BE LIME ME？intranz。 1）（液体について）明確になる。 透明にする（不純物によって）。 2）（天国、時間について）より良いものに変えよう。 はっきりする。 息子に 点灯する。 3）（目の周り、視界）澄んだ、澄んだ（魂の落ち着きを取り戻した結果）。 ＆＃X25ca。 心に〜は落ち着きを取り戻す。 落ち着かせる。 4）（音、声について） （もっと）明瞭に聞こえる。 5）（遠くの物について）もっと明確になる。 もっとはっきりと現れる。 6）。 （不明なことについて）明確になり、理解できます。 理解する。 明確にする。 明確にする。 解明する。 A SE LIMPEZÍ mă ~éscintranz. 1) (despre lichide) A deveni limpede; a se face transparent (prin depunerea impurităților). 2) (despre cer, timp) A se schimba în bine; a deveni senin; a se însenina; a se lumina. 3) (despre ochi, privire) A deveni clar, limpede (ca urmare a recăpătării calmului sufletesc). ◊ ~ la minte a recăpăta calmul; a se calma. 4) (despre sunete, voce) A deveni (mai) deslușit; a răsuna (mai) clar. 5) (despre obiecte aflate la depărtare) A începe să capete contururi mai clare; a apărea tot mai distinct. 6) fig. (despre lucruri neclare) A deveni clar, înțeles; a se desluși; a se clarifica; a se lămuri; a elucida.
以下の図書目録からa se limpezíの使いかたを見つけましょう。a se limpezíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 308
... g. d. Unípede (P.L. 62/39); pl. n. ac. limpezi (Oí 82/27; P.L. 5/31, 7/33, 9/27, 45/33, 53/23), limpcdele (P.L. 13/25). LIMPEZÍ vb. IV. 1. R e f 1. A devenl limpede. Iitul . . . se limpezesle sub sori, de pofi numura In fundu-i lóale arginlâriile lui.
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
参照
« EDUCALINGO. A se limpezí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-limpezi>. 5月 2024 ».
