scutura de colbul și oboseala drumului, ajunseră a se lăfăi și la ospățul dat în cinstea lor de Vintilă-Vodă. Domnitorul invitase și pe dregătorii săi de frunte, chipurile ca să-i ...
Petru Demetru Popescu, 2015
3
Amintiri din Casa Mortilor
Odată ce-a depășit limita îngăduită, nu mai are nimic sfânt pe lume și se îmbată de propria-i ticăloșie; parcă o forță nevăzută îl mână să calce orice lege, orice autoritate pentru a se lăfăi în cea mai deplină libertate, într-o libertate atât de ...
F.M. Dostoievski, 2015
4
Răsunete din Basarabia
Cupidonul a fost şi va fi tot gol şi, cu toate că‐i place a se lăfăi în bani, în fine este uşor la minte şi nebăgător de seamă ca un adevărat sans culote... şi nasul coroietic cu mândrie se uită împrejur, mulţumit de aşa isteţime. ― Dar ce are a face ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
5
Necunoscutul Macedonski
Malacovul îi făcuse o mare bucurie, și așteptase cu nerăbdare hora Sclipeștilor, spre a se lăfăi printre țărani, gătită brezaie la cap cu flori de cutie, luate din Târgu-Jiu, ca și cum ar fi fost cine știe ce cucoană. Se întâmplă cu toate astea că, ...
Florentin Popescu, 2014
6
Despre, despre, despre-- - Pagina 233
A opta pentru eternitate împotriva timpului implică renunţarea: nu se salvează decât acela „care sacrifică daruri şi talente pentru a se lăfăi întru fiinţă", frază care nu este fără echivoc, prin verbul „a se lăfăi" ce suprimă accentul axiologic pozitiv ...
Mariana Şora, 1995
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 448
LAFAiRE s. f. Acţiunea de a se lăfăi; trai bun, desfătare. LAFAlT, -A, lăfăiţi, -te, adj. întins în voie, comod, lăbărţat. — V. lăfăi. LAlBARAC, lăibărace, s. n. suf. -ac. LAIBARAŞ, lăibărate, I. n. Diminutiv al lui laibăr (1). [Var.: lai bă ras s. n.] LAIBARUŢ ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 79
... a se bizui, a se bosumfla, a se burzului, a se căciuli, a se codi, a se crampona, a se cruci, a se deda, a se erija, a se eschiva, a se extazia, a se grozăvi, a se gudura, a se hazarda, a se holba, a se iţi, a se izmeni, a se lamenta, a se lăfăi, a se ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
9
Mama şi sensul vieţii:
Mai întâi, pur şi simplu pentru a se lăfăi în plăcerea de al tortura cu propriile lui cuvinte. Sincer vorbind, îi plăcea săidea la cap cu informaţiile ei secrete. Au fost momente – mai ales când el părea atât de plin de sine, atât de infatuat şi sigur de ...
Irvin D. Yalom, 2014
10
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 63
a se ivi, a se iţi, a se jelui, a se lamenta, a se lăfăi, a se mîndri, a se mocăi /reg./, a se opinti, a se poticni, a se preta, a se pripi, a se ramoli, a se răzgîndi, a se reculege, a se ruşina, a se sfădi, a se sfii, a se sclifosi, a se văicări, a se văita, a se ...
Mircea Goga, 1998

参照
« EDUCALINGO. A se lăfăí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-lafai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z