アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se repercutá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE REPERCUTÁの語源

fr. répercuter
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE REPERCUTÁの発音

a se repercutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE REPERCUTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se repercutá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se repercutáの定義

イントランズであると判明しています。 1)(音波または光について)反射を伝搬する。 2)。 それを感じさせる; 伝播し、一定の結果をもたらす。 感じる; 反映する。 A SE REPERCUTÁ se ~eáză intranz. 1) (despre unde sonore sau de lumină) A se propaga reflectându-se. 2) fig. A se face simțit; a se propaga, avînd anumite urmări; a se resimți; a se răsfrânge.

ルーマニア語辞典で«a se repercutá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE REPERCUTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a cutá
a cutá
a discutá
a discutá
a electrocutá
a electrocutá
a executá
a executá
a percutá
a percutá
a persecutá
a persecutá
a rediscutá
a rediscutá
a se cutá
a se cutá
a se electrocutá
a se electrocutá
a upercutá
a upercutá
cutá
cutá
decuscutá
decuscutá
discutá
discutá
electrocutá
electrocutá
executá
executá
percutá
percutá
persecutá
persecutá
rediscutá
rediscutá
repercutá
repercutá
upercutá
upercutá

A SE REPERCUTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se reînturná
a se relativizá
a se relaxá
a se reliefá
a se remarcá
a se remăritá
a se remontá
a se reorientá
a se repatriá
a se repauzá
a se repe
a se repe
a se repliá
a se reprodúce
a se repurtá
a se resemná
a se resimțí
a se resorbí
a se respectá
a se restabilí

A SE REPERCUTÁのように終わるルーマニア語の単語

a ajutá
a amputá
a bancrutá
a comutá
a căputá
a căutá
a debutá
a derutá
a disputá
a imputá
a mutá
a parașutá
a permutá
a rebutá
a recrutá
a refutá
a salutá
a scrutá
a sărutá
a împrumutá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se repercutáの類義語と反意語

同義語

«a se repercutá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE REPERCUTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se repercutáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se repercutáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se repercutá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para pasar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to pass
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पारित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتمرير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пройти
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para passar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিহত করা থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour passer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergema
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

passieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

渡します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

통과
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo reverberate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெற்றிகரமாக இருக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुमदुमणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yankılamaktır
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per passare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przekazać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пройти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se repercutá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για να περάσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te slaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att passera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å passere
5百万人のスピーカー

a se repercutáの使用傾向

傾向

用語«A SE REPERCUTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se repercutá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se repercutáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE REPERCUTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se repercutáの使いかたを見つけましょう。a se repercutáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norme gramaticale și valori stilistice - Pagina 33
Zicem, de pildă, că un verb cum este a se repercuta cu sensul a se răsfrînge este la diateza reflexivă, deoarece acţiunea se săvîrşeşte de subiectul gramatical care îi suferă si efectele. Cu toate acestea, iată sub ce formă apare el în pasajul ...
N. Mihăescu, 1973
2
Dicționar de neologisme - Pagina 927
(Inuiv.) care este într-un context corect. [< repera} REPERCUSItJNE s. f. urmare, consecinţă. [pron. -si-a-. / cf. fr. repercus^sron, lat. ri'pcrcussio] REPERCUTA vb. I. refl. 1. (despre unde sonore, luminoase) a se râsfringe. a se retransmite. 2. (fig.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 148
Urmätoarele verbe nu sunt reflexive: e exista, a merita, a paraliza, a petrece, a räci, a renta, a râde, a uita; sunt întotdeauna reflexive verbele: a se cicatriza, a se coagula, a se descuraja, a se repercuta, a se bosumfla, a se strädui s. a. 3.
Elena Petrina, 1996
4
Elemente de morfologie - Pagina 90
... flori roz-albe" (Macedonski) ; sînt defective de persoană, avînd numai forme pentru o persoană, pentru persoana a IIE-a ; tot în prima clasă sînt menţionate verbele a răsuna, a se repercuta, a aţii, verbele care exprimă procese fizice, chimice, ...
Alexandru Toșa, 1983
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 798
V. repercuta. REPEliTOAR s.n. v. repertorlu. REPERTÓR t.n. v. répertoria. REPERTORIU, repertoril; t.n. 1. Caiet, regittru tn care se ta- teriu, tn ordlne alfabética, date, nume etc., pentru a putea fi OfOr gisite. 2. Totalltatea pieselor tea traie sau ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
Minoritățile naționale din România: - Pagina 248
A se repercuta orice nemul^umiri ale popula^iei rurale în serviciul armatei. Acestor instruc^iuni teoretice vor urma instruc^iuni practice. Diverse: Se vor càuta afilia^iuni de bancà unguresti la institute unde direc^iunea este favorabilà ungurilor.
Ioan Scurtu, ‎Liviu Boar, 1995
7
Studii, probleme, comentarii bancare - Pagina 103
Dacă aducerea la bancă a documentelor întîrzia, acestea erau primite numai la incasso, ceea ce nu rămînea fără efect asupra situaţiei furnizorului şi de multe ori se repercuta şi asupra altor întreprinderi cu care acesta venea în legătură ...
Liviu Andrucovici, ‎Banca Națională a Republicii Socialiste România, 1972
8
Sintaxa transformațională a grupului verbal în limba română
... Obdir, Obind sau Subiect, raportul de recţiune Verb-Prep se manifestă la nivel de formative lexicale, prin impunerea unei prepoziţii diferite de la un verb la altul (ex. a se baza -» pe -» Ac, a culmina -» cu -» Ac, a se repercuta -» asupra -» G).
Gabriela Pană Dindelegan, 1974
9
Procesul mareșalului Antonescu: documente - Volumul 1 - Pagina 98
Exemplul dat de sus se repercuta până la ultimele inele ale lanţului, amplificându-se în cruzime. Ţara trebuie să ştie, să înţeleagă că Isopescu, Calotescu, Marinescu şi Ghineraru etc. sunt făcuţi după chipul şi asemănarea lui Antonescu şi a ...
Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Iosif Constantin Drăgan, 1995
10
Probleme de drept economic: încheierea şi modificarea ... - Pagina 68
Aceste Instrucţiuni — abrogate — adoptaseră soluţii ce nu îşi găseau temei legal, întrucît neîndeplinirea de către organele tutelare a obligaţiilor ce le reveneau în legătură cu soluţionarea litigiilor precontractuale se repercuta asupra unităţilor ...
Paul Cosmovici, ‎Mariana Gheciu, ‎Marilena Uliescu, 1983

参照
« EDUCALINGO. A se repercutá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-repercuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z