アプリをダウンロードする
educalingo
a se relativizá

"a se relativizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE RELATIVIZÁの語源

relativ

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE RELATIVIZÁの発音

a se relativizá


ルーマニア語でA SE RELATIVIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se relativizáの定義

〜intranzとは関係があります。 まれに相対的になる。


A SE RELATIVIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a activizá · a colectivizá · a divizá · a primitivizá · a relativizá · a se divizá · a se obiectivizá · a se substantivizá · a subdivizá · a substantivizá · activizá · adjectivizá · colectivizá · cooperativizá · decolectivizá · dezobiectivizá · divizá · negativizá · obiectivizá · pasivizá

A SE RELATIVIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a se regăsí · a se regenerá · a se regrupá · a se reincarná · a se reintegrá · a se reînnoí · a se reînsuflețí · a se reînt · a se reîntoárce · a se reînturná · a se relaxá · a se reliefá · a se remarcá · a se remăritá · a se remontá · a se reorientá · a se repatriá · a se repauzá · a se repercutá · a se repetá

A SE RELATIVIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a avizá · a bolșevizá · a iarovizá · a improvizá · a se bolșevizá · a se slavizá · a slavizá · a televizá · a vizá · avizá · bolșevizá · perfectivizá · pozitivizá · predicativizá · primitivizá · redivizá · relativizá · subdivizá · subiectivizá · substantivizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se relativizáの類義語と反意語

同義語

«a se relativizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE RELATIVIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se relativizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se relativizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se relativizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

以相对化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

relativizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to relativize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

relativize करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل نسبية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

релятивизировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

relativizar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

relativize করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à relativiser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk relativize
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu relativieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

相対化します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

상대화 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo relativize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

muốn tương đối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் relativises
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

relativize करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

relativize
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a relativizzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

relatywizowania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

релятивізувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se relativizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να relativize
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om relativize
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att relativera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å relativ
5百万人のスピーカー

a se relativizáの使用傾向

傾向

用語«A SE RELATIVIZÁ»の使用傾向

a se relativizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se relativizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se relativizáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE RELATIVIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se relativizáの使いかたを見つけましょう。a se relativizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El jardín secreto: los defensores de los derechos humanos ...
Además, se relativi- za la importancia de la Mudawana para la mujer rural, ya que en realidad ésta no conoce el texto y los problemas no se reducen a los textos jurídicos. El discurso recuerda en muchos aspectos al de las islamistas ...
Laura Feliu, 2004
2
Autodeterminarse: acerca de la conducción de la propia vida
Cuando el acento es puesto en la actividad de constitución se relativi- za también la primacía o preeminencia de la posición subjetiva misma. Ésta deja de ser inicio para convertirse, a lo sumo, en punto final o de regreso, o en un lugar ...
Roman Cuartango, 2004
3
Las nuevas adicciones - Pagina 181
... van a encontrar muchos imitadores entre los muchachos identificados con ellos. La operatividad de este dato se relativi- za un tanto al rememorar que las figuras masculinas sirven tradicionalmente muchas veces de foco de identificación ...
Francisco Alonso Fernández, 2003
4
Hacia una teoría general del ensayo: construcción del ... - Pagina 54
... lugar y persona; se relativi- za así el valor lógico u objetivo de la verdad, que adquiere un valor retórico, plausible, dependiente de la perspectiva de cada individuo; en ellos predomina la concepción crítica y reformista del Humanismo l4.
María Elena Arenas Cruz, 1997
5
Palcos Políticos: Activist Theater in Contemporary Sa̋o ... - Pagina 219
relativizá-los. Atos de Violência pode ser bom ponto de partida para uma reflexão sobre a relação estreita entre desamparo socioeconômico e violência” (“Dois atos”). In the first playShangrilá by Marici Salomão-two poor young men have ...
Steven K. Smith, 2008
6
Educação do trabalhador: para além dos consensos fáceis - Pagina 173
O que permite relativizá-las, contrapondo-se à visão do capitalismo pela qual elas são sempre absolutizadas como "devendo ser" inquestionável e resultado de inteligências divinizadas. Não como o resultado dos trabalho e criatividade ...
Rogério Valle, 2001
7
Antropología Filosófica I. De la Antropología científica a ... - Pagina 313
... menstruación, parto difícil, crías prematuras y menopausia (2007, 12 ss.). Este nuevo modo de ver las cosas parece que se empieza a generalizar, sin que con ello se desautorice la dialéctica anterior, pero quizás se la relativi— za o integra ...
Javier SAN MARTÍN SALA, 2013
8
Percursos na história da psicanálise - Pagina 110
Critica-se o pátrio-poder e tenta-se relativizá-lo diante de um poder que deve ser supremo, qual seja, o poder do Estado. No caso dos pais que não correspondam ao modelo ideal, advoga-se que a educação do filho seja entregue a ...
Renato Mezan, ‎Joel Birman, 1988
9
A Fotografia moderna no Brasil - Pagina 85
Procurava-se relativizá-los e, consequentemente, adaptar a fotografia às transformações sociais e tecnológicas da modernidade. Esse redimensionamento aumentou a aplicabilidade daqueles conceitos, pois ampliou a sua maleabilidade ...
Helouise Costa, ‎Renato Rodrigues, 2004
10
Gênero, cultura e poder - Pagina 91
Ao demonstrar familiaridade com o meu objeto de reflexão, precisei falar do meu lugar e da possibilidade de também relativizá-lo. Despir-me da fantasia de ser membro de alguma tribo urbana e estranhar regras sociais familiares, evitando, ...
Mara Coelho de Souza Lago, ‎Maria Regina Azevedo Lisboa, ‎Sônia Maluf, 2004
参照
« EDUCALINGO. A se relativizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-relativiza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA