アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repezí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REPEZÍの語源

repede.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREPEZÍの発音

repezí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREPEZÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«repezí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrepezíの定義

rapidshare vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 repéd、1μl。 スピード、imperf。 3秒間の断食。 cong。、3sgおよびpl。 ラッシュ repezí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. repéd, 1 pl. repezím, imperf. 3 sg. repezeá; conj. prez. 3 sg. și pl. repeádă

ルーマニア語辞典で«repezí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPEZÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a deszăpezí
a deszăpezí
a limpezí
a limpezí
a repezí
a repezí
a se limpezí
a se limpezí
a se repezí
a se repezí
a se strepezí
a se strepezí
a se înzăpezí
a se înzăpezí
a strepezí
a strepezí
a înzăpezí
a înzăpezí
deszăpezí
deszăpezí
limpezí
limpezí
sterpezí
sterpezí
strepezí
strepezí
înzăpezí
înzăpezí

REPEZÍのように始まるルーマニア語の単語

repetát
repetatív
repetént
repetențíe
repetitív
repetitoáre
repetitór
repétitor
repetíție
repetițiúne
repetór
repetuí
repețí
repețíre
repezeálă
repeziciós
repeziciúne
repezíș
repezít
repezitúră

REPEZÍのように終わるルーマニア語の単語

a frăgezí
a lâncezí
a mucezí
a netezí
a putrezí
a râncezí
a se frăgezí
a se trezí
a se umezí
a se îmburghezí
a se șubrezí
a trezí
a umezí
a îmburghezí
a șubrezí
brezí
burghezí
corchezí
frăgezí
herezí

ルーマニア語の同義語辞典にあるrepezíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REPEZÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«repezí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
repezíのルーマニア語での同義語

«repezí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPEZÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repezíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrepezíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repezí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

temerariamente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rashly
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़े
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بتهور
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бросился
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apressado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

précipité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vorschnell
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

急いで
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

돌진
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cepet-cepet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vội vàng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவசரம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धांदल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frettoloso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rzucili
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кинувся
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

repezí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απερισκέπτως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbedags
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

forcerat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rushed
5百万人のスピーカー

repezíの使用傾向

傾向

用語«REPEZÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«repezí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、repezíに関するニュースでの使用例

例え

«REPEZÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrepezíの使いかたを見つけましょう。repezíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peştera Cloşani - Pagina 31
... chei präpästioase si canioane în- guste prin care apa, vijelios cäzutä din repezí- suri de cascadä, clocoteste înspumatä în enorme cäldäri. Uneori însä väile sînt seci si lipsite de apä. $¡ totusi, cîndva, prin ele a curs un pîrîu care le-a modelat.
Vasile Decu, ‎Gabriel Diaconu, 1978
2
Summa De Casos De Consciencia, Con aduertencias muy ...
Aduietu mas el _que Hz¡ enzwmpañia de otro,que pot ser balbucien.te,y te ner mala pronunciadon, no le en vende-qlgunaspalabrm, no scin quiere potellomi las mande-repezí¡ 9m vez-¡poque mayo: pecÑ . cudoesmq'uietar, y turba-el osñ cio ...
Emmanuel Rodrigues, 1602
3
TRATTENIMENTI SPIRITUALI Per chi desidera d'avanzarsi ...
... sra tantedissolutezze, haveva però conservata' qualche scintilla di divozione alla Bea/ca Vergine, ai sentirsi proporre' condizione sì iniqua , tutto inorridi', volendo più tosto vivere meschino, *r e pez í? rr“; ;sà-*5'2- arb- r .—4M' ;4' a' ;tg bags?
Alessandro Diotallevi, 1723
4
De confrontatione, difficili et inexplorato iuris ... - Pagina 51
... non potefi,fenrenrxam' iiìam uimis dumm öïmulzisyuris razîonibuspnrum convenienxemapparere. inizio enim coniiar , 'судят jurisreclqmare ‚л пес' perrninere, ur is qui de _feconfelius eik , in capuzaliorum :orquestur : qua: verba ihn: l.repezí.i ...
Johann Otto Tabor, ‎Nicolaus Cüle, ‎Joseph Dietrich Hampel, 1663
5
Compendium Manualis Controversarium - Pagina 459
Apostoli servárunt perpetuam continenliam. :$9Equivocnionu an sint lícítaè 45:. B. Aptismus quomodo e¡ Scripmu profiandus." S7. Form¡ vel-bolum ex Traditione habemtf find. AI repezí pofiïe. III. Ejusdem Caremoniz cx Tradition: habemur. r1.
Martin Becanus, 1739
6
Tractatus de alimentis Do. Ioan. Petri Surdi Casalensis, ... - Pagina 197
движители „итт- qwmde рт ат. ч i Зак» под repezí: адепту ...
Giovanni Pietro Sordi, 1594
7
Pouillié general, contenant les benefices de l'archevesché ...
Sbbate non computato, quadragínu Momèhi , lies: repezí'i'- ' turquod suerun: plures,videlícetquinquaginta,8( -ccïebrantur ibi - H“ "o" e/ÏÑW_ qnozidie quamor-M'rffiesi cum nom,, &z quaruor fine nom , pro de- sunctís. E: Fui: sundata er ...
Église catholique, ‎Verchère de Reffie, 1648
8
Tractatus varii (etc.) - Pagina 643
Qçóquc, pra Etiam , aliqmmdo accipitur , Ó* 9-qu natura efl' , ut qualita-z qua em: in Cafi¡ pueden-a ti,sit inseqnenri, j Copulativa efl' dictio ngquc , Ú- indueit' repezí - !ionem P'dcedmtium. 5 4 Imp/¡cativa ejusdem sensm est dictia (Bloque.
Augustinus Barbosa, 1678
9
Tractatio de restitutionibus...Angeli Carletti a Clavasio, ...
Sed quod rnef'etrici dal/ir, repezí non pote/l, ш ЬаЬт, (5' [Ищи/[ш fcribum'. Seil nova razione, non ea, quod „fria/ane штрих:— do тег/шаг, м frlius длят: illafn :nini :mpi/er [лить quod fr Merceria; Non zarjiilcr нагрет, шт ßt темпы. ° Trice 698 е ...
de Clavasio Angelus Carletus, ‎Father Onorio Marenti, 1772
10
Commentarius hebraicus in prophetas maiores et minores, ut ...
TD, sicin-Mflofi dic àdditum repezí, ' ¡76. Col, :icdinLipfj consendçêius'dvoifinil tur, qu'ód in #ei-Haine &cut-Dé' !'i.-m. a' n'ot. adas'u'g. Pidzrparn'z. c.4.sol¡.- 4d. 1k PrqutDeutei-on. c394. y. 26, hqbetbur. x ~ . Confei'naflxp'rà Psalmug. v.
cogn. Rasi Slomoh ben Yishaq, ‎Johann Friederich Breithaupt, 1713

参照
« EDUCALINGO. Repezí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/repezi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z